Fanpage Trung tâm Điểm tựa - Lift You Up

Tập huấn kỹ năng soạn thảo và chuyển đổi các tài liệu khoa học tự nhiên trên máy tính cho học sinh/ sinh viên khiếm thị

Vào ngày 16/06/2018, tại văn phòng nhóm Điểm Tựa trong trung tâm Phục hồi Chức năng và Dạy nghề cho Người mù Trẻ Hà Nội (21B – Lạc Trung – Hai Bà Trưng – Hà Nội), nhóm Điểm Tựa đã mở lớp tập huấn sử dụng hai phần mềm Chatty Infty và Infty Reader để soạn thảo và chuyển đổi các văn bản khoa học tự nhiên cho chín học sinh cấp III và sinh viên khiếm thị. Tham gia giảng dạy và hỗ trợ cho lớp tập huấn là hai thành viên Đào Thu Hương và Lê Thị Minh Hà của nhóm Điểm Tựa và chị Mayu Makio Hamada, đại diện tổ chức Phát triển Công nghệ Trợ giúp (ATDO) Nhật Bản tại Việt Nam. Các em được học cách nhập các ký tự, công thức toán học, và các chức năng cơ bản của hai phần mềm này, giúp các em trả bài toán, lý hóa bằng máy tính trên lớp hòa nhập và tiếp cận các tài liệu của những môn học này được thuận lợi hơn. Nhóm Điểm Tựa rất vui được đồng hành cùng các em trên con đường học tập, đặc biệt tại các trường hòa nhập.

Nhóm Điểm Tựa xin gửi lời cảm ơn sâu sắc tới các thầy, lập trình viên hai phần mềm ở tổ chức Science Accessibility Net và tổ chức ATDO, đại diện là chị Mayu Makio Hamada đã chuyển giao và hỗ trợ kỹ thuật cho nhóm Điểm Tựa để giúp đỡ cho các em học sinh, sinh viên khiếm thị tại Việt Nam.

Điểm Tựa rất mong nhận được những góp ý để chuyển tới SAccess Net hoàn thiện hai phần mềm này hơn nữa, mang lại ánh sáng khoa học cho người khiếm thị.

A TRAINING COURSE ON INPUT AND CONVERSION OF NATURAL SCIENCE MATERIALS ON PC FOR STUDENTS WITH VISUAL IMPAIRMENTS

Lift You Up conducted a training course on input and conversion of natural science materials, using Chatty Infty and Infty Reader application for nine high school and university students with visual impairments at Lift You Up Office in Hanoi Vocational Training and Rehabilitation Center for Young Blind on June 16, 2018. Participants learnt how to type mathemetical signs and formulas and basic functions of the two softwares to take tests of maths, physics, and chemistry with their computers in class and facilitate their access to materials of these subjects. Lift You Up is proud to accompany them on their academic journey, particularly in inclusive education.

Our special thanks go to Infty software developers and experts at Japan’s Science Accessibility Net and our technical advisers, especially Ms. Mayu Makio Hamada, representative of Japan’s Assistive Technology Development Organization (ATDO) in Vietnam for their technical transfer and support for Vietnamese students with visual impairments.

We are looking forward to your feedback on these Infty softwares for their better updated versions, which could bring light of natural sciences to students with visual impairments in Vietnam.

Tập huấn cách sử dụng Chatty Infty và Infty reader

Theo kế hoạch, nhóm Điểm Tựa sẽ tổ chức khóa tập huấn cách sử dụng hai phần mềm Chatty Infty và Infty Reader để soạn thảo và chuyển đổi các văn bản khoa học tự nhiên từ 9h00 đến 4h30 ngày 16/06 tại văn phòng nhóm Điểm Tựa, Trung tâm Phục hồi Chức năng và Dạy nghề cho Người mù trẻ Hà Nội, 21B, phố Lạc Trung, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. Điểm Tựa đã gửi đường links để tải hai phần mềm, số series, và chương trình tập huấn tới các bạn đăng ký tham gia tại Hà Nội.

Đối với những bạn ở xa, không thể tham gia khóa tập huấn này, Điểm Tựa cũng đã cung cấp đường links và số series và sẵn sàng hỗ trợ từ xa nếu các bạn có câu hỏi hay góp ý về hai phần mềm này.

Rất mong được gặp các bạn học viên vào cuối tuần tới.

Thân mến!
Nhóm Điểm Tựa

Tìm gia sư tình nguyện

Mình đang cần tìm gấp một gia sư tình nguyện dạy toán, lý hóa cho một em học sinh khiếm thị lớp 10, chuẩn bị lên lớp 11 ở phố Lương Đình Quở trong dịp hè. Ai giúp được, hoặc biết nguồn gia sư tình nguyện nào thì giới thiệu nhé!

Mình cảm ơn trước nhé!

