Embajada de Chile en EEUU

Ambassador Valdés took part today in the 26th Friends of Chile Awards ceremony, organized by Chilean & American Chamber of Commerce of Greater Philadelphia — a space that for over two decades has celebrated collaboration and friendship between Chile and this region on the U.S.

Festival Literatura AACIA
📅 Martes 22 de octubre | 6:30 PM
📍 Instituto Cultural Mexicano – 2829 16th St. NW, Washington, DC

✨ Chile y México

En esta jornada final celebramos la diversidad de las lenguas originarias de América Latina a través de la poesía y la palabra.

📖 Natalia Toledo (México)
Poeta zapoteca, una de las voces más destacadas de la literatura indígena contemporánea. Su obra entrelaza la memoria, la identidad y la naturaleza desde el corazón del istmo de Tehuantepec.
👉 Presentará una lectura de poesía en zapoteco, su lengua materna.

📚 Daniel Cano (Chile)
(Santiago, 1983) Doctor en Historia por Georgetown University y Magíster por la Pontificia Universidad Católica de Chile. Autor de la novela El rugido de Lautaro (2024), finalista de los International Latino Book Awards en la categoría The Isabel Allende Most Inspirational Fiction Book. Ha publicado numerosos artículos sobre pueblos indígenas, entre ellos Indigenous Displacement in Southern Chile. Building Bridges of Peace through Education Exchange (Harvard Review of Latin America). Actualmente es profesor universitario en Washington DC.

🇧🇴 Bolivia participará con una mesa cultural dedicada al diálogo sobre las lenguas y tradiciones originarias.

🕠 Entrada libre – Cupos limitados

Embajada de Chile inaugura la exposición “Unseen Threads: Weaving Connections Across Latin American and Caribbean Art Museum of the Americas"

Embajada de Chile inaugura la exposición “Unseen Threads: Weaving Connections Across Latin American and Caribbean Art“ - Chile en el Exterior Embajada de Chile inaugura la exposición “Unseen Threads: Weaving Connections Across Latin American and Caribbean Art“ Comparte Síguenos A+ A- El pasado viernes 10 de octubre de 2025, la Embajada de Chile en Washington D.C. inauguró el capítulo chileno de la exposición Unseen Threads: Weavi...

https://www.chile.gob.cl/estados-unidos/concluye-la-tercera-version-del-chilean-jazz-series-en-estados-unidos

Concluye la tercera versión del Chilean Jazz Series en Estados Unidos con histórico debut en Nueva York - Chile en el Exterior Concluye la tercera versión del Chilean Jazz Series en Estados Unidos con histórico debut en Nueva York Comparte Síguenos A+ A- Del 17 al 22 de septiembre se realizó la tercera edición del Chilean Jazz Series en Estados Unidos, que por primera vez incluyó una presentación en Nueva York, sumá...

Jazz chileno vuelve a Washington DC y NYC!
Por tercer año consecutivo, y en el mes de la Fiestas Patrias Chilenas, el legendario Blues Alley Club en Georgetown abre sus puertas al Chilean Jazz Series, un festival que reúne a lo mejor del talento chileno en la capital estadounidense. 🇨🇱🎶
📅 Programa 2025:
🎵 17 de septiembre: El talentoso músico chileno residente en DC, Mauricio Miranda, junto al virtuoso del cello Chris Tate, darán inicio a esta fiesta del jazz.
🎵 18 de septiembre: En el día más importante de la chilenidad, el inconfundible Nano Stern sorprende con su nueva propuesta jazzera, acompañado del increíble Trío de Rodrigo Recabarren, Pablo Menares y Yago Vázquez.
🎵 19 y 20 de septiembre: La brillante Melissa Aldana, saxofonista tenor nominada al Grammy en 2020, deleitará al público tanto en solitario como con su Crash Trio.
🎵 21 de septiembre: La gran Claudia Acuña, con su voz única, poderosa y llena de emoción, cerrará el ciclo en DC con una noche inolvidable.
Tickets para el Blues Alley o Livestream: https://www.bluesalley.com/
🌟 Y este año, por primera vez, el Chilean Jazz Series llega a Nueva York:
📍 21 de septiembre, Joe's Pub NYC: Nano Stern se toma la Gran Manzana con su propuesta inédita de jazz. https://publictheater.org/performances-jp/2025/n/nano-stern-refugio-album-release-w-recabarren-menares-vazquez-trio/

