01/06/2026
Gia phả không chỉ là một cuốn sách.
Đó là ký ức của dòng họ, là sợi dây kết nối quá khứ với hiện tại và tương lai.
📸 Hình ảnh trước và sau tu bổ cho thấy sự thay đổi rõ rệt: từ một trang gia phả rách nát, nhăn gãy thành một tư liệu ổn định hơn, thuận tiện cho việc bảo quản, nghiên cứu và truyền lại cho các thế hệ mai sau.
____________
Thư Viện An Vi - một dự án do công ty TNHH Vilapa phát triển.
31/05/2026
Trang sách ỨNG PHÓ DƯ BIÊN TỔNG TẬP – 應赴餘編總集
- Năm xuất bản: Năm Thành Thái 7
- Người biên soạn, san khắc: Sư Chính Đại
- Nơi tàng bản: Chùa Xuân Lôi
- Số hóa: Thư Viện An Vi
🌿 Nội dung sách được soạn bằng chữ Nôm, chia thành hai phần. Phần đầu gọi là Tổng Tập, gồm các bài ca than. Phần sau gọi là Biệt Tập gồm các bài chầu văn. Những bài ca, bài hát mang màu sắc Phật giáo hoặc Đạo giáo.
🌿 Dịch nghĩa:
Cù lao cửu tự thi ca (Chín chữ cù lao. trong kinh Thi bài thơ Lục Nga nói có chín chữ cù lao, nói về công lao vất vả cha mẹ nuôi con). Cảm ơn võng cực nghĩ ra bằng lời (võng cực: nghĩa là vô cùng tận. cũng là chữ trong bài thơ Lục Nga, nói việc người con vô cùng nhớ thương cha mẹ mình). Bây trừ khoa giáo vào rồi, đinh ninh phó chúc mấy lời dạy vong.
____________
Thư Viện An Vi - một dự án do công ty TNHH Vilapa phát triển.
30/05/2026
Trang sách Cúng Lễ Phù Chú - 供禮符咒
Số hóa: Thư Viện An Vi
Nguồn sách: Thư Viện Quốc Gia Việt Nam
🌿Dịch nghĩa:
Lại dùng hương báu, thành tâm bái thỉnh
Nam mô (Nam mô là từ dịch âm tiếng Phạn, nghĩa là chắp tay khể thủ cung kính lễ, hay quy mệnh lễ, quy y tam bảo). Thâm nhập vào biển nguyện độ từ bi, rừng công đức, trang nghiêm vô số, cứu độ vô số người, thanh tịnh đại trí Văn Thù Sư Lợi Bồ tát, đại hạnh Phổ Hiền Bồ tát, đại từ đại bi Quán Thế Âm Bồ tát.
🌿Phong tục thờ cúng tổ tiên ở Việt Nam là tục lập bàn thờ người thân đã chết ở nhà và cúng bái hàng ngày hoặc trong những dịp sóc vọng, giỗ, Tết... Nhiều người Việt Nam, ngoài tôn giáo của mình thường có thờ cúng cả tổ tiên. Đối với người Việt, phong tục thờ cúng tổ tiên gần như trở thành một sự tín ngưỡng thờ cúng tổ tiên, không gia đình nào không có bàn thờ tổ tiên trong nhà, nhưng không phải là một tôn giáo mà là do lòng thành kính của người Việt đối với cha mẹ, ông bà, cụ kỵ. Đây là một tín ngưỡng rất quan trọng và không thể thiếu trong phong tục Việt Nam, và là một trong các thành tố tạo nên bản sắc văn hóa Việt Nam. Phan Kế Bính trong Việt Nam phong tục đã viết:
“Xét cái tục phụng sự tổ tiên của ta rất là thành kính, ấy cũng là một lòng bất vong bản, cũng là một việc nghĩa vụ của người”.
____________
Thư Viện An Vi - một dự án do công ty TNHH Vilapa phát triển.
28/05/2026
Công văn bài biện (Công văn bày biện)
攻文排抃
🪷 Năm khắc in: 1910
🪷 Nơi tàng bản: chùa Chân Linh
🪷 Số quyển: 01
🪷 Số trang: 59 trang đôi
____________
Thư Viện An Vi - một dự án do công ty TNHH Vilapa phát triển.
28/05/2026
THỦY LỤC CHƯ KHOA THÔNG DỤNG – 水陸諸科通用
Năm khắc in: 1894
Số quyển: 01
Số trang: 99 trang đôi
“Thủy Lục chư khoa” là những khoa cúng trên cạn và dưới nước được các vị Tổ sư Thiền môn soạn từ rất lâu đời nhằm làm phương tiện độ sinh.
Cuốn “Thủy lục chư khoa thông dụng” tổng hợp 6 khoa cúng:
🌿Nghinh sư duyệt định
🌿Dự tiếp linh khoa
🌿Phát tấu nghi
🌿Thỉnh phật khoa (có đường thỉnh Mục Liên, Địa Tạng)
🌿Triệu linh khoa
🌿Chúc thực khoa
____________
Thư Viện An Vi - một dự án do công ty TNHH Vilapa phát triển.
20/05/2026
NGŨ THÁNH KINH VĂN HỢP BIÊN – 五聖經文合編
Nơi tàng bản: Ngọc Sơn từ
Năm khắc in: 1928 Hoàng Nam Bảo Đại tứ niên trọng thu thuyên
Ngũ Thánh kinh văn hợp biên được lưu tại Thư Viện Quốc gia Việt Nam, ký hiệu R.5072, Ngọc Sơn từ tàng bản, tổng có 39 tờ (78 trang), khổ in 26 x 15 cm. Bìa sách ghi Hoàng Nam Bảo Đại tứ niên trọng thu thuyên皇南保大四年仲秋鐫 (1928), tổng số ván khắc là 45 tấm.
Nội dung: bao gồm các bài Kinh, Chú, Khải, Bảo cáo, Âm chất văn,… của các bậc tiên thiên, thánh thần nhằm mang lại những điều tốt đẹp đến cho con người. Ngoài việc hợp biên các bài kinh văn để tụng niệm, sách còn có in hai khoa nghi là Thí thực và Phóng sinh ở cuối sách. Tổng cộng là 5 ván, mỗi ván khắc hai mặt, tổng cộng 10 tờ, 20 trang.
____________
Thư Viện An Vi - một dự án do công ty TNHH Vilapa phát triển.