Mercosur

[ES] 🤝 La voluntad conjunta de coordinar esfuerzos marcó la reunión de ministros del Interior y de Seguridad del

🏛️💼 El encuentro se celebró bajo la Presidencia Pro Tempore de Paraguay 🇵🇾 y el presidente Santiago Peña encabezó la apertura, destacando la firme voluntad de coordinar respuestas estatales ante el crimen transnacional

🛑🛡️ Durante el encuentro, las autoridades firmaron declaraciones clave sobre:
☑️ La lucha contra el Crimen Organizado Transnacional (COT).
☑️ La cooperación regional en materia de análisis criminal e indicadores de violencia 📊🔍

➡️Más información https://www.mercosur.int/voluntad-conjunta-de-coordinar-esfuerzos-marco-la-reunion-de-ministros-del-interior-y-de-seguridad-del-mercosur

[PT] 🤝 A vontade comum de coordenar esforços marcou a reunião dos ministros do Interior e da Segurança do

🏛️💼 O encontro realizou-se sob a Presidência Pro Tempore do Paraguai 🇵🇾 e o presidente Santiago Peña presidiu à abertura, destacando a firme vontade de coordenar respostas estatais face ao crime transnacional

🛑🛡️ Durante o encontro, as autoridades assinaram declarações fundamentais sobre:
☑️ A luta contra o Crime Organizado Transnacional (COT).
☑️ A cooperação regional em matéria de análise criminal e indicadores de violência 📊🔍

➡️Mais informações https://www.mercosur.int/pt-br/a-vontade-conjunta-de-coordenar-esforcos-marcou-a-reuniao-dos-ministros-do-interior-e-da-seguranca-do-mercosul

[ES] ✨🤝🌎 El y Canadá dieron un nuevo paso en la construcción de un Tratado de Libre Comercio que impulse el crecimiento económico y la generación de oportunidades para ambas regiones 🇦🇷🇧🇷🇵🇾🇺🇾🇨🇦

Durante cinco jornadas de trabajo en Toronto, las delegaciones avanzaron en temas clave como:
🚢 Comercio de bienes
🤝 Comercio de servicios
💻 Comercio electrónico
💡 Propiedad intelectual
💰 Servicios financieros
📡 Telecomunicaciones
🌱 Desarrollo sostenible

📈 En 2025, el intercambio comercial entre ambas partes alcanzó los US$ 12.600 millones, el valor más alto de los últimos años, consolidando una relación económica cada vez más estratégica.

➡️ Más información en https://www.mercosur.int/el-mercosur-y-canada-aceleran-negociaciones-para-sellar-un-acuerdo-comercial-clave

[PT] ✨🤝🌎 O e o Canadá deram mais um passo na elaboração de um Tratado de Livre Comércio que impulsione o crescimento econômico e a geração de oportunidades para ambas as regiões 🇦🇷🇧🇷🇵🇾🇺🇾🇨🇦

Durante cinco dias de trabalho em Toronto, as delegações avançaram em áreas-chave como:
🚢 Comércio de bens
🤝 Comércio de serviços
💻 Comércio eletrônico
💡 Propriedade intelectual
💰 Serviços financeiros
📡 Telecomunicações
🌱 Desenvolvimento sustentável

📈 Em 2025, o intercâmbio comercial entre ambas as partes atingiu US$ 12,6 bilhões, o valor mais alto dos últimos anos, consolidando uma relação econômica cada vez mais estratégica.

➡️ Mais informações em https://www.mercosur.int/pt-br/o-mercosul-e-o-canada-aceleram-as-negociacoes-para-fechar-um-acordo-comercial-estrategico

[ES] 💻 Financiamiento de los Sistemas de Cuidados en el

ℹ️ Invitamos a un seminario en línea para conocer más sobre este tema.

📅 Fecha: 9 de Junio
⏰ Hora: 10 a 12:30 de Paraguay 🇵🇾

➡️ Este encuentro regional permitirá compartir experiencias, identificar buenas prácticas y reflexionar sobre los desafíos y oportunidades vinculados al financiamiento de los sistemas de cuidados entre los Estados Partes y Asociados del MERCOSUR.

📢🌐 ¡Un espacio de debate y construcción colectiva!

Más información https://mercosur.int/inscripciones-abiertas-webinario-sobre-los-sistemas-de-cuidado-en-el-mercosur

[PT]💻 Financiamento dos Sistemas de Cuidados no

ℹ️ Convidamos-vos para um seminário online para saber mais sobre este tema.

📅 Data: 9 de junho
⏰ Hora: 10 a 12:30 de Paraguai 🇵🇾

➡️ Este encontro regional permitirá partilhar experiências, identificar boas práticas e refletir sobre os desafios e oportunidades relacionados com o financiamento dos sistemas de cuidados entre os Estados Partes e Associados do MERCOSUL.

