Lietuvos ambasada Vašingtone / Embassy of Lithuania in Washington, D.C.

🇱🇹 | Ambasadorius Gediminas Varvuolis interviu su „Townhall.com“ apžvalgininke Gabriella Hoffman aptarė savo pirmuosius darbo metus Vašingtone ir Lietuvos–JAV partnerystę, kuri nuosekliai stiprėja per bendradarbiavimą saugumo srityje, ekonominius ir energetinius ryšius, kultūrą bei glaudžius žmonių tarpusavio ryšius.

Ambasadorius G. Varvuolis pažymėjo JAV svarbą Lietuvai: „Jungtinės Valstijos yra svarbiausia mūsų strateginė sąjungininkė, ir siekiame, kad taip liktų ir ateityje.“

Aptariant lietuvių diasporos vaidmenį JAV, G. Varvuolis pasidžiaugė lietuviškais pėdsakais plačiai išsibarsčiusiais po visas JAV:

💬 „Nė vienoje ankstesnėje savo diplomatinės tarnybos vietoje nesu patyręs tokio jausmo, kad Lietuva būtų taip plačiai matoma, kaip Jungtinėse Valstijose“, – pridūrė jis. „Esame šios visuomenės dalis, įsilieję į jos gyvenimą ir prisidedantys prie bendros amerikietiškos istorijos. Tai man kelia didelį pasididžiavimą mūsų žmonėmis, kurie sėkmingai integravosi į Amerikos visuomenę ir prisidėjo prie amerikietiškos svajonės kūrimo.“

G. Varvuolis taip pat pažymėjo, kad būtent įvairių lietuvių kilmės amerikiečių nuopelnai ir pasiekimai yra mūsų iniciatyvų, skirtų Amerikos 250-osios metinėms paminėti, pagrindinė ašis.

📰 Skaityti interviu angliškai galite čia: https://townhall.com/columnists/gabriellahoffman/2026/06/05/lithuanian-ambassador-varvuolis-reflects-on-first-year-in-washington-n2677267

🇺🇸 | Ambassador Gediminas Varvuolis spoke with Townhall.com columnist Gabriella Hoffman about his first year in Washington, D.C., and the Lithuania–U.S. partnership, which continues to grow stronger through cooperation in security, economic and energy ties, cultural exchanges, and close people-to-people connections.

Ambassador Varvuolis underscored the importance of the United States to Lithuania: “The United States is our key strategic ally, and we want it to remain like this.”

Discussing the role of the Lithuanian diaspora in the United States, Ambassador Varvuolis highlighted the enduring Lithuanian presence across the country:

💬 “Nowhere else in my previous postings I had this feeling that somehow Lithuania is all over the United States,” he added. “We are part of the society, and we are part of this American fabric. This makes me proud, basically, about our people that integrated American society and contributed to this American Dream.”

Ambassador Varvuolis also noted that the achievements and contributions of Lithuanian Americans are at the heart of Lithuania’s initiatives commemorating the 250th anniversary of the Independence of the United States.

📰 Read the full interview here: https://townhall.com/columnists/gabriellahoffman/2026/06/05/lithuanian-ambassador-varvuolis-reflects-on-first-year-in-washington-n2677267

🇱🇹🇺🇸 United by a shared love for the game. 🏀

Matas is set to make his debut for the Lithuanian National Team this summer.

| 🇱🇹 Šiandien ambasadorius Gediminas Varvuolis dalyvavo Europos Sąjungos ambasadorių knygų kolekcijos dovanojimo Kongreso bibliotekai ceremonijoje.

28 knygų kolekcija, atspindinti Europos Sąjungos ir kiekvienos ES valstybės narės ryšį su Jungtinėmis Amerikos Valstijomis, skirta pasveikinti Amerikos žmones artėjančių 250-ųjų JAV nepriklausomybės deklaracijos metinių proga.

Šioje kolekcijoje Lietuvą reprezentuoja Antano Škėmos romanas „Balta drobulė“, į anglų kalbą išverstas Karlos Gruodis.

„Balta drobulė“ – vienas reikšmingiausių lietuvių literatūros kūrinių, tapęs moderniosios lietuvių prozos klasika. Romane jautriai ir novatoriškai atskleidžiami asmens laisvės, tapatybės, kūrybos ir egzistencinės prasmės klausimai, taip pat emigranto patirtis ir pastangos išsaugoti savo žmogiškąjį orumą svetimoje aplinkoje. Šios universalios temos peržengia nacionalines ribas ir atliepia daugelio žmonių, ieškojusių naujo gyvenimo bei galimybių kitame žemyne, patirtis.

🇺🇸 Today, Ambassador Gediminas Varvuolis participated in a ceremony of the presentation of the EU Ambassadors Book Collection at the The Library of Congress.

