BRAG

The BRAG Northwest team held a free Mother’s Day giveaway to the community last week. We hope everyone that came to our giveaway had a wonderful Mother’s Day.







El equipo de BRAG Northwest organizó la semana pasada un sorteo gratuito para la comunidad con motivo del Día de la Madre. Esperamos que todos los que asistieron a nuestro sorteo hayan tenido un maravilloso Día de la Madre.

GUNS DOWN, LIFE UP!!! On Friday May 8, Team BRAG joined SUV at 650 Rosedale & Randell Ave. This was in response to a 14-year old boy who was shot and injured on May 5th by Rosedale Ave. Both BRAG and SUV share the same goal: to make our streets safer for kids, their families and neighbors. BRAG will continue to support and work with SUV in the battle against gun violence.







¡¡¡ABAJO LAS ARMAS, ARRIBA LA VIDA!!! El viernes 8 de mayo, el equipo BRAG se unió a SUV en el 650 de Rosedale y Randell Ave. Esta acción se llevó a cabo en respuesta al caso de un joven de 14 años que resultó herido de bala el 5 de mayo en las inmediaciones de Rosedale Ave. Tanto BRAG como SUV comparten un mismo objetivo: hacer que nuestras calles sean más seguras para los niños, sus familias y los vecinos. BRAG continuará brindando su apoyo y trabajando junto a SUV en la lucha contra la violencia armada.

Congrats!!! Team BRAG North with the Key to the City, awarded to BRAG for providing essential services to New Yorkers as a Crisis Management System partner.







¡¡¡Felicidades!!! El equipo de BRAG North recibe la Llave de la Ciudad, otorgada a BRAG por brindar servicios esenciales a los neoyorquinos como socio del Sistema de Gestión de Crisis.

BIG NEWS!!! BRAG West and BRAG Support Services with the Key to the City, awarded for providing essential services to New Yorkers as a Crisis Management System partner!!!







¡¡¡GRANDES NOTICIAS!!! ¡BRAG West y BRAG Support Services han recibido la Llave de la Ciudad, otorgada por brindar servicios esenciales a los neoyorquinos como socios del Sistema de Gestión de Crisis!

Last week, the BRAG West team held a spring cleaning community event giveaway at P.S.279. BRAG would like to thank P.S.279 for allowing us to hold our giveaway there and congrats to the BRAG West team for providing the community with free cleaning supplies.







La semana pasada, el equipo de BRAG West organizó un evento comunitario de reparto de artículos para la limpieza de primavera en la escuela P.S. 279. BRAG desea agradecer a la P.S. 279 por permitirnos realizar nuestro reparto en sus instalaciones, y felicita al equipo de BRAG West por proporcionar a la comunidad artículos de limpieza gratuitos.

Shout out to our Good Shepherd Services’ BRAG Founder’s Day honorees Jeremy Molina (10 years), Corgie Lennon (10 years) and Stephanie Colon (5 years). We are grateful for your dedication to keeping our participants, their families, and our communities safe. Looking forward to seeing you honored again at your next milestones!







Un reconocimiento especial a nuestros homenajeados de Good Shepherd Services en el Día del Fundador de BRAG: Jeremy Molina (10 años), Corgie Lennon (10 años) y Stephanie Colon (5 años). Agradecemos su dedicación para mantener a salvo a nuestros participantes, a sus familias y a nuestras comunidades. ¡Esperamos verlos recibir nuevos reconocimientos al alcanzar sus próximos hitos!

The BRAG North team joins SUV in their Youth Resource Fair at Jacobi Hospital. BRAG continues to provide support to the community by providing information on how we help the Bronx youths along with free gifts bags that shows your support to our cause.







El equipo de BRAG North se une a SUV en su Feria de Recursos Juveniles en el Hospital Jacobi. BRAG continúa brindando apoyo a la comunidad, ofreciendo información sobre cómo ayudamos a los jóvenes del Bronx, junto con bolsas de regalo gratuitas que demuestran su respaldo a nuestra causa.

On April 24, the BRAG north team gave away free umbrellas, foldable outdoor chairs and ponchos to the community at 3274 Boston Road. Follow us if you don’t want to miss out on future giveaways and events.







El 24 de abril, el equipo de BRAG North regaló paraguas, sillas plegables para exteriores y ponchos a la comunidad en el 3274 de Boston Road. Síguenos si no quieres perderte futuros sorteos y eventos.

In preparation for the rainy weekend, the BRAG North team will be giving away free umbrellas to the community outside our office at 3274 Boston Road. The giveaway starts tomorrow at 3pm so if you’re looking for a new umbrella for yourself or your family, swing by our office. But don’t be late, because they’ll be gone before you know it. See you soon!!







Como preparación para el fin de semana lluvioso, el equipo de BRAG North estará regalando paraguas a la comunidad frente a nuestra oficina, ubicada en el 3274 de Boston Road. El reparto comienza mañana a las 3:00 p. m., así que, si necesitas un paraguas nuevo para ti o para tu familia, acércate a nuestra oficina. Pero no llegues tarde, ¡porque se acabarán en un abrir y cerrar de ojos! ¡¡Nos vemos pronto!!

The NW BRAG team held a free giveaway of personal hygiene products to the community on 196 Street and Jerome Ave. Personal hygiene is important to staying healthy, especially as we transition into spring. We thank everyone that came by to our giveaway, BRAG will continue to support the community with events to unify us in our fight against gun violence.







El equipo de NW BRAG llevó a cabo una distribución gratuita de productos de higiene personal para la comunidad en la calle 196 y Jerome Ave. La higiene personal es fundamental para mantenernos sanos, especialmente ahora que hacemos la transición hacia la primavera. Agradecemos a todos los que acudieron a nuestra distribución; BRAG continuará apoyando a la comunidad con eventos destinados a unirnos en nuestra lucha contra la violencia armada.