Marin County Elections Department

Marin County Elections is processing a very high volume of ballots following the June 2 Primary.

Approximately 44,000 ballots have been counted so far, and about 91,000 more remain to be processed.

Thank you to our voters for participating — and for your patience as we work carefully to ensure every eligible ballot is counted.

Read the full news release: https://www.marincounty.gov/news-releases/approximately-91000-ballots-remain-be-counted-marin

Election night results often change as more ballots are processed. This is normal and expected. Many ballots arrive on or after Election Day, and every vote must go through required verification before it can be counted. Accuracy always comes first.
Learn more at MarinVotes.org.
_______________________________

Es normal que los resultados de la noche electoral cambien. Muchas boletas llegan en o después del Día de las Elecciones y cada firma debe verificarse antes de contar cualquier voto. La precisión siempre es la prioridad.
Más información en MarinVotes.org.

Kết quả vào đêm bầu cử có thể thay đổi. Nhiều lá phiếu đến vào hoặc sau Ngày Bầu Cử và mỗi chữ ký đều phải được xác minh trước khi kiểm đếm. Độ chính xác luôn là ưu tiên hàng đầu.
Tìm hiểu thêm tại MarinVotes.org.

選舉夜的結果經常會隨著更多選票完成處理而變動。這是正常且可預期的情況。
許多選票會在選舉日當天或之後送達，而每一張選票都必須經過規定的驗證程序後才能完成計票。
準確性永遠比速度更重要。
請前往 MarinVotes.org 了解更多資訊。

Last chance! If you need to register or get a ballot, visit a Vote Center. Find locations at MarinVotes.org or in your Marin County Voter Information Guide. Need help? Call 833-644-2061.

https://www.marincounty.gov/departments/elections/june-2-2026-statewide-direct-primary-election
________________________________________

• 最後機會！如您需要登記或領取選票，請前往投票中心。請瀏覽 MarinVotes.org 或查閱您的馬林縣選民指南以查找地點。需要協助？請致電 833-644-2061。
• ¡Última oportunidad! Si necesita registrarse u obtener una boleta, visite un centro de votación. Encuentre las ubicaciones en MarinVotes.org o en su guía de información para votantes del Condado de Marin. ¿Necesita ayuda? Llame al 833-644-2061.
• Cơ hội cuối cùng! Nếu quý vị cần đăng ký hoặc nhận lá phiếu, hãy đến Trung Tâm Bỏ Phiếu. Tìm địa điểm tại MarinVotes.org hoặc xem hướng dẫn thông tin cử tri Quận Marin. Cần trợ giúp? Gọi 833-644-2061.

If you mail your ballot now, it might not reach the Elections Department in time. Return it to a Vote Center or Official Drop Box instead. Find locations at MarinVotes.org or in your Marin County Voter Information Guide.

https://www.marincounty.gov/departments/elections/june-2-2026-statewide-direct-primary-election
____________________________________________

• 如果您現在郵寄選票，可能無法及時送達選舉部門。請改為將選票交回投票中心或官方選票投遞箱。請瀏覽 MarinVotes.org 或查閱您的馬林縣選民指南以查找地點。
• Si envía su boleta por correo ahora, es posible que no llegue al Departamento de Elecciones a tiempo. En su lugar, devuélvala en un centro de votación o en un buzón oficial. Encuentre las ubicaciones en MarinVotes.org o en su guía de información para votantes del Condado de Marin.
• Nếu quý vị gửi lá phiếu qua bưu điện lúc này, có thể lá phiếu sẽ không đến Sở Bầu Cử kịp thời. Thay vào đó, hãy nộp tại Trung Tâm Bỏ Phiếu hoặc thùng bỏ phiếu chính thức. Tìm địa điểm tại MarinVotes.org hoặc xem hướng dẫn thông tin cử tri Quận Marin.

Your ballot needs to be postmarked on or before June 2 and received by June 9. To make sure your vote counts, find your nearest Vote Center or Official Drop Box at MarinVotes.org.

https://www.marincounty.gov/departments/elections/june-2-2026-statewide-direct-primary-election
_______________________________________

• 您的選票必須於 6 月 2 日或之前加蓋郵戳，並於 6 月 9 日前送達。為確保您的選票被計入，請瀏覽 MarinVotes.org 查找離您最近的投票中心或官方選票投遞箱。
• Su boleta debe tener matasellos del 2 de junio o antes y ser recibida a más tardar el 9 de junio. Para asegurarse de que su boleta sea contada, encuentre su centro de votación o buzón oficial más cercano en MarinVotes.org.
• Lá phiếu của quý vị phải có dấu bưu điện vào hoặc trước ngày 2 tháng 6 và được nhận trước ngày 9 tháng 6. Để bảo đảm lá phiếu được đếm, hãy tìm Trung Tâm Bỏ Phiếu hoặc thùng bỏ phiếu chính thức gần nhất tại MarinVotes.org.

