22/10/2026
Kryetarja e Komisionit për Komunitete të Kuvendit të Komunës së Prizrenit, Sevilay İgci Hapçi, së bashku me anëtarët e komisionit, zhvilloi takim me drejtorin e Qendrës së Mjekësisë Familjare, Dr. Fadil Bajraktari.
Gjatë takimit u diskutua për përdorimin e gjuhëve zyrtare në shërbimet shëndetësore, qasjen e komuniteteve në shërbimet shëndetësore, aktivitetet për shëndetin e grave dhe zbulimin e hershëm të sëmundjeve në kuadër të fushatës “Tetori Rozë”, si dhe për shërbimet shëndetësore parandaluese dhe shëndetin e nënës dhe fëmijës.
Vëmendje e veçantë iu kushtua përdorimit të gjuhëve zyrtare në regjistrat e pacientëve, formularët e aplikimit dhe dokumentet informuese. Gjatë takimit u theksua rëndësia e qasjes së komuniteteve në informata shëndetësore në gjuhën e tyre, si dhe e përfitimit nga shërbimet shëndetësore në kushte të barabarta.
***
Predsjedavajuća Komisije za zajednice Skupštine opštine Prizren, Sevilay İgci Hapçi, zajedno s članovima komisije, održala je sastanak s direktorom Centra porodične medicine, Dr. Fadilom Bajraktarijem.
Tokom sastanka razgovarano je o upotrebi službenih jezika u zdravstvenim uslugama, pristupu zajednica zdravstvenim uslugama, aktivnostima u oblasti zdravlja žena i ranog otkrivanja bolesti u okviru kampanje „Ružičasti oktobar“, kao i o preventivnim zdravstvenim uslugama te zdravlju majke i djeteta.
Posebna pažnja posvećena je upotrebi službenih jezika u evidenciji pacijenata, prijavnim obrascima i informativnim dokumentima. Istaknuta je važnost omogućavanja zajednicama pristupa zdravstvenim informacijama na vlastitom jeziku, kao i ostvarivanja prava na zdravstvene usluge pod jednakim uslovima.
***
Prizren Belediye Meclisi Topluluklar Komisyonu Başkanı Sevilay İgci Hapçi ve komisyon üyeleri, Aile Hekimliği Merkezi Müdürü Dr. Fadil Bajraktari ile bir görüşme gerçekleştirdi.
Görüşmede, sağlık hizmetlerinde resmi dillerin kullanımı, toplulukların sağlık hizmetlerine erişimi, Pembe Ekim kapsamında kadın sağlığı ve erken teşhis çalışmaları, koruyucu sağlık hizmetleri ile anne ve çocuk sağlığı konuları ele alındı.
Özellikle hasta kayıtları, başvuru formları ve bilgilendirme belgelerinde resmi dillerin kullanılması üzerinde durulurken, toplulukların kendi dillerinde sağlık bilgisine erişiminin ve sağlık hizmetlerinden eşit koşullarda yararlanmasının önemi vurgulandı.
