Општина Ранилуг

ЧЕСТИТКА ПОВОДОМ КУРБАН БАЈРАМА

Свим грађанима исламске вероисповести упућујем искрене честитке поводом Курбан Бајрама, једног од најзначајнијих фишта у исламској традицији.
Нека овај велики фидшать буде постицај за неговањске винверзалне хазове друштвеног уважавања, солидарности, телеранције и хуманости, као темеља сваког праденог и општег слободног.
Желимо вам да овај празнични дан проведете у свету, у добром здрављу, у породичној слози и духовном благостању, окружени својим најближима, у духу заједништва, разумевања и међусобног поштовања.

Бајрам шериф мубарек олсун!
С поштовањем,
Тања Антић
Председница општине Ранилуг

URIME ME RASTIN E KURBAN BAJRAMIT

U shpreh urimet e mia të sinqerta të gjithë qytetarëve të besimit islam me rastin e Kurban Bajramit, një nga festat më të rëndësishme në traditën islame.
Uroj që kjo festë e madhe të jetë një nxitje për kultivimin e vlerave universale të respektit shoqëror, solidaritetit, tolerancës dhe humanizmit, si themel i çdo lirie paqësore dhe të përgjithshme.
Ju urojmë ta kaloni këtë ditë festive në paqe, me shëndet të mirë, në harmoni familjare dhe mirëqenie shpirtërore, të rrethuar nga të dashurit tuaj, në frymën e unitetit, mirëkuptimit dhe respektit të ndërsjellë.

Gëzuar Bajramin Sherif Mubarak Olsun!

Me respekt,
Tanja Antić
Kryetare e Komunës së Ranilugut

ЈАВНИ ПОЗИВ ЗА ПРОГРАМ БАЛАНСИРАНОГ РЕГИОНАЛНОГ РАЗВОЈА 2026.
МЕРА 2: ФИНАНСИЈСКА ПОДРШКА ЗА МИКРО И МАЛА ПРЕДУЗЕЋА У ОКВИРУ
МЕРЕ 2.3: ПОДРШКА ПОСТОЈЕЋИМ ПРЕДУЗЕЋИМА

Јавни позив Министарства регионалног развоја (МРР) има за циљ подршку постојећим микро и малим предузећима. Кроз овај програм, циљ је олакшавање сарадње између приватног сектора и јавних институција, промоција културе предузетништва, јачање механизама одговорности и транспарентности у расподели јавних средстава.

Сврха позива је, као што смо навели, подршка развоју микро и малих предузећа, путем грантова који доприносе побољшању производних и услужних капацитета и промоцији одрживог регионалног економског развоја.

Конкретни циљеви овог позива су:
• Унапређење пословних капацитета - омогућити побољшање структуре и
оперативних капацитета постојећих предузећа како би се повећала њихова
ефикасност и конкурентност на тржишту.
• Одрживи регионални развој - подржати пројекте који доносе економске користи
региону и позитивно утичу на живот заједнице.
• Побољшање квалитета производа и услуга - да би се побољшао квалитет и
обезбедили нови производи или услуге који задовољавају потребе тржишта.
• Примена нових технологија - промовисати модерне технологије и ефикасне праксе
које повећавају продуктивност и одрживо управљање.
• Експанзија на нова тржишта - подржати предузећа која желе да извозе и повежу се са новим тржиштима, повећавајући извозне капацитете и смањујући увоз.

