Office of the City Clerk, City of Stockton

☀️🏊‍♂️ Dive Into Summer, Weston Ranch! 🏊‍♀️☀️
The Weston Ranch High School Pool is officially opening, and you're invited to join the fun!
📅 Soft Opening:
June 2, 2026 | 12 PM – 6 PM
🎉 Community Celebration:
June 13, 2026 | 12 PM – 6 PM
Enjoy swimming, games, music, and community fun — plus free popcorn and snow cones!
🌟 Don’t miss a special appearance by Vice Mayor Jason Lee at the celebration on June 13.
📍 Location:
Weston Ranch High School
4606 McCuen Ave, Stockton, CA 95206
Bring the family — everyone is welcome!
Community grows here, and we can’t wait to see you!

The City Clerk's Office is moving to New City Hall! We will reopen On May 28th at our new location.

¡La Oficina del Secretario Municipal se muda al Nuevo Ayuntamiento! Reabriremos el 28 de mayo en nuestra nueva ubicación.

501 W. Weber Ave
Building 1, First Floor
Stockton, CA 95203

Curious about Political Campaign Signs?
Stockton Municipal Code (SMC SEC. 16.76.040 D 4.) allows candidates to post campaign signs for a limited time during the election.
Candidates must have the permission of the property owner prior to posting.
Candidates cannot post signs on public property or on the public right of way.
Signs can be removed by the owner of the property without notice to the candidate.
Report misplaced signs in the ASKStockton App!

¿Tiene curiosidad sobre los letreros de campañas políticas?
El Código Municipal de Stockton (SMC SEC. 16.76.040 D 4.) permite a los candidatos colocar letreros de campaña por un tiempo limitado durante el periodo electoral.
Los candidatos deben contar con el permiso del propietario del inmueble antes de colocar los letreros.
Los candidatos no pueden colocar letreros en propiedades públicas ni en la vía pública.
El propietario del inmueble puede retirar los letreros sin previo aviso al candidato.
¡Reporte los letreros mal colocados a través de la aplicación ASKStockton!

¡Pronto llegará a su buzón una boleta de la Proposición 218 relacionada con los ajustes propuestos a las tarifas de servicio de aguas pluviales! Durante 34 años, su tarifa de aguas pluviales no ha cambiado, aun cuando las necesidades del sistema han aumentado. Como resultado, el mantenimiento aplazado y la infraestructura envejecida han incrementado el riesgo de recortes en el servicio, fallas del sistema e inundaciones.

Para enfrentar estos retos, se está considerando un ajuste gradual de tarifas por cinco años que comenzaría en el año fiscal 2027 (1 de agosto de 2026). Su boleta le da voz en este proceso. Si los propietarios o clientes registrados lo aprueban, la Ciudad invertirá los ingresos en mantenimiento atrasado y mejoras necesarias del sistema. Incluso después del ajuste completo, la tarifa mensual de aguas pluviales de Stockton seguiría siendo más baja que la de ciudades vecinas como Elk Grove y Sacramento.

Asista a nuestra próxima reunión comunitaria en persona para comprender por qué la Ciudad propone estos ajustes y cómo estos cambios ayudan a mantener la confiabilidad del sistema para proteger su propiedad.
ÚNASE A NOSOTROS — ¡Obtenga la información, haga preguntas y conozca lo que esto significa para usted!

Jueves, 14 de Mayo de 2026 | 6:30 p.m.
Stockton Memorial Civic Auditorium, South Hall
525 N. Center Street, Stockton, CA 95202
Visite StocktonCA.gov/Stormrates para más información.

Coming soon to your mailbox a Proposition 218 ballot related to proposed adjustments to your stormwater utility rates! For 34 years, your stormwater utility rate has stayed the same even as system demands have grown. As a result, deferred maintenance and aging infrastructure have increased the risk of service cuts, system failures and flooding.

To address these challenges, a proposed gradual five-year stormwater rate adjustment is now under consideration to begin in fiscal year 2027 (August 1, 2026) and your ballot gives you a voice in the process. If approved by property owners or customers of record, the City will invest revenues in long-overdue maintenance and system improvements. Even after the full adjustment, Stockton’s monthly stormwater rate would remain lower than rates in neighboring cities like Elk Grove and Sacramento.

Attend our upcoming in-person community meeting to gain a deeper understanding of why the City is proposing adjustments and how the changes support system reliability to protect your property.

JOIN US—Get the Facts & Ask Questions to Learn What This Means for You!
Thursday, May 14, 2026 | 6:30 p.m.
Stockton Memorial Civic Auditorium South Hall
525 N. Center Street, Stockton, CA 95202

Visit StocktonCA.gov/Stormrates for more information!

Stockton police name first Latina deputy chief in agency history Anabel Morris, a 26-year veteran of the department, said the milestone represents both personal achievement and broader opportunity for the community.

Ready to take your business idea to the next step? 🚀

Join the City Hall 101 webinar and get the guidance needed to turn a vision into reality.

City staff will walk through key processes including business planning resources, how to formalize a business, steps to opening a storefront, financial assistance programs, and other valuable city resources.

Whether just starting out or ready to grow, this webinar is packed with insights to help move forward with confidence.

📅 Tuesday, May 5 at 2 p.m.
🔗 Click the link in bio to register!