Embassy of Finland in Hanoi

🔵KẾT NỐI CỘNG ĐỒNG DOANH NGHIỆP PHẦN LAN – VIỆT NAM
🔵CONNECTING FINNISH AND VIETNAMESE BUSINESSES
[English below] 🇫🇮🇻🇳Nhân dịp chuyến thăm Việt Nam của Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Phần Lan phụ trách Thương mại Quốc tế, ông Jarno Syrjälä, Đại sứ Pekka Voutilainen đã tổ chức một buổi tiệc chiêu đãi tại nhà riêng vào tối ngày 28/5/2026.

🤝Sự kiện đã quy tụ các cơ quan, tổ chức và doanh nghiệp của Phần Lan và Việt Nam trong một buổi tối trao đổi và kết nối sôi nổi. Đây là cơ hội quý báu để tăng cường kết nối, tìm kiếm các cơ hội hợp tác mới, đồng thời củng cố vai trò của hợp tác doanh nghiệp trong quan hệ Phần Lan – Việt Nam trong thời gian tới.

🔵Phát biểu tại sự kiện, Thứ trưởng Jarno Syrjälä nhấn mạnh:
“Việt Nam là đối tác thương mại lớn nhất của Phần Lan tại Đông Nam Á. Quan hệ đối tác chiến lược giữa hai nước sẽ được triển khai một cách hiệu quả thông qua vai trò tích cực và trung tâm của cộng đồng doanh nghiệp, lực lượng tiếp tục thúc đẩy đổi mới, đầu tư và tăng trưởng bền vững giữa hai quốc gia”🌱
——
🇫🇮🇻🇳On the occasion of the visit of Under-Secretary of States for International Trade Ulkoministeriö - utrikesministeriet Jarno Syrjälä, Ambassador Pekka Voutilainen hosted a reception at his residence on the evening of 28.5.2026.

🤝The event brought together Finnish and Vietnamese entities for an evening of active networking and exchange. It offered a valuable opportunity to strengthen connections, explore new partnerships, and reinforce the role of business cooperation in the Finland–Vietnam relationship in the coming time.

🔵“Vietnam is Finland’s largest trading partner in Southeast Asia. Our strategic partnership will be effectively implemented through the active and central role of the business community, which continues to drive innovation, investment, and sustainable growth between our two countries.” – Under-Secretary Jarno Syrjälä highlighted at the event.

Bộ Ngoại giao Việt Nam/MOFA Viet Nam

[English below] 📌Cũng trong ngày 28/5, Thứ trưởng Jarno Syrjälä đã làm việc với lãnh đạo cấp cao của Tập đoàn VINGROUP bao gồm Phó Chủ tịch Thái Thị Thanh Hải, nhằm tìm kiếm cơ hội hợp tác trên nhiều lĩnh vực.

🔷Nội dung trao đổi đề cập đến trí tuệ nhân tạo (AI), các công nghệ của tương lai, năng lượng sạch, phát triển đô thị thông minh và các giải pháp công nghiệp dựa trên thế mạnh của Phần Lan về công nghệ tiên tiến và phát triển bền vững.

➡️Buổi làm việc cũng phản ánh sự quan tâm ngày càng lớn đối với các mô hình hợp tác kết hợp giữa năng lực công nghệ của Phần Lan và sự năng động của khu vực tư nhân Việt Nam.
-----
📌On 28.5., Under-Secretary Jarno Syrjälä met with senior leadership of Vingroup, including Vice Chairwoman Thái Thị Thanh Hải, to explore opportunities for collaboration across a wide range of sectors.

🔷Discussions touched on AI, future technologies, clean energy, smart urban development, and industrial solutions, drawing on Finnish strengths in sustainability and advanced technologies.

➡️The meeting also reflected growing interest in partnerships that combine Finnish expertise with Vietnam’s dynamic private sector.

Wärtsilä Corporation, Wärtsilä Energy, Nokia, KONE, Helvar, PES-Architects, Metso

KHÁM PHÁ CƠ HỘI ĐẨY MẠNH ĐỐI TÁC VỀ CẢNG VÀ HÀNG HẢI⚓
EXPLORING MARITIME AND INFRASTRUCTURE PARTNERSHIPS🚢
[English below] 🤝Chiều 28.5., tại trụ sở Tổng công ty Hàng hải Việt Nam - VIMC, Thứ trưởng Jarno Syrjälä đã có cuộc gặp với Tổng Giám đốc Lê Anh Sơn nhằm trao đổi về định hướng phát triển ngành hàng hải và logistics của Việt Nam.

