24/08/2026
[VN/UA/EN] 🇺🇦 Chúc mừng Ngày Độc lập Ukraine!
Hôm nay, chúng ta kỷ niệm 35 năm Ukraine khôi phục nền độc lập và tôn vinh lịch sử hàng thế kỷ của đất nước.
Hàng triệu người Ukraine đi trước đã làm nên ngày hôm nay — gìn giữ và bảo vệ ngôn ngữ, văn hóa và phẩm giá của dân tộc, đồng thời truyền lại khát vọng tự do bền bỉ qua các thế hệ.
Nhưng sự đoàn kết của chúng ta không chỉ bắt nguồn từ di sản chung. Ngày hôm nay và trong những năm tới, hàng triệu người Ukraine đang tiếp tục làm nên Ngày Độc lập, và vì điều đó, chúng ta vô cùng biết ơn. Chúng ta tôn vinh những người đang bảo vệ đất nước và tưởng nhớ tất cả những người đã hy sinh vì nền độc lập của Ukraine.
Trong ngày lễ hôm nay, cũng như trong mỗi ngày, người Ukraine luôn có nhau.
Chúng tôi cũng xin gửi lời cảm ơn đến tất cả những đối tác luôn sát cánh cùng Ukraine và cùng chúng tôi nỗ lực vì một nền hòa bình lâu dài.
Và chúng tôi được truyền cảm hứng để cùng nhau xây dựng một tương lai — một Ukraine châu Âu tự do, an toàn, đổi mới và thịnh vượng.
Vinh quang cho Ukraine! Vinh quang cho những người Anh hùng! 🇺🇦
_____
🇺🇦 З Днем Незалежності України!
Сьогодні ми відзначаємо 35 років відновлення незалежності України та вшановуємо нашу багатовікову історію.
Мільйони українців до нас зробили цей день можливим – творили й захищали нашу мову, культуру та гідність, передаючи крізь покоління щире прагнення свободи.
Але нас об’єднує не лише спільна спадщина. Мільйони українців роблять День Незалежності можливим сьогодні та на роки вперед – і за це ми безмежно вдячні. Ми славимо наших захисників та захисниць і пам’ятаємо всіх, хто віддав життя за незалежність України.
У цей святковий день і щодня наша сила – у єдності.
Ми також вдячні партнерам, які підтримують Україну та працюють разом із нами заради тривалого миру. Натхненні разом будувати майбутнє – вільну та успішну європейську Україну.
Слава Україні! Героям Слава! 🇺🇦
______
🇺🇦 Happy Independence Day of Ukraine!
Today, we celebrate 35 years of Ukraine’s restored independence and honour our centuries-long history.
Millions of Ukrainians before us made this day possible – nurturing and defending our language, culture and dignity, and carrying forward an enduring desire for freedom.
But our unity is rooted not only in our shared heritage. Millions of Ukrainians make Independence Day possible today and for years to come – and for that we are immensely grateful. We honour our defenders and remember all those who gave their lives for Ukraine’s independence.
On this celebratory day, and on every day, Ukrainians have each other.
Our gratitude also goes to every partner who stands with Ukraine and works with us towards a lasting peace. And we are inspired to build a future together – a free, secure, innovative and prosperous European Ukraine.
Glory to Ukraine! Glory to the Heroes! 🇺🇦