Детаљније информације о овом позиву, циљне групе и поступак аплицирања можете видети на овом линку:
https://mzhr.rks-gov.net/sr/postime/ministria-e-zhvillimit-rajonal-lanson-skemen-e-granteve-programi-i-zhvillimit-rajonal-te-balansuar-2026/

Централна изборна комисија вас обавештава да сада можете проверити и уколико је потребно, променити свој бирачки центар унутар општине, чак и у неизборним периодима

Провера и промена бирачког центар можете се извршити путем:

Електронске платформе ЦИК-а: qv.kqz-ks.org , или

Канцеларије Општинске изборне комисије
Уколико желите да промените бирачки центар из једне општине у другу, потребно је да претходно ажурирате своју званичну адресу пребивалишта.
То можете учинити путем:

Платформе еКосова (Адреса → Пријава званичне адресе пребивалишта), или

Канцеларије цивилне службе
Након ажурирања адресе у Цивилном регистру, ваше ново бирачко центар ће бити приказан и на платформи ЦИК-а.
Ваша званична адреса у еКосова одређује општину и ваше бирачко центар.
Ово вам омогућава да гласате што ближе свом месту пребивалишта.
За додатне информације:
Вибер / WхатсАпп: +383 46 130 013
📞 Бесплатно: 0800 55 555

Komisioni Qendror i Zgjedhjeve ju njofton se tani mund të verifikoni dhe nëse keni nevojë, të ndërroni qendrën tuaj të votimit brenda komunës edhe në periudhën jozgjedhore

Verifikimi dhe ndërrimi i qendrës së votimit mund të bëhet përmes:
• Platformës elektronike e KQZ-së: qv.kqz-ks.org , ose
• Zyrës së Komisionit Komunal të Zgjedhjeve
Nëse dëshironi të ndërroni qendrën e votimit nga një komunë në tjetrën, fillimisht duhet të përditësoni adresën tuaj zyrtare të vendbanimit.
Këtë mund të bëni përmes:
• Platformës eKosova (Adresa → Deklarimi i adresës zyrtare të vendbanimit), ose
• Zyrës së Gjendjes Civile
Pas përditësimit të adresës në Regjistrin Civil, qendra juaj e re e votimit do të reflektohet edhe në platformën e KQZ-së.
Adresa juaj zyrtare në eKosova përcakton komunën dhe qendrën tuaj të votimit.
Kjo ju mundëson që të votoni sa më afër vendbanimit tuaj.
Për informata shtesë:
Viber/WhatsApp: +383 46 130 013
Pa pagesë: 0800 55 555

Опомене и новчане казне из одељења инспекције општине Ранилуг

Инспектори одељења инспекције општине Ранилуг у протеклом периоду изрекли су бројне опомене и новчане казне грађанима који су несавесно управљали отпадом. Инспектори су свакодневно на терену са циљем сузбијања прављења дивљих депонија и санкционисања свих оних који отпад бацају ван предвиђених површина (поред водотокова, на јавним површинама, поред канти и контејнера).

Апелујемо на све мештане да отпадом управљају савесно и бацају га у предвиђеним кантама за одлагање како не би дошло до изрицања новчаних казни од стране надлежних инспектора.

Општина Ранилуг је у сарадњи са Екохигијеном обезбедила камион који ће данас и у наредним данима вршити прикупљање отпада, према плану који је такође доступан на нашем профилу.

Сачувајмо животну средину!

ОБАВЕШТЕЊЕ ЗА СТАНОВНИКЕ ОПШТИНЕ РАНИЛУГ

Поштовани грађани,

Обавештавамо вас да је, услед квара општинског камиона за прикупљање и одвоз смећа, општина Ранилуг у сарадњи са регионалном компанијом „Еко Хигијена“ из Гњилана организовала привремени распоред одвожења отпада.

Према утврђеном плану:

Сутра ће се прикупљати смеће у Великом Ропотову и једном делу Ранилуга.
Прекосутра је планирано прикупљање смећа у преосталом делу Ранилуга и у Кормињану.
У наредним данима, прикупљање смећа биће организовано и у свим осталим насељима на територији општине Ранилуг.

Молимо све становнике да отпад изнесу на уобичајена места у складу са наведеним распоредом, како би процес прикупљања био ефикасно спроведен.

Хвала на разумевању и сарадњи.