🌊Với đường bờ biển dài và vị trí chiến lược trên các tuyến thương mại toàn cầu, Việt Nam có nhiều tiềm năng phát triển hạ tầng cảng biển và dịch vụ hàng hải trong thời gian tới. Hai bên đã thảo luận về các giải pháp định hướng tương lai nhằm nâng cao hiệu quả, tính bền vững và thúc đẩy chuyển đổi số trong lĩnh vực này.

🇫🇮Các doanh nghiệp Phần Lan sở hữu thế mạnh được công nhận toàn cầu trong các lĩnh vực như logistics thông minh, số hóa cảng biển, viễn thông và giải pháp năng lượng sạch cho cảng. Những năng lực này có thể góp phần xây dựng hệ sinh thái cảng hiện đại, thích ứng và thân thiện với môi trường tại Việt Nam.

📌Cuộc làm việc cho thấy mục tiêu chung của hai bên trong việc thúc đẩy hợp tác nhằm phát triển các hệ thống hàng hải hiệu quả, sẵn sàng cho tương lai, đồng thời hỗ trợ tăng trưởng kinh tế bền vững.
----
🤝On 28.5.2026, at the headquarters of Vietnam Maritime Corporation (VIMC), Under-Secretary Syrjälä met with CEO Lê Anh Sơn to exchange views on the future of maritime and logistics development in Vietnam.

🌊With its long coastline and strategic location along major global trade routes, Vietnam has strong potential to further develop its port infrastructure and maritime services in the years ahead. The discussion explored how this potential can be supported through future-oriented solutions to further efficiency, sustainability, and digital transformation.

🇫🇮Finnish companies bring globally recognized expertise in areas such as smart logistics, port digitalization, telecommunications, and clean energy solutions for ports. These capabilities can contribute to developing modern, resilient, and environmentally sustainable port ecosystems in Vietnam.

📌The meeting highlighted a shared ambition to advance cooperation in building efficient, future-ready maritime systems that support both economic growth and sustainability.

Nokia, Helvar, KONE, PES-Architects, ICEYE, Valmet

[English below] 🇫🇮🤝🇻🇳Ngày 28/5/2026, Thứ trưởng Jarno Syrjälä đã có các cuộc làm việc với Thứ trưởng Phan Thị Thắng tại Bộ Công Thương, tiếp đó là cuộc trao đổi với Thượng tướng, Thứ trưởng Nguyễn Ngọc Lâm tại Bộ Công an.

📌Nội dung các cuộc làm việc tập trung vào cơ hội tăng cường hợp tác trong các lĩnh vực năng lượng, phát triển đô thị và hạ tầng, cùng với đó là công nghệ thông tin viễn thông tin cậy, công nghệ 5G và vệ tinh. Các doanh nghiệp Phần Lan tham gia đã chia sẻ kinh nghiệm trong việc thiết kế các hệ thống bền vững và an toàn, góp phần thúc đẩy tăng trưởng dài hạn.

➡️Những trao đổi này phản ánh sự tương đồng ngày càng rõ nét giữa các giải pháp dựa trên đổi mới sáng tạo của Phần Lan và các ưu tiên phát triển của Việt Nam trong lĩnh vực hạ tầng công nghiệp và hạ tầng số, đồng thời đảm bảo yếu tố an ninh.
----
🇫🇮🤝🇻🇳On 28.5.2026, Under-Secretary Syrjälä had meetings with Deputy Minister Phan Thị Thắng at the Ministry of Industry and Trade, followed by discussions with Colonel General, Deputy Minister Nguyễn Ngọc Lâm at the Ministry of Public Security.

📌The meetings focused on opportunities to strengthen cooperation in energy, urban development, and infrastructure, as well as in trusted telecommunications, 5G, and satellite technologies. Finnish companies participating in the meetings shared their expertise in designing sustainable and secure systems that support long-term growth.