Tìm tình nguyện viên,

♥️ Nằm trong chương trình giáo dục trẻ đa tật giai đoạn 2018 - 2023, Ban Nghiên cứu Giáo dục đặc biệt đang tiến hành hỗ trợ 01 thanh niên điếc mù 22 tuổi.
Nhằm hỗ trợ tối đa, có hiệu quả và giúp bạn thanh niên hòa nhập xã hội tốt nhất, Chúng tôi cần tìm 01 tình nguyện viên hỗ trợ việc học tập và lao động
cùng thanh niên.

♥️ Yêu cầu cụ thể:

1. Là nam giới độ tuổi 18 - 30
2. Tích cách: vui vẻ, thân thiện, nhiệt tình, sẵn sàng học hỏi và giúp đỡ NKT
3. Ưu tiên những bạn đã có kinh nghiệm làm việc với NKT

♥️Thời gian hỗ trợ: Từ 9h - 11.30, Thứ 2, Thứ 4, Thứ 6 hàng tuần
Địa điểm hỗ trợ: số 52 Liễu Giai, HN (Và/hoặc tại gia đình)

♥️ Mô tả công việc
1. Học cùng thanh niên các kĩ năng định hướng di chuyển, kí hiệu xúc giác, lao động tự phục vụ dưới sự hướng dẫn của Ban NC Giáo dục đặc biệt;
2. Hướng dẫn, hỗ trợ lại những kĩ năng này cho Thanh niên
3. Một số công việc khác nếu có phát sinh;

♥️ Quyền lợi
1. Được hỗ trợ chi phí đi lại, ăn trưa
2. Được học hỏi kinh nghiệm và làm việc cùng nhóm đa ngành về giáo dục trẻ đa tật

♥️Liên hệ
Vui lòng để lại bình luận bên dưới hoặc liên hệ ms Thanh 0988 421616 để biết thông tin chi tiết.

Trân trọng cảm ơn và chân thành chào đón!

"Kindness is a language that the deaf can hear and the blind can see. " (Mark Twain)

Đã bốn năm rồi chưa có bạn trẻ Việt Nam nào được chọn tham gia khóa học bổ ích này. Nếu các bạn thanh niên khuyết tật muốn học hỏi những kỹ năng lãnh đạo
và phương pháp hỗ trợ người khuyết tật, cũng như có những trải nghiệm tuyệt vời tại Nhật Bản thì nhanh tay ứng tuyển nhé:

Call for applicants for the 21st Duskin Leadership Training Program in Japan

The application guidelines and form are available here:
http://www.normanet.ne.jp/~duskin/english/index.html

The deadline of the call for the 21st program is August 8, 2018!

Duskin Leadership Training in Japan 広げよう、愛の輪運動基金、ダスキン・アジア太平洋障害者リーダー育成事業

Thân gửi các bạn học sinh/ sinh viên:

Tổ chức Science Accesibility Net (SAN) là một tổ chức phi chính phủ của Nhật Bản hỗ trợ cho việc tiếp cận các môn khoa học tự nhiên (KHTN) của người khuyết tật chữ in. SAN đã phát triển hai phần mềm:
1) Chatty Infty: dùng để đọc và soạn thảo các môn KHTN trên máy tính; và
2) Infty Reader: quét và chuyển sang dạng văn bản các file ảnh và pdf của các môn KHTN.

Trong năm 2017, nhóm Điểm Tựa đã phối hợp với SAN và tổ chức Phát triển Công nghệ Trợ giúp (ATDO) dịch hai phần mềm trên sang tiếng Việt để học sinh/ sinh viên khiếm thị Việt Nam tiếp cận được các loại sách KHTN được dễ dàng hơn.

Hiện nay, SAN đang có chính sách miễn phí một năm sử dụng hai phần mềm này cho đối tượng học sinh/ sinh viên Việt Nam. Nếu bạn nào có nhu cầu, hãy gửi e-mail cho Điểm Tựa tới địa chỉ: [email protected] với các thông tin sau:
1. Họ tên
2. Địa chỉ
3. Trường
4. Lớp
5. Điện thoại
6. Bạn có muốn tham gia khóa tập huấn cách sử dụng Chatty Infty và Infty Reader của nhóm Điểm Tựa tại Hà Nội vào tháng 6 này không?

Điểm Tựa sẽ hướng dẫn bạn cách tải và cài đặt hai phần mềm trên.

Trong tháng 06/2018, nhóm Điểm Tựa dự kiến sẽ mở một khóa tập huấn cách sử dụng Chatty Infty và Infty Reader trong vòng hai ngày (vào một cuối tuần của tháng 06) tại văn phòng nhóm Điểm Tựa, 21B, Lạc Trung, Hà Nội. Thông tin chi tiết sẽ được cung cấp tới các bạn đăng ký.