С поштовањем,
Општина Ранилуг

На састанку који су представници невладине организације Форум за развој и мултиетничку сарадњу - ФДМЦ из Грачанице одржали са Председницом општине Ранилуг госпођом Тањом Антић представљен је пројекат " Унапређење права деце и самосталности рањивих заједница које не чине већину кроз јачање организација грађанског друштва, изградњу институционалних капацитета и оснаживање, који се реализује у партнерству са националном канцеларијом Save the Children Косово а који финансира Шведска агенција за међународни развој и сарадњу (Сида), заснован на принципима права деце, усклађена са Повељом ЕУ о основним правима и Конвенцијом УН о правима детета ( УНЦРЦ). Пројекат је осмишљен да промовише пуно остваривање права детета, са посебним фокусом на оне који су најрањивији и у ризику од искључења.
На састанку је потписан и заједнички Меморандум о разумевању између НВО ФДМЦ/ Форум за развој и мултиетничку сарадњу и општине Ранилуг.

СВИМ ПРАВОСЛАВНИМ ВЕРНИЦИМА СРЕЋАН И БОГОМ БЛАГОСЛОВЕН ПРАЗНИК НАД ПРАЗНИЦИМА- ВАСКРС.

ПОЖЕЛЕЛА ЈЕ ПРЕДСЕДНИЦА ОПШТИНЕ РАНИЛУГ ТАЊА АНТИЋ

У своје лично име и у име општине Ранилуг свом православном роду упућујемо искрене честитке поводом најрадоснијег празника Васкрсења Христовог уз традиционални поздрав ХРИСТОС ВАСКРЕСЕ!

Васкрсење Христово показује нам истину и надахнуће,снагу и смисао живота, победе и веру у заједништво и праштање.
Свим православним верницима желим да овај најрадоснији празник проведу у радости окружени својом породицом и да у временима великих изазова и искушења сачувамо мир у себи и око нас.Окренемо се једни другима поштујући вредности које су кроз векове биле смисао и нада за будућност.

Нека нам је благословен и срећан Васкрс!

Javni poziv za ponudu javne finansijske podrške za finansiranje
projekata NVO za doprinos u promovisanju kulture, sporta ,
omladine , umetnosti i preduzetništva

I

1. Opština Ranilug poziva sve nevladine organizacije koje su registrovane na Kosovu, čiji je program rada fokusiran na oblast kulture, omladine, sporta i umetnosti i preduzetništva da konkurišu za finansijsku podršku za projekte koji doprinose promovisanju i unapređenju kulture, sporta i umetnosti i preduzetništva.

II
1. NVO u skladu sa ovim javnim pozivom mogu da apliciraju sa projektima/programima za prioritetne oblasti po sledećem :

• Kulturne manifestacije:
- „Vidovdanske svečanosti“ - 3.500 evra
- „Morava se u pesmu uliva“ – 3.500 evra
- „Veliko Gospojinske svečanosti“ u Korminjanu -1.500 evra
- „Petrovdanski turnir“ u Tomancu – 1.500 evra
- „Svetoilijski turnir“ u Domorovcu – 1.500 evra
- „Đurđevdanski turnir“ u Rajanovcu – 1.500 evra

• Godišnji koncert KUD „Simonida“ – 1.000 evra
• „Pozorišni festival“ Korminjane – 1.500 evra
• „Likovna kolonija“ Veliko Ropotovo – 1.500 evra

• Žensko preduzetništvo
- Neforlmalna grupa žena -Studijska poseta – 2.500 evra

III

1. Ukupna planirana vrednost poziva iznosi 19.500,00. evra. Minimalni iznos finansijske podrške koji se može dodeliti za svaki individualni projekat iznosi 500,00 evra, dok je maksimalni iznos 3.500 evra.