The collection of 28 books, reflecting the ties between the European Union and each of its Member States and the United States, is dedicated to the American people in celebration of the upcoming 250th anniversary of the United States Declaration of Independence.

Lithuania is represented in this collection by Antanas Škėma’s novel White Shroud (Balta drobulė), translated into English by Karla Gruodis.

White Shroud is one of the most significant works of Lithuanian literature and a classic of modern Lithuanian prose. Through its innovative narrative and profound psychological insight, the novel explores questions of individual freedom, identity, creativity, and the search for meaning. It also reflects the experience of adapting to a new cultural environment while maintaining one’s heritage and sense of self. These universal themes resonate across borders and generations, speaking to the journeys of countless individuals who have sought new opportunities and contributed to the societies they joined. As such, the novel offers a meaningful reflection on both Lithuania’s historical experience and the broader American story of immigration, diversity, and cultural exchange.

🇱🇹 | Šiandien, švenčiant Pasaulinę dviračių dieną, ambasadorius Gediminas Varvuolis ir ambasados kolegė Livija Kaktaitė prisijungė prie pirmojo Vašingtono dviratininkų asociacijos organizuojamo diplomatinių atstovybių renginio „Embassies Ride“. 🚲

Renginiu siekiama skatinti tarptautinį bendradarbiavimą, bendruomeniškumą. tvarų judumą, sveiką gyvenimo būdą ir miesto pažinimą iš naujos perspektyvos, važiuojant pro svarbiausias Vašingtono vietas.

🇺🇸 | Today, in celebration of World Bicycle Day, Ambassador Gediminas Varvuolis and Embassy colleague Livija Kaktaite joined the first-ever “Embassies Ride” for diplomatic missions, organized by the Washington Area Bicyclist Association (WABA). 🚲

The event aims to promote international cooperation, community building, sustainable mobility, a healthy lifestyle, and a way of experiencing the city by cycling through some of Washington’s most iconic landmarks.

Birželio 3-ioji Lietuvoje minima Sąjūdžio diena. 🇱🇹

1988 m. birželio 3 d. 35 Lietuvos mokslo, meno ir kultūros žmonės susibūrė į Lietuvos Persitvarkymo Sąjūdžio iniciatyvinę grupę.

Sąjūdžio viešumo, demokratijos ir Lietuvos suvereniteto stiprinimo siekiai įkvėpė tūkstančius žmonių ir tapo svarbiu žingsniu atkuriant Lietuvos valstybingumą.

Prisiminkime, kaip pasirinkome kelią į laisvę, ir branginkime ją šiandien.

🇱🇹 Šiandien – Sąjūdžio diena.

1988 m. birželio 3 d. 35 Lietuvos mokslo, meno ir kultūros žmonės susibūrė į Lietuvos Persitvarkymo Sąjūdžio iniciatyvinę grupę.

Sąjūdžio viešumo, demokratijos ir Lietuvos suvereniteto stiprinimo siekiai įkvėpė tūkstančius žmonių ir tapo svarbiu žingsniu atkuriant Lietuvos valstybingumą.

Prisiminkime, kaip pasirinkome kelią į laisvę, ir branginkime ją šiandien.

🇱🇹 Jau šeštus metus iš eilės į Lietuvą grįžta daugiau piliečių, nei iš jos išvyksta!

Valstybės duomenų agentūros duomenimis, 2025 m. į Lietuvą sugrįžo 19 310 Lietuvos piliečių, o išvyko – 9 940.

Nors daugiausia grįžusiųjų apsigyveno Vilniaus, Kauno ir Klaipėdos miestų bei rajonų savivaldybėse, skaičiuojant sugrįžusiųjų skaičių vienam gyventojui, pirmauja mažosios savivaldybės – Pagėgių, Palangos, Visagino, Šilutės ir Pasvalio rajonai.

💬„Žmonės renkasi ne tik didžiuosius miestus, bet ir mažesnes savivaldybes, kuriose yra sudarytos visos sąlygos naujai įsikurti sugrįžus iš užsienio. Tai rodo stiprėjančius regionus ir nuoseklių savivaldybių pastangų dirbant su diaspora rezultatus – grįžimas į Lietuvą šiandien nebėra susijęs tik su didmiesčiais“, – teigia užsienio reikalų ministras Kęstutis Budrys.

Sugrįžtantys lietuviai stiprina Lietuvos regionus 🇱🇹

📈 Galutiniais Valstybės duomenų agentūros duomenimis, 2025 m. į Lietuvą sugrįžo 19 310 Lietuvos piliečių, o išvyko – 9 940. Tai jau šešti metai iš eilės, kai į Lietuvą grįžta daugiau piliečių, nei iš jos išvyksta.