Chilean artists bring rhythm to Washington D.C. & New York 🎷 From September 17 to 21, Chilean jazz will resonate across the United States with performances in the Nation’s Capital and, for the first time, an extension in the Big Apple. 🗽 👏 On stage, the renowned musicians from Chile, Melissa Aldana, Mauricio Miranda, Claudia Acuña and Nano Stern, showcase how music represents Chile’s identity, captivating audiences along the way. #DiverseChile

Viernes 2 de mayo | Chacho, 6031 Kansas Ave, Washington DC NW

Puertas abren: 18:00 hrs | Show: 19:00 hrs

Apoyadas por la Embajada de Chile y por primera vez en Washington DC, el dúo folclórico chileno Las Comaires se presenta en el escenario de Chacho, en Washington DC, para compartir lo mejor de la música del campo chileno.

Una noche para celebrar el folclore con sonidos tradicionales, la emoción de la tradición viva y la nostalgia de la lejana tierra.

Las Comaires es un dúo de cantoras populares chilenas dedicadas a reinterpretar el repertorio tradicional, así como a crear nuevas composiciones que enriquecen el cancionero de Chile. Su propuesta se nutre de nuestra cultura popular, tanto en lo sonoro como en temáticas.

Formadas en destacados conjuntos nacionales como el Conjunto Cuncumén y el Ballet Folclórico Nacional (BAFONA), ambas son profesoras de música tituladas de la Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación (ex Pedagógico).

Con más de 15 años de trayectoria, han recorrido diversos escenarios de Chile, participando en festivales de folclor, ferias culturales, celebraciones tradicionales, campeonatos de cueca y encuentros comunitarios. Han sido reconocidas en eventos emblemáticos como el Festival de la Cueca de Santa Cruz, el Festival de Tonada y Cueca de Valparaíso, el Festival de la Leche y la Carne de Osorno, y muchos más. También han participado en actos oficiales, como la inauguración de las Fondas del Parque O’Higgins, ante la presencia de la presidenta Michelle Bachelet y del presidente Gabriel Boric.

Como compositoras e intérpretes, han recibido múltiples reconocimientos, entre ellos el Premio Margot Loyola a la Música de Raíz en 2018 y 2019, y el Pandero de Oro a la Mejor Cueca del Año en 2017. Con siete discos editados –que incluyen cuecas, tonadas y villancicos–, Las Comaires se han consolidado como una de las propuestas más auténticas y relevantes de la escena folclórica chilena actual.

Evento con cupos limitados. Información sobre acceso y reservas disponible en https://www.tickeri.com/events/0n2zkacfpdot/las-comaires-in-washington-dc

Nano Stern’s Concert in Washington, DC
The Embassy of Chile in the United States is pleased to support Nano Stern’s concert in Washington, DC—an unmissable evening for fans of music and Chilean culture.

Internationally acclaimed for his talent, powerful message, and captivating stage presence, Nano Stern has been praised by the legendary Joan Baez, who described him as “the best Chilean singer-songwriter of his generation”.

📅 Date: Saturday, March 8
⏰ Time: 8:00 PM – 9:45 PM
📍 Venue: GALA Hispanic Theatre, 3333 14th St NW, Washington, DC 20010

✨ Unique opportunity to experience an unforgettable live performance!

🔗https://shotgun.live/en/events/nano-stern-in-washington-dc

Ambassador Juan Gabriel Valdés warmly welcomed Dean Fritz Mayer and the

community to their 2024 Holiday Celebration. The evening was filled with connection, cheer, and a spirit of collaboration!