Ambassade de France au Kosovo - French Embassy in Kosovo

🏳️‍🌈 Sot në Prishtinë, Ambasadori i Francës në Kosovë, Olivier Guérot, mori pjesë në paradën e krenarisë së bashku me përfaqësues të tjerë diplomatikë.
Një moment i rëndësishëm në mbështetje të vlerave të barazisë, respektit dhe dinjitetit për të gjithë.

*****
🏳️‍🌈 Aujourd’hui à Pristina, l’Ambassadeur de France au Kosovo, Olivier Guérot, a participé à la parade de la fierté aux côtés d’autres représentants diplomatiques.
Un moment important de soutien aux valeurs d’égalité, de respect et de dignité pour toutes et tous.

*****
🏳️‍🌈 Danas u Prištini, ambasador Francuske na Kosovu, Olivier Guérot, učestvovao je u paradi ponosa zajedno sa drugim diplomatskim predstavnicima.
Važan trenutak podrške vrednostima jednakosti, poštovanja i dostojanstva za sve.

🇫🇷🇽🇰 Dje, Ambasadori i Francës në Kosovë, Olivier Guérot, vizitoi Universiteti "Kadri Zeka" në për t’u takuar me studentët dhe për të diskutuar mbi marrëdhëniet franko-kosovare, si dhe sfidat dhe perspektivat evropiane.

Pyetjet e shumta dhe angazhimi i studentëve mundësuan një dialog shumë të pasur. 💬

Ky takim ishte gjithashtu një mundësi për të prezantuar mundësitë për studime në Francë 🇫🇷 dhe programet e mobilitetit akademik🎓

Faleminderit Universitetit Kadri Zeka dhe studentëve për mikpritjen e ngrohtë dhe cilësinë e diskutimeve. 🤝

*****
🇫🇷🇽🇰 Hier, l’Ambassadeur de France au Kosovo, Olivier Guérot, s’est rendu à "Kadri Zeka" University de Gjilan pour rencontrer les étudiants et échanger avec eux sur les relations franco-kosovares ainsi que sur les enjeux et perspectives européennes.

Les nombreuses questions posées et l’engagement des étudiants ont donné lieu à un dialogue particulièrement riche. 💬

Cette rencontre a également été l’occasion de présenter les opportunités d’études en France 🇫🇷 et les programmes de mobilité académique. 🎓

Merci à l’Université Kadri Zeka et à ses étudiants pour leur accueil chaleureux et la qualité des échanges. 🤝

****

🇫🇷🇽🇰 Juče je ambasador Francuske na Kosovu, Olivier Guérot, posetio Univerzitet Kadri Zeka u Gnjilanu kako bi se sastao sa studentima i razgovarao o francusko-kosovskim odnosima, kao i o evropskim izazovima i perspektivama.

Brojna pitanja i angažovanost studenata doprineli su posebno sadržajnom dijalogu. 💬

Ovaj susret je takođe bio prilika za predstavljanje mogućnosti studiranja u Francuskoj 🇫🇷 i programa akademske mobilnosti. 🎓

Hvala Univerzitetu Kadri Zeka i njegovim studentima na srdačnom gostoprimstvu i kvalitetnim razgovorima. 🤝

Institut Français du Kosovo

📚✨ Çmimi Goncourt i Kosovës – Edicioni i parë në 🇽🇰
Të hënën, në ambientet e Ambasadës së Francës në Kosovë u mbajt ceremonia për shpalljen e fituesit të parë të Çmimit Goncourt të Kosovës.

Fituesi u zgjodh nga një juri studentësh frankofonë kosovarë, pas disa muajsh leximesh dhe debatesh që nga tetori 2025 mbi katër vepra të përzgjedhura nga lista zyrtare e Çmimit Goncourt. 📖

Ky aktivitet u bë i mundur nga Ambasada e Francës në Kosovë dhe Instituti Francez i Kosovës, në bashkëpunim me Shtëpinë Botuese Buzuku dhe me mbështetjen e Departamentit të Frëngjishtes në Fakultetin e Filologjisë të Universitetit të Prishtinës. 🇫🇷🇽🇰

Ceremonia u mbajt në prani të Ambasadorit të Francës në Kosovë, z. Olivier Guérot, të Ambasadorit të Belgjikës në Kosovë, z. Grégoire Cuvelier, të Këshilltarit për bashkëpunim dhe veprim kulturor të Ambasadës së Francës, Édouard Mayoral, si dhe të drejtoreshës së departamentit të frëngjishtes, Nerimane Kamberi, e cila ka ndjekur, organizuar dhe moderuar leximet dhe debatet, duke përzgjedhur me kujdes edhe vendet e takimeve, si dhe të jurisë studentore.🎓