📢🌐 Um espaço de debate e construção coletiva!

Mais informações https://mercosur.int/pt-br/inscricoes-abertas-webinar-sobre-os-sistemas-de-saude-no-mercosul

[ES] 🌸✊El debate políticas regionales para fortalecer la igualdad, el empoderamiento económico y los derechos de las mujeres.

👩‍💼Durante la 26º Reunión de Ministras y Altas Autoridades de la Mujer (RMAAM), los Estados Partes y Asociados compartieron avances y desafíos en materia de género, acceso a la justicia, violencia digital y autonomía económica.

🗣️ “Resulta fundamental fortalecer la cooperación entre nuestros países y consolidar espacios de diálogo y acción conjunta”, destacó la ministra de la Mujer de Paraguay, Alicia Pomata.

📌 La reunión se realizó en Asunción, bajo la Presidencia Pro Tempore de Paraguay 🇵🇾, con participación de Argentina 🇦🇷, Brasil 🇧🇷, Uruguay 🇺🇾, Chile 🇨🇱 y Colombia 🇨🇴.

➡️ Más información en https://www.mercosur.int/politicas-regionales-en-materia-de-igualdad-empoderamiento-economico-y-derechos-de-las-mujeres-en-debate-en-el-mercosur

[PT] 🌸✊O debate políticas regionais para fortalecer a igualdade, o empoderamento econômico e os direitos das mulheres.

👩‍💼Durante a 26ª Reunião de Ministras e Altas Autoridades da Mulher (RMAAM), os Estados Partes e Associados compartilharam avanços e desafios em matéria de gênero, acesso à justiça, violência digital e autonomia econômica.

🗣️ “É fundamental fortalecer a cooperação entre nossos países e consolidar espaços de diálogo e ação conjunta”, destacou a ministra da Mulher do Paraguai, Alicia Pomata.

📌 A reunião foi realizada em Assunção, sob a Presidência Pro Tempore do Paraguai 🇵🇾, com a participação da Argentina 🇦🇷, do Brasil 🇧🇷, do Uruguai 🇺🇾, do Chile 🇨🇱 e da Colômbia 🇨🇴.

➡️ Mais informações em https://www.mercosur.int/pt-br/politicas-regionais-em-materia-de-igualdade-empoderamento-economico-e-direitos-das-mulheres-em-debate-no-mercosul

[ES] 🇦🇷✨ Desde el nos sumamos a la celebración por el Día de la Patria Argentina

🌎📈 Reconocemos su rol como uno de los Estados Partes fundadores y su compromiso diario con la construcción de una región más integrada y próspera

¡Feliz Día de la Patria para todos los argentinos y argentinas! 🤝

[PT] 🇦🇷✨ Do , nos unimos à comemoração do Dia da Pátria da Argentina

🌎📈 Reconhecemos seu papel como um dos Estados-Partes fundadores e seu compromisso diário com a construção de uma região mais integrada e próspera

Feliz Dia da Pátria a todos os argentinos e argentinas! 🤝

[ES] 🤝📈 El Grupo Mercado Común (GMC) aprobó avances en agenda económica, comercial y de relacionamiento externo

Durante su reunión ordinaria n°139, celebrada bajo la Presidencia Pro Tempore de Paraguay (PPTP) 🇵🇾, se avanzó en iniciativas estratégicas orientadas a facilitar y fortalecer:

🤝 El comercio
💻 La agenda digital
📊 Las MIPYMES
🚗 El Sector Automotor
🌐 El relacionamiento externo

➡️ Más información https://www.mercosur.int/grupo-mercado-comun-del-mercosur-aprobo-avances-en-agenda-economica-comercial-y-de-relacionamiento-externo

[PT] 🤝📈O Grupo do Mercado Comum do MERCOSUL aprovou avanços na agenda econômica, comercial e de relações externas

Durante sua 139ª reunião ordinária, realizada sob a Presidência Pro Tempore do Paraguai (PPTP) 🇵🇾, foram impulsionadas iniciativas estratégicas destinadas a facilitar e fortalecer:

🤝 O comércio
💻 A agenda digital
📊 As MPMEs
🚗 O setor automotivo
🌐 As relações exteriores

➡️ Mais informações https://www.mercosur.int/pt-br/o-grupo-do-mercado-comum-do-mercosul-aprovou-avancos-na-agenda-economica-comercial-e-de-relacoes-externas

[ES] 🌎 La diversidad cultural es un pilar fundamental y una de las mayores riquezas del 🫂

📜🗣️⛪ Con más de 280 millones de personas, cuenta con un patrimonio invaluable de diversidad cultural, étnica, lingüística y religiosa

🗓️ Hoy, 21 de mayo, celebramos el Día Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo.