Lưu ý:
- SAN sẽ cung cấp bản miễn phí trong vòng một năm cho đối tượng học sinh/ sinh viên Việt Nam. Nếu bạn có nhu cầu tiếp tục sử dụng, bạn sẽ phải gia hạn khi thời hạn sử dụng sắp hết.
- Nếu các bạn học sinh/ sinh viên muốn sử dụng hai phần mềm này lâu dài mà không cần gia hạn, hoặc những đối tượng khác có nhu cầu, SAN sẽ bán hai phần mềm phiên bản tiếng Việt với giá chỉ bằng 20% giá của phiên bản tiếng Anh. Thông tin chi tiết sẽ được cung cấp khi có nhu cầu.

Điểm Tựa rất vui được hỗ trợ cho các bạn học sinh/ sinh viên tiếp cận các môn KHTN và sẵn sàng trả lời mọi thắc mắc liên quan.

Thân mến!

Chào các bạn!

Khóa tập huấn cách sử dụng phần mềm đọc sách các môn khoa học tự nhiên của Điểm Tựa cuối tháng 10 vừa qua đã được đưa lên trang web tiếng Nhật này:
http://blog.canpan.info/duskin/archive/720

Dự án sẽ kết thúc vào cuối tháng này. Hy vọng phần mềm được Việt hóa sẽ giúp cho các bạn học sinh/ sinh viên khiếm thị học hòa nhập tiếp cận dễ dàng hơn với các môn toán, lý, hóa.

理数系教科書をアクセシブルに　〜ベトナム　フオンさん〜 こんにちは！ ダスキンアジア太平洋障害者リーダー育成事業事務局です。 今日は障害者の高等教育参加支援に取り組む、フオンさん（13期、ベトナム、視覚障害）について。 (今年7月に来日したときの写真。いつもおしゃ?...

Đào tạo cách làm sách /gõ công thức của các môn khoa học tự nhiên để người khiếm thị tiếp cận và sử dụng

Thông báo tuyển học viên
Khóa tập huấn làm sách DAISY các môn khoa học tự nhiên

Vào hai ngày 28 và 29/10, nhóm Điểm Tựa tổ chức khóa tập huấn làm sách DAISY các môn khoa học tự nhiên, ứng dụng phần mềm chatty Infty và Infty Reader. Nếu bạn là học sinh cấp III hoặc sinh viên khiếm thị muốn trả bài các môn tự nhiên bằng máy tính, giáo viên các môn tự nhiên, hay người không khuyết tật tâm huyết với việc làm sách dễ tiếp cận cho người khiếm thị, hãy đăng ký tham gia khóa học này.
Địa điểm: sẽ thông báo sau. Dự kiến tại trường Nguyễn Đình Chiểu, Hà Nội.
Thời gian: 8h-16h trong hai ngày 28, 29/10.

Tiêu chí tham gia khóa học:
a. Có kỹ năng vi tính văn phòng;
b. Yêu thích các môn tự nhiên và tìm hiểu công nghệ;
c. Có máy tính cá nhân;
d. Quan tâm tới vấn đề tiếp cận kiến thức khoa học tự nhiên của người khiếm thị.

Đơn đăng ký gồm những thông tin cơ bản sau:
Họ tên:
Số điện thoại:
E-mail:
Facebook:
Nơi công tác:
Đối với học sinh/ sinh viên:
• Lớp:
• Khoa:
• Trường:
Bạn có phải là người khiếm thị không?
a. Có
b. Không
Trình độ học vấn:
Trình độ tin học:

Đơn đăng ký xin gửi về nhóm Điểm Tựa: [email protected].

Khóa học dành cho tối đa 10 người khiếm thị và 10 người sáng mắt.

Rất mong nhận được đơn đăng ký tham dự khóa học của các bạn.

Thân ái!

Các bạn thân mến!

Mình đang có một nhóm học sinh khiếm thị trường Nguyễn Văn Tố tha thiết muốn học tiếng Anh. Do điều kiện đi lại của các em gặp nhiều khó khăn, các em muốn
học tiếng Anh giao tiếp cơ bản qua Skype. Có bạn nào xung phong dạy lớp này thì gửi CV cho Điểm Tựa theo địa chỉ:
[email protected] nhé!

Rất mong nhận được CV của các bạn!

Thân ái!

Các bạn ơi!

Có một em sinh viên khiếm thị khoa tiếng Anh, Đại học Mở đang cần tìm một sinh viên tình nguyện đi thi cùng em ấy ngày 18/06 này để chép câu trả lời của em vào giấy thi. Có bạn nào có thể giúp em ấy được không nhỉ? Hãy liên lạc với Hồng qua số điện thoại 0986110292 để có thêm thông tin chi tiết nếu bạn có thể hỗ trợ trường hợp này nhé!