09/11/2026
Imogene Pass Run street impacts this weekend
Please plan ahead for temporary parking restrictions and street closures around North Oak Street and Columbia Avenue for the Imogene Pass Run.
🅿️ No Parking: Friday, September 11 at 2 p.m. through Saturday, September 12 at 5 p.m.
🚫 Street Closures: Saturday, September 12 from 7 a.m.–5 p.m.
During Saturday’s closure:
➡️ Westbound traffic will be rerouted onto Fir Street.
⬅️ Eastbound traffic will be rerouted onto Aspen Street.
No parking or through traffic will be allowed in the affected areas during the posted times. Parked vehicles will be ticketed and may be towed.
Please use alternate routes and give yourself a little extra time to get around town. Thank you for your patience!
📲 Want to sign up for Town of Telluride STREETS text notifications? Text STREETS to 38276.
📲 Want all Town text notifications? Text TELLURIDE to 38276.
_____
Repercusiones en el tráfico por la carrera «Imogene Pass Run» este fin de semana
Por favor, planifica con antelación las restricciones temporales de aparcamiento y los cortes de tráfico en los alrededores de North Oak Street y Columbia Avenue con motivo de la carrera «Imogene Pass Run».
🅿️ Prohibido aparcar: desde el viernes 11 de septiembre a las 14:00 h hasta el sábado 12 de septiembre a las 17:00 h.
🚫 Cortes de tráfico: sábado 12 de septiembre de 7:00 a 17:00 h.
Durante el cierre del sábado:
➡️ El tráfico en dirección oeste se desviará por la calle Fir.
⬅️ El tráfico en dirección este se desviará por la calle Aspen.
No se permitirá aparcar ni circular por las zonas afectadas durante los horarios indicados. Los vehículos aparcados serán multados y podrán ser retirados por la grúa.
Utilice rutas alternativas y calcule un poco más de tiempo para desplazarse por la ciudad. ¡Gracias por su paciencia!