[PT] 🌎 A diversidade cultural é um pilar fundamental e uma das maiores riquezas do 🫂

📜🗣️⛪ Com mais de 280 milhões de pessoas, possui um patrimônio inestimável de diversidade cultural, étnica, linguística e religiosa

🗓️ Hoje, 21 de maio, celebramos o Dia Mundial da Diversidade Cultural para o Diálogo e o Desenvolvimento.

[ES] El sigue impulsando y financiando el desarrollo regional a través de su fondo.

📍Una delegación del Fondo para la Convergencia Estructural del MERCOSUR (FOCEM) hizo una visita a Buenos Aires en seguimiento de proyectos estratégicos que se desarrollan en la Universidad Nacional Arturo Jauretche, en Trenes Argentinos Cargas y en el Instituto Partner Max Planck Argentina🪗

Buscan fortalecer, en Argentina 🇦🇷 y en toda la región:

📚 Educación
🚉 Infraestructura ferroviaria
🧪 Ciencia

🤝 El FOCEM es el principal mecanismo solidario de financiamiento del MERCOSUR, busca reducir asimetrías entre los Estados Partes, con integración y crecimiento regional.

➕ Más información en https://www.mercosur.int/argentina-avanzan-proyectos-financiados-por-el-mercosur

[PT] O continua impulsionando e financiando o desenvolvimento regional por meio de seu fundo.

📍Uma delegação do Fundo para a Convergência Estrutural do MERCOSUL ( ) visitou Buenos Aires para acompanhar projetos estratégicos em andamento na , e no 🪗

O objetivo é fortalecer, na Argentina 🇦🇷 e em toda a região:

📚 Educação
🚉 Infraestrutura ferroviária
🧪 Ciência

🤝 O FOCEM é o principal mecanismo solidário de financiamento do MERCOSUL, buscando reduzir as assimetrias entre os Estados Partes, com integração e crescimento regional.

➕ Mais informações em https://www.mercosur.int/pt-br/argentina-avancam-projetos-financiados-pelo-mercosul

[ES] 📚✨ Estudiantes de la Facultad de Derecho de la Universidad de la República visitaron el edificio en el marco de la “Semana de Primer Año”, dirigida a las nuevas generaciones de ingreso.

🤝 Los jóvenes universitarios recibieron una charla informativa detallada sobre el funcionamiento de la Secretaría del y los avances en el proceso de integración regional.

➡️ La actividad fue organizada por el Centro de Estudiantes de Derecho (CED), gremio representativo de quienes cursan sus estudios en la Facultad de Derecho, UdelaR, Uruguay

[PT] 📚✨ Alunos da Faculdade de Direito da Universidade da República visitaram o edifício no âmbito da “Semana do Primeiro Ano”, voltada para os calouros.

🤝 Os jovens universitários assistiram a uma palestra informativa detalhada sobre o funcionamento da Secretaria do e os avanços no processo de integração regional.

➡️ A atividade foi organizada pelo Centro de Estudantes de Direito (CED), órgão representativo dos alunos matriculados na Facultad de Derecho, UdelaR, Uruguay

[ES] 🎬 Crece la presencia audiovisual del con muestra, ciclo y premios

🔷 En la 46ª Reunión Especializada de Autoridades Cinematográficas y Audiovisuales del MERCOSUR (RECAM) las principales novedades fueron:

📍La 2ª Mostra MERCOSUL Audiovisual celebrada en Brasil.
🎞️ La presentación del ciclo “Nuevas narrativas en animación”.
🏆 El anuncio de los ganadores del 2º Concurso de Cortometrajes del MERCOSUR “Fronteras y encuentros”.

➡️ Estas acciones contribuyen a fortalecer la integración cultural y ampliar la difusión de producciones audiovisuales de la región.

➕ Más información https://mercosur.int/crece-la-presencia-audiovisual-del-mercosur-con-muestra-ciclo-y-premios

[PT] 🎬 A presença audiovisual do cresce com mostras, ciclos e prémios

🔷 Na 46.ª Reunião Especializada de Autoridades Cinematográficas e Audiovisuais do MERCOSUL (RECAM), as principais novidades foram:

📍A 2.ª Mostra Audiovisual do MERCOSUL, realizada no Brasil.
🎞️ A apresentação do ciclo «Novas narrativas na animação».
🏆 O anúncio dos vencedores do 2.º Concurso de Curtas-Metragens do MERCOSUL «Fronteiras e encontros».

➡️ Estas ações contribuem para fortalecer a integração cultural e ampliar a divulgação das produções audiovisuais da região.

➕ Mais informações https://mercosur.int/pt-br/a-presenca-audiovisual-do-mercosul-cresce-com-mostra-ciclo-e-premios