09/02/2026
**PRESS RELEASE CORRECTION**
SWEET HOME POLICE OFFICERS ARREST 2 AFTER RESPONDING TO DISTURBANCE.
Cruz Fisher Olguin Jr, was correctly identified as Nicolas Flores by the Linn County Jail Deputies. The press release has been updated to reflect the correct name of the person arrested and charged. Flores additionally had a parole violation warrant.
On August 31, 2026, at approximately 11:05 p.m., the Sweet Home Police Department received multiple 911 calls regarding a physical disturbance near the intersection of 12th Avenue and Nandina Street involving a stabbing. Officers responded and found a citizen holding 2 of the involved parties at gunpoint. The citizen cooperated; however, the 2 involved tried to leave the area, resulting in the foot pursuit of one of them. The pursuing officer lost the subject in a nearby apartment complex.
Officers contacted the second involved person, 20-year-old Logan Gibbs of Sweet Home, who had a stab wound. Sweet Home Fire District medics responded to treat his injuries.
A short time later, SHPD dispatch received a call reporting that an unknown male had come into a nearby apartment, and the resident believed the male had been shot. SHPD Officers and deputies from the Linn County Sheriff’s Office contacted the male and detained him. It was determined that he had not been shot but had been involved in the disturbance and was the subject who had run from the officers. That person provided a fake name but was identified as 19-year-old Nicolas J Flores of Address Unknown.
Another involved individual, a 51-year-old from Sweet Home, was transported to Lebanon Community Hospital for treatment of injuries received during this disturbance. Officers and Detectives conducted interviews with those involved and witnesses.
Gibbs was arrested for Assault 3rd degree and Disorderly Conduct 2nd degree.
Flores was arrested for Assault 3rd degree, Disorderly Conduct 2nd Degree, and giving false information to a peace officer.
Both Gibbs and Flores were lodged at the Linn County Jail on the above charges.
Witnesses reported that there were additional involved subjects, one possibly named Caleb, in this disturbance. Anyone with additional information is asked to please call 541-367-5181 or contact Officer McPherson at [email protected] or Detective Sanchez at [email protected] and reference case 202606157
Thank you to the Sweet Home Fire District, the Linn County Sheriff’s Office, and the Oregon State Police for their assistance.
GGH
09-02-26
1330