2. Krajnji rok za dostavu predloga je 15 (petnaest) dana i završava se dana 29.04.2026.,

3. Period za sprovođenje projekta treba da iznosi do kraja tekuće godine. Ista NVO može da bude partner u nekoliko projekata u prioritetnim oblastima poziva. Pravo konkurisanja sa svojim projektima imaju NVO koje su registrovane u registru nevladinih organizacija na Kosovu. NVO koje se prijavljuju treba da dokažu da je njihov program rada fokusiran na oblast kulture, omladine i sporta, preduzetništva, unapređenjem kvaliteta života nevećinskih zajednica. NVO isto tako treba da imaju obavljene finasijske transakcije na transparentan način na osnovu zakonodavstva za NVO na Kosovu u skladu sa pravilima računovodstva kao i da su ispunili ugovorne obaveze prema davaocu finansijke podrške i svim drugim davaocima javne finansijske podrške. Posle potpisivanja ugovora, NVO treba da dostave dokaze da odgovorna osoba u NVO i menadžer projekta nisu pod istragom za krivična dela (potvrda od suda), kao i dokaze da je NVO rešila sva otvorena pitanja o plaćanju doprinosa i poreza (poreska potvrda) koji su bili neplaćeni, ako se to sprovodi.

4. Predlozi se dostavljaju samo u okviru predviđenog formulara, koji se zajedno sa Uputstvom za aplikante, nalaze na raspolaganju na internet stranici Opštine Ranilug :
https://kk.rks-gov.net/ranillug.

Kompletna dokumentacija treba da se dostavi poštom ili lično, na dole prikazanu adresu :

Opština Ranilug
Srednjopoljska bb

Proces prihvatanja, otvaranja i razmatranja aplikacija, vrednovanje aplikacija, ugovaranje, resursi, vreme i način podnošenja žalbi, postupanje dokumentima i kalendar implementacije poziva su detaljno predstavljeni u Uputstvu za aplikante u okviru javnog poziva. Razmatraće se samo projekti koji su primljeni u roku propisanom ovim javnim pozivom, a koji u potpunosti ispunjavaju uslove javnog poziva.

5. Kompletnu dokumentaciju potrebnu za apliciranje možete preuzeti na sledećem linku https://drive.google.com/drive/folders/1TskEqWLO1TOvFQJGFKRDMlvKOk83RHh4?usp=sharing

6. Sva pitanja u vezi sa javnim pozivom možete razjasniti samo elektronskim putem, dostavom e-mail na adresu : opš[email protected]

О Б А В Е Ш Т Е Њ Е

Инспекција општине Ранилуг, на основу општинског правилника за одржавање чистоће и заштиту животне средине, врши инспекцијски преглед јавних површина (паркови, тротоари, паркинзи, улице), и упозорава грађане да не бацају отпад (комунални и пластични) ван одређених места (контејнери и канте).
Од грађана се захтева да сарађују са општинском инспекцијом у циљу очувања животне средине и проналажења несавесних грађана, као и да пријаве свако угрожавање животне средине на бројеве телефона 049/787 344 и 049/941 541

Обавештење

Обавештавају се грађани општине Ранилуг да косовска влада у сарадњи са катастарском агенцијом и компанијом LORENCO&CO започиње пројекат обнове катастра у подручјима катастарских зона село Доморовце и село Доње Кормињане.

Циљ пројекта је ажурирање и формализација стања непокретности на терену са катастарским подацима, као и мерење кућа и објеката у сврху легализације. Снимање већих објеката врши се дроном.

Предности које нуди спровођење овог пројекта су:
• Званично евидентирање наследства
• Признавање усмених доказних уговора о купопродаји
• Признавање геодетских мерења и документације за легализацију

Апелујемо да грађани присуствују на информативном састанку како би се директно упознали са начином и циљем спровођења пројекта.

Информативни састанци са грађанима биће одржани по следећем распореду:

Доморовце 26.03.2026. у 17:00 часова у Дому културе
Доње Кормињане 26.03.2026. у 19 часова у Дому културе