Youth Culture Library, Hẻm 121 Lê Thị Riêng, Ho Chi Minh City (2026)

20/11/2019

Our friends at Vănguard have jumped across the pond!

Photos from Youth Culture Library's post

27/07/2018

[English below]
Ai đó nói, hai trú sở quan trọng nhất của con người là thành phố và những giấc mơ. Bởi vậy, đừng chỉ sống trong thành phố mà hãy sống trong cả những giấc mơ nữa. Mơ đi và sáng mai mang theo thành phố mơ của bạn đến Playtime Workshop: Invisible (Zine) Cities nếu bạn ở Sài Gòn nhé!

Hình ảnh đính kèm dưới đây trích từ bộ truyện tranh 'Little Nemo in Slumber Land' (Nemo bé nhỏ ở thành phố mộng) của Winsor McCay - một nguồn cảm hứng khác của workshop này. Thành phố ngủ mộng của Nemo là giấc mơ của lũ trẻ con và của chúng tớ - thành phố ma thuật diệu kì nơi các không gian chồng chéo lên và nối liền nhau, có thể phình nở và kéo dài bất tận, thành phố của những giấc mơ, của sự hài hước và những ngao du kì.
----------------
The two most important dwellings of human beings are cities and dreams. So please, don't just only live in the cities but also the dreams. Dream, dream, dream and bring your slumberland to show us at Playtime Workshop: Invisible (Zine) Cities tomorrow if you're happened to be in Saigon.

The attached images belong to a Winsor McCay's comic book 'Little Nemo in Slumber Land' - another big inspiration of this workshop. Nemo's slumber city is all the children's perfect dream as well as ours - the city of fantasy where space and space layer over and link to each other with the ability of endlessly extending and bloating, the city of dreams, humor and grand adventure.