Finding a Vote Center is easy! Visit MarinVotes.org or check your Marin County Voter Information Guide.

https://www.marincounty.gov/departments/elections/june-2-2026-statewide-direct-primary-election/list-vote-centers
_______________________________________

• 尋找投票中心很簡單！請瀏覽 MarinVotes.org 或查閱您的馬林縣選民指南。
• ¡Encontrar un centro de votación es fácil! Visite MarinVotes.org o consulte su guía de información para votantes del Condado de Marin.
• Tìm Trung Tâm Bỏ Phiếu rất dễ! Truy cập MarinVotes.org hoặc xem hướng dẫn thông tin cử tri Quận Marin.

Communities are shaped by the decisions people make together.

From local services to schools and transportation, elections influence many parts of everyday life.

Taking part in the process is one way to have a voice in those decisions.

Learn more at MarinVotes.org.
________________________________

Las comunidades se forman a través de las decisiones que las personas toman juntas.
Desde los servicios locales hasta las escuelas y el transporte, las elecciones influyen en muchas partes de la vida diaria.
Participar en el proceso es una forma de tener voz en esas decisiones.
Obtenga más información en MarinVotes.org.

社區是由人們共同做出的決定所塑造的。
從地方服務到學校與交通，選舉會影響日常生活中的許多面向。
參與投票，是讓自己在這些決策中發聲的一種方式。
請前往 MarinVotes.org 了解更多資訊。

Cộng đồng được hình thành từ những quyết định mà mọi người cùng nhau đưa ra.
Từ dịch vụ địa phương đến trường học và giao thông, bầu cử ảnh hưởng đến nhiều mặt của cuộc sống hằng ngày.
Tham gia vào quá trình này là một cách để quý vị có tiếng nói trong những quyết định đó.
Tìm hiểu thêm tại MarinVotes.org.

What happens after you return your ballot?

Each ballot goes through verification and secure processing before it is counted.

Election workers follow established procedures every step of the way.

Learn more at MarinVotes.org.
________________________________

¿Qué sucede después de devolver su boleta?
Cada boleta pasa por verificación y procesamiento seguro antes de ser contada.
Los trabajadores electorales siguen procedimientos establecidos en cada paso del proceso.
Obtenga más información en MarinVotes.org.

寄回選票後會發生什麼事？
每張選票在完成計票前，都會經過驗證與安全處理程序。
選務人員會依照既定程序處理每一個步驟。
請前往 MarinVotes.org 了解更多資訊。

Sau khi quý vị gửi lại lá phiếu thì điều gì xảy ra?
Mỗi lá phiếu đều trải qua quá trình xác minh và xử lý an toàn trước khi được kiểm đếm.
Nhân viên bầu cử tuân theo các quy trình đã được thiết lập ở từng bước.
Tìm hiểu thêm tại MarinVotes.org.

Voting in Marin County is already underway.

You don’t have to wait until Election Day to return your ballot or visit a Vote Center.

Choose the option and timing that work best for you.

Learn more at MarinVotes.org.
________________________________

La votación en el Condado de Marin ya está en marcha.
No tiene que esperar hasta el día de las elecciones para devolver su boleta o visitar un Centro de Votación.
Elija la opción y el momento que mejor le funcionen.
Obtenga más información en MarinVotes.org.

馬林縣的投票已經開始。
您不必等到選舉日才寄回選票或前往投票中心。
您可以選擇最適合自己的方式與時間投票。
請前往 MarinVotes.org 了解更多資訊。

Việc bỏ phiếu tại Quận Marin đã bắt đầu.
Quý vị không cần phải chờ đến Ngày Bầu Cử để gửi lại lá phiếu hoặc đến Trung Tâm Bỏ Phiếu.
Hãy chọn cách thức và thời gian phù hợp nhất với quý vị.
Tìm hiểu thêm tại MarinVotes.org.