Pas diskutimeve, juria zgjodhi Caroline Lamarche dhe romanin e saj "Le bel obscur". Vepra do të përkthehet në shqip dhe do të prezantohet në Panairin e Librit në Prishtinë nga 17 deri më 21 qershor. 📚

Ky edicion i parë shënon një hap të rëndësishëm për promovimin e gjuhës frënge dhe bashkëpunimit kulturor midis Francës 🇫🇷 dhe Kosovës🇽🇰

******
Choix Goncourt du Kosovo – Première sélection au 🇽🇰
Le 1er juin 2026, une cérémonie s’est tenue dans les locaux de l’Ambassade de France au Kosovo pour annoncer le lauréat de la première édition du Choix Goncourt du Kosovo.

Sélectionné par un jury d’étudiants francophones kosovars, ce lauréat a été désigné à l’issue de plusieurs mois de lectures et de débats menés depuis octobre 2025 autour d’une présélection de quatre ouvrages issus de la sélection officielle du Prix Goncourt. 📖

Cet événement a été rendu possible par l’Ambassade de France au Kosovo et l’Institut français du Kosovo, en partenariat avec les Éditions Buzuku, ainsi qu’avec le soutien du département de français de la Faculté de philologie de l’Université de Pristina. 🇫🇷🇽🇰

La cérémonie s’est déroulée en présence de l’Ambassadeur de France au Kosovo, Monsieur Olivier Guérot, de l’Ambassadeur de Belgique au Kosovo, Monsieur Grégoire Cuvelier, du Conseiller de coopération et d’action culturelle de l’Ambassade de France, Édouard Mayoral, de la directrice du département de français, Nerimane Kamberi, qui a accompagné, suivi et animé les lectures, les débats et choisi avec pertinence les lieux de rencontre, ainsi que du jury étudiant.

À l’issue des délibérations, le jury a choisi Caroline Lamarche et son roman Le bel obscur. L’ouvrage sera traduit en albanais et présenté au Salon du livre de Pristina du 17 au 21 juin. 📚

Cette première édition marque une étape importante pour la promotion de la langue française et des échanges culturels entre la France et le Kosovo. 🌍

******
📚✨Gonkurova nagrada Kosova – Prva selekcija na 🇽🇰
Dana 1. juna 2026. godine, u prostorijama Ambasade Francuske na Kosovu održana je ceremonija povodom proglašenja pobednika prve edicije Choix Goncourt Kosova. Dobitnika je izabrao žiri kosovskih frankofonih studenata, nakon višemesečnog čitanja i diskusija od oktobra 2025. godine o četiri dela sa zvanične liste Gonkurove nagrade. 📖

Događaj su omogućili Ambasada Francuske na Kosovu i Francuski institut na Kosovu, u partnerstvu sa izdavačkom kućom Buzuku, uz podršku Odeljenja za francuski jezik Filološkog fakulteta Univerziteta u Prištini.

Ceremonija je održana u prisustvu ambasadora Francuske na Kosovu, gospodina Oliviera Guérota, ambasadora Belgije na Kosovu, gospodina Grégoirea Cuveliera, savetnika za saradnju i kulturnu akciju Ambasade Francuske, Édouarda Mayorala, direktorke Odeljenja za francuski jezik, Nerimane Kamberi, koja je pratila, koordinisala i vodila čitalačke susrete i debate, pažljivo birajući mesta okupljanja, kao i članove studentskog žirija.🎓

Nakon deliberacije, žiri je izabrao Caroline Lamarche i njen roman Le bel obscur. Knjiga će biti prevedena na albanski jezik i predstavljena na Sajmu knjiga u Prištini od 17. do 21. juna. 📚

Ovo prvo izdanje predstavlja važan korak u promociji francuskog jezika i kulturne saradnje između Francuske i Kosova. 🌍

Embassy of the Kingdom of Belgium in Pristina
Shoqata e Botuesve të Kosovës
Libraria Buzuku
Campus France Kosovo

Félicitations au PSG pour ce deuxième titre consécutif en Ligue des champions !
🏆🏆🎉🎉
Un exploit remarquable qui confirme la place de 🇫🇷 parmi les plus grands clubs⚽️ d’Europe.
Paris est magique🎖