Nors daugiausia grįžusiųjų apsigyveno Vilniaus, Kauno ir Klaipėdos miestų bei rajonų savivaldybėse, skaičiuojant sugrįžusiųjų skaičių vienam gyventojui, pirmauja mažosios savivaldybės – Pagėgių, Palangos, Visagino, Šilutės ir Pasvalio rajonai.

💬„Žmonės renkasi ne tik didžiuosius miestus, bet ir mažesnes savivaldybes, kuriose yra sudarytos visos sąlygos naujai įsikurti sugrįžus iš užsienio. Tai rodo stiprėjančius regionus ir nuoseklių savivaldybių pastangų dirbant su diaspora rezultatus – grįžimas į Lietuvą šiandien nebėra susijęs tik su didmiesčiais“, – teigia užsienio reikalų ministras Kęstutis Budrys.

Dažniausiai į Lietuvą grįžta 25–34 metų Lietuvos piliečiai, kurie savo tarptautine patirtimi stiprina Lietuvos darbo rinką, regionus ir bendruomenes.

🔗 Plačiau skaitykite: https://globalilietuva.urm.lt/griztu.lt/naujienos/33/ministras-k.-budrys-sestus-metus-is-eiles-i-lietuva-grizo-daugiau-pilieciu-nei-is-jos-isvyksta-:232

Visa informacija apie grįžimą į Lietuvą:
🌍 www.griztu.lt
📞+370 5 252 5001
📧 [email protected]

🇱🇹 | Birželio 1 d. Lietuvos ambasadoje Vašingtone apsilankė Amerikos žydų komiteto (AJC - American Jewish Committee) delegacija, sudaryta iš 2026 m. AJC globaliame forume dalyvaujančių organizacijos narių, tarp kurių buvo AJC tarptautinių santykių direktorius Andrew Baker, AJC nacionalinės lyderystės tarybos narys Stuart Ginsberg ir Lietuvos žydų bendruomenės pirmininkė Faina Kukliansky.

Su AJC atstovais susitikęs Lietuvos ambasadorius JAV Gediminas Varvuolis aptarė žydų paveldo Lietuvoje klausimus, pastangas kovoti su antisemitizmu, saugumo situaciją regione ir transatlatinį bendradarbiavimą.

🇺🇸 | On June 1, a delegation from the AJC - American Jewish Committee, composed of participants in the 2026 AJC Global Forum, visited the Lithuanian Embassy in Washington. The delegation included AJC Director of International Affairs Andrew Baker, AJC National Leadership Council member Stuart Ginsberg, and Chair of the Lithuanian Jewish Community Faina Kukliansky.

During the meeting, Lithuanian Ambassador to the United States Gediminas Varvuolis and AJC representatives discussed Jewish heritage in Lithuania, efforts to combat antisemitism, the regional security situation, and transatlantic cooperation.

🇱🇹| Gegužės 30-31 d. LR ambasadorius Gediminas Varvuolis lankėsi Ilinojaus ir Indianos valstijose, kur susitiko su vietos lietuvių bendruomenėmis.

Čikagoje ambasadorius apsilankė Pasaulio lietuvių centre, kur susitiko su centro valdybos pirmininku Dainiumi Petroniu ir vykdomąja direktore Elyte Reklaitis. Ambasadorius taip pat pasveikino lietuvių bendruomenės narius, bei Lietuvos kultūros puoselėtojus, susirinkusius į pirmą kartą Čikagoje vykusį Šaltibarščių festivalį.

Indianapolyje ambasadorius susitiko su vietos lietuvių bendruomene, kuriai vadovauja Inga Paegle. Susitikimo metu ambasadorius, moderuojant bendruomenės pirmininkei, pristatė aktualiausius Lietuvos užsienio politikos prioritetus, aptarė saugumo situaciją regione, transatlantinio bendradarbiavimo svarbą bei atsakė į bendruomenės nariams rūpimus klausimus.

🇺🇸| On May 30-31, Ambassador of the Republic of Lithuania to the United States Gediminas Varvuolis visited the states of Illinois and Indiana, where he met with local Lithuanian communities.

In Chicago, Ambassador Varvuolis visited the Lithuanian World Center, where he met with Chairman of the Board Dainius Petronis and Executive Director Elyte Reklaitis. The Ambassador also greeted guests of the Pink Soup event, members of the Lithuanian community, and supporters of Lithuanian culture and traditions.

In Indianapolis, Ambassador Varvuolis met with the local Lithuanian community led by Inga Paegle. During the meeting, moderated by the community chair, the Ambassador presented Lithuania’s current foreign policy priorities, discussed the regional security situation and the importance of transatlantic cooperation, and answered questions of interest to community members.