City of San Antonio Office of Emergency Management

Inscríbase hoy mismo a través del enlace a continuación para el 14.º Taller Anual de Preparación Comunitaria, que se celebrará el sábado 27 de septiembre de 2025, de 8:00 a. m. a 12:00 p. m.

https://forms.office.com/g/X8B1WxEg1N

¡Esperamos verlos allí!

Register today using the link below for the 14th annual Community Preparedness Workshop on Saturday September 27, 2025 from 8:00 am to 12:00 pm.

https://forms.office.com/g/X8B1WxEg1N

We look forward to seeing you there!

🚨 Red Flag Update🚨

For those who have evacuated the Interstate 37 and Southton Road area, a temporary shelter has been established at the Mission Espada Fellowship Hall, 10040 Espada Road.

Stay safe and follow for updates.

🚨 Alerta Roja 🚨

Para aquellos que han evacuado el área de la Interestatal 37 y Southton Road, se ha establecido un refugio temporal en Mission Espada Fellowship Hall, 10040 Espada Road.

Manténganse seguros y sigan nuestras actualizaciones.

Experimentaremos un clima extremadamente frío durante los próximos días, así que comencemos a prepararnos ahora y a cuidarnos unos a otros, especialmente a aquellos que corren un mayor riesgo.

We will be experiencing extreme cold weather over the next few days, so lets begin to prepare now and look out for one another, especially those at a higher risk.

Staying off of the roads is highly encouraged today, however, if travel is necessary, make sure to check the local road conditions and take proper precautions to safe on the roads.

Se recomienda mantenerse fuera de las carreteras hoy, sin embargo, si es necesario viajar, asegúrese de verificar las condiciones de las carreteras locales y tomar las precauciones adecuadas para conducir de manera segura.

🌨️ Check the road conditions, San Antonio! 🌨️

We strongly encourage you to avoid driving today, but if it’s necessary, here’s where you can find the latest driving conditions:

🔗 https://drivetexas.org/?ch=C&fh=C&ll=-98.3618,29.2512&z=10
🔗 https://gis.sanantonio.gov/TCI/StreetClosures

✔️ Here are some driving safety tips.

• Keep it slow, and don't use cruise control. Roads can be slick even if they just look wet.
• Leave extra distance between vehicles.
• Stay in your lane and drive cautiously.
• Follow any warning signs or detours that may be posted.

🌨️ ¡Revisa las condiciones de las carreteras, San Antonio! 🌨️

Recomendamos encarecidamente evitar conducir hoy, pero si es necesario, aquí puedes consultar las condiciones más recientes de las carreteras:

🔗 https://drivetexas.org/?ch=C&fh=C&ll=-98.3618,29.2512&z=10
🔗 https://gis.sanantonio.gov/TCI/StreetClosures

✔️ Aquí tienes algunos consejos de seguridad para conducir:

• Reduce la velocidad y no uses el control de crucero. Las carreteras pueden estar resbaladizas, incluso si solo parecen mojadas.
• Mantén una mayor distancia entre vehículos.
• Permanece en tu carril y conduce con precaución.
• Sigue cualquier señal de advertencia o desvío que esté indicado.

🚨 Cold Weather Alert 🚨

📢 Beginning Monday night, the City of San Antonio will open six overnight Resilience Hubs to offer residents a safe and warm place to stay during the severe cold. ️

📍 At these hubs, you’ll find:
• Shelter from the cold
• Basic needs and supplies
• Access to power and device charging
• Free Wi-Fi

➡️ Be sure to bring clothes, supplies, and any necessary medications.

✔️ The City’s Street Outreach Team and Community Connections Hotline (210-207-1799) are also operating 24/7 to support our unhoused neighbors.

Learn more: 🔗 https://www.sa.gov/Directory/News/News-Releases/City-of-San-Antonio-to-Open-Overnight-Resilience-Hubs-beginning-Monday-Night

🚨 Alerta de Clima Frío 🚨

📢 A partir del lunes por la noche, la Ciudad de San Antonio abrirá seis Centros de Resiliencia nocturnos para ofrecer a los residentes un lugar seguro y cálido durante el clima severo.

📍 En estos centros encontrarás:
• Refugio contra el frío
• Suministros y necesidades básicas
• Acceso a electricidad y carga de dispositivos
• Wi-Fi gratuito

➡️ Asegúrate de llevar ropa, suministros y medicamentos necesarios.

✔️ El Equipo de Alcance Comunitario y la Línea Directa de Conexiones Comunitarias (210-207-1799) están disponibles las 24 horas para apoyar a nuestros vecinos sin hogar.

Más información: 🔗 https://www.sa.gov/Directory/News/News-Releases/City-of-San-Antonio-to-Open-Overnight-Resilience-Hubs-beginning-Monday-Night

Stay safe this winter with these cold weather tips from San Antonio Fire Department ! ❄️🔥✅