& , two of the 🌍's most iconic & beautiful cities. 🇫🇷🇬🇧

🕖Tonight, their renowned ⚽️ clubs, PSG and Arsenal, will battle for the UEFA Champions Leage title. ⚽
May PSG make history with a second consecutive title🏆

Bonne chance au PSG
May the best team win🎉
Que le meilleur gagne🎉

Galeria Kombëtare e Kosovës 🇽🇰 dhe Cité internationale des arts 🇫🇷 njoftojnë bashkëpunimin e tyre dhe lansimin e « Shtëpi », një program rezidence i dedikuar për artistët vizualë që jetojnë dhe veprojnë në Kosovë.
Ky program synon të mbështesë mobilitetin ndërkombëtar, shkëmbimet artistike dhe përkrahjen e artistëve në projektet e tyre krijuese dhe promovuese.

Kreshnik Arifi, Lumturie Krasniqi dhe Renea Begolli janë fituesit e edicionit të parë të lansuar në vjeshtën e vitit 2025.

Urime artistëve të përzgjedhur dhe shumë suksese në këtë rezidencë, e cila do të kontribuojë në promovimin ndërkombëtar të artit bashkëkohor të Kosovës. ✨🌍

Më shumë informata → citeinternationaledesarts.fr
& https://shorturl.at/QLaQP

🎨🎨🎨

La Galerie nationale du Kosovo 🇽🇰 et Cité internationale des arts 🇫🇷 annoncent leur collaboration et le lancement de « Shtëpi », un programme de résidence destiné aux artistes visuels vivant et travaillant au Kosovo.

Ce programme vise à soutenir la mobilité internationale, les échanges artistiques et l’accompagnement des artistes dans leurs projets de création et de diffusion.

Kreshnik Arifi, Lumturie Krasniqi et Renea Begolli sont les lauréats de cette première édition lancée à l’automne 2025.

Félicitations aux artistes sélectionnés et plein succès dans cette résidence qui contribuera au rayonnement de l’art contemporain du Kosovo à l’international. ✨🌍

Plus d’informations → citeinternationaledesarts.fr⁠
& https://shorturl.at/QLaQP

🎨🎨🎨
Nacionalna galerija Kosova 🇽🇰 i Cité internationale des arts 🇫🇷 najavljuju svoju saradnju i pokretanje programa « Shtëpi », rezidencijalnog programa namenjenog vizuelnim umetnicima koji žive i rade na Kosovu.

Program ima za cilj da podrži međunarodnu mobilnost, umetničke razmene i podršku umetnicima u njihovim projektima stvaranja i promocije.

Kreshnik Arifi, Lumturie Krasniqi i Renea Begolli dobitnici su prvog izdanja programa pokrenutog u jesen 2025. godine.

Čestitamo izabranim umetnicima i želimo im puno uspeha tokom ove rezidencije koja će doprineti međunarodnoj promociji savremene umetnosti Kosova. ✨🌍

Više informacija → citeinternationaledesarts.fr⁠

& https://shorturl.at/QLaQP

📈 still attractive 🧲 in 2025 📊

🇫🇷 France has retained its title. As in the seven previous years, the Attractiveness Survey has placed France top of the list of the most attractive European countries.

Why is France still the most attractive country in Europe for foreign investors?

This performance is the result of several factors sought by international business leaders and investors: the size of the market, high-quality infrastructure, capacity for innovation, availability of low-carbon energy and high-quality workforce.

The 2025 Choose France Summit demonstrated this renewed attractiveness. The 2025 edition was bigger than ever, with 53 projects announced totalling €40.8 billion in investments and over 13,000 new jobs expected.

Since its creation in 2018, the Choose France Summit has become the major international event for France’s economic attractiveness. The next edition starts on 1 June 2026, focusing on innovation, reindustrialization and technological sovereignty.

In a demanding international environment, France is thus confirming its ability to attract talent, capital and future projects, strengthening its position as the most attractive country in Europe for investors.

******

📈En 2025 la France est toujours 🧲 attractive 📊

🇫🇷 La France conserve son titre. Comme les sept années précédentes, le baromètre de l’attractivité place la France tête des pays européens les plus attractifs.

https://kosovo.diplomatie.gouv.fr/fr/en-2025-la-france-est-toujours-attractive

🗳
⏰ Le portail du vote par internet est ouvert !
📣 Faites entendre vos voix pour élire vos conseillers des Français de l’étranger. Vous avez jusqu'au mercredi 27 mai à 12h (heure de Paris) pour voter.
France Diplomatie