➡️These exchanges reflect the growing alignment between Finland’s innovation-driven solutions and Vietnam’s priorities in both industrial and digital infrastructure development while ensuring security.
Wärtsilä Corporation, Wärtsilä Energy, PES-Architects, KONE, Valmet, Nokia

[English below] 🇫🇮 🤝🇻🇳 THỨ TRƯỞNG NGOẠI GIAO PHẦN LAN ĐẾN THĂM VIỆT NAM
Thứ trưởng Ngoại giao phụ trách Thương mại Quốc tế Jarno Syrjälä sẽ thăm Việt Nam vào ngày 28-29/5/2026 với mục tiêu tăng cường hợp tác kinh tế và thúc đẩy sự tham gia của doanh nghiệp Phần Lan. ✨
Chuyến thăm sẽ bao gồm các cuộc gặp với đại diện chính phủ, trao đổi với các tập đoàn hàng đầu của Việt Nam và cộng đồng doanh nghiệp. Chuyến thăm nhằm mục đích thúc đẩy và cụ thể hóa Quan hệ Đối tác Chiến lược Phần Lan – Việt Nam, đặc biệt tập trung vào việc tăng cường hợp tác thương mại, đầu tư và đổi mới sáng tạo. 🚀💼
----
🇫🇮 🤝🇻🇳 Exciting news for Finland–Vietnam trade ties
Under-Secretary of State for International Trade Jarno Syrjälä will visit Vietnam on 28–29 May 2026 to deepen economic cooperation and promote Finnish business engagement. ✨

The programme includes meetings with government representatives, leading Vietnamese corporations, and the wider business community. The visit is aimed at advancing and concretizing the Finland–Vietnam Strategic Partnership, with a particular focus on strengthening trade, investment, and innovation-driven collaboration. 🚀💼

Ulkoministeriö - utrikesministeriet

[English below] 🇫🇮 ĐẠI SỨ THĂM TRƯỜNG HEI SCHOOLS SÀI GÒN 🇻🇳
Ngày 21/5, Đại sứ Voutilainen đã đến thăm HEI School Saigon để tìm hiểu cách giáo dục mầm non Phần Lan đang được triển khai tại TP. Hồ Chí Minh.
Trong chuyến thăm, Đại sứ đã tham quan môi trường học tập mang phong cách Phần Lan, tham gia một tiết học và cùng các em nhỏ hát bài hát thiếu nhi Phần Lan “Hämähämähäkki” 🎶 Đại sứ cũng đã trao đổi với giáo viên và ban lãnh đạo nhà trường về giáo dục sớm và sự phát triển của trẻ em theo triết lý giáo dục Phần Lan.
Chuyến thăm thể hiện sự hợp tác ngày càng chặt chẽ giữa Phần Lan và Việt Nam trong lĩnh vực giáo dục, đồng thời nhấn mạnh cam kết chung trong việc nuôi dưỡng sự phát triển toàn diện, sáng tạo và hạnh phúc của trẻ từ những năm đầu đời ✨
---
🇫🇮 AMBASSADOR VISITS HEI SCHOOL SAIGON 🇻🇳
On 21 May, Ambassador Voutilainen visited HEI Schools Saigon Central to learn more about how Finnish early childhood education is being implemented in Ho Chi Minh City.
During the visit, he explored the Finnish-style learning environment, joined a classroom session, and sang the Finnish children’s song “Hämähämähäkki” together with the students 🎶 The Ambassador also met with teachers and school leadership to exchange views on early education and child development in the light of Finnish educational philosophy.
The visit highlighted the continued cooperation between Finland and Vietnam in education, and a shared commitment to supporting children’s well-being, creativity, and learning from an early age ✨

📍 IT'S TODAY
WORK IN FINLAND – DISCOVER YOUR FUTURE IN FINLAND
Date: Friday, 22 May 2026
Time: 18:00–20:30
Venue: Sofitel Saigon Plaza
Language: English

👥 Who should attend?
✔️ Professionals with 5+ years’ experience
✔️ English proficiency (approx. IELTS 6.0)
✔️ Aspiring startup founders
✔️ Those curious about living and working in Finland

🎯 What you’ll gain:
• & opportunities in Finland
• Official guidance on &
• Introduction to the EU co-funded Discover Finland Project
• On-site registration support (bring your personal ID or passport)
👉 More info in the comment

[English below] Thúc đẩy và bảo vệ quyền của người thuộc cộng đồng thiểu số về giới và xu hướng tình dục là ưu tiên hàng đầu về nhân quyền của Phần Lan. Phần Lan tái khẳng định sự ủng hộ liên tục đối với cộng đồng LGBTIQ+ toàn cầu.
---
Promoting and protecting the rights of sexual and gender minorities is Finland’s human rights priority. Finland reaffirms its continuous support for the global LGBTIQ+ community.