Laos Australia Institute

𝐅𝐚𝐫𝐞𝐰𝐞𝐥𝐥 𝐚𝐧𝐝 𝐆𝐨𝐨𝐝 𝐥𝐮𝐜𝐤, 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐧𝐞𝐱𝐭 𝐠𝐫𝐨𝐮𝐩 𝐨𝐟 #𝐀𝐮𝐬𝐭𝐫𝐚𝐥𝐢𝐚𝐀𝐰𝐚𝐫𝐝𝐬 𝐬𝐜𝐡𝐨𝐥𝐚𝐫𝐬! ✈️

ຂໍສະແດງຄວາມຍິນດີກັບນັກສຶກສາທີ່ໄດ້ຮັບ ທຶນການສຶກສາອົດສະຕຣາລີ ທີ່ຈະເດີນທາງໄປປະເທດອົດສະຕຣາລີໃນໄວໆນີ້! 🇦🇺 📖

ໃນເດືອນມິຖຸນາທີ່ຈະມາເຖີງນີ້, ນັກສຶກສາທຶນ ທັງຍິງ ແລະ ຊາຍ ຈໍານວນ 22 ທ່ານ ຈະໄດ້ເລີ່ມເສັ້ນທາງການສຶກສາໃໝ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ ໃນລະດັບປະລິນຍາໂທ ແລະ ວິຊາຊີບຊັ້ນສູງອາຊີວະສຶກສາ ຢູ່ທີ່ປະເທດອົດສະຕຣາລີ.

ໃນກຸ່ມນັກສຶກສາດັ່ງກ່າວລວມມີນັກສຶກສາ 2 ທ່ານ ທີ່ໄດ້ຮັບທຶນການສຶກສາພາຍໃຕ້ຂອບການຮ່ວມມືແມ່ຂອງ-ອົດສະຕຣາລີ. ທຶນການສຶກສາເຫຼົ່ານີ້ສອດຄ່ອງກັບຄວາມຕ້ອງການສະເພາະຂອງພາກພື້ນແມ່ນ້ຳຂອງ ແລະ ມີຈຸດປະສົງເພື່ອສົ່ງເສີມຜູ້ນຳຮຸ່ນຕໍ່ໄປຂອງພາກພື້ນ. 🌏

ເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າ 70 ປີແລ້ວ ທີ່ທຶນການສຶກສາອົດສະຕຣາລີ ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງສາຍພົວພັນອັນແໜ້ນແຟ້ນລະຫວ່າງ ສປປ ລາວ ແລະ ອົດສະຕຣາລີ ໃນການສ້າງຂີດຄວາມອາດສາມາດດ້ານຊັບພະຍາກອນມະນຸດ ເພື່ອແກ້ໄຂບັນດາບູລິມະສິດທີ່ສຳຄັນໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດ ແລະ ສັງຄົມ. 🤝

🌟ຂໍສະແດງຄວາມຍິນດີກັບຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບທຶນການສຶກສານີ້ອີກຄັ້ງ! ພວກເຮົາຂໍອວຍພອນໄຊໃຫ້ພວກທ່ານຈົ່ງປະສົບຜົນສຳເລັດໃນການສຶກສາ ແລະ ໄດ້ຮັບປະສົບການທີ່ໜ້າປະທັບໃຈໃນການດໍາລົງຊີວິດຢູ່ທີ່ປະເທດອົດສະຕຣາລີ.

ເປັນຫຼາຍກວ່າລະດັບການສຶກສາ; ແຕ່ສິ່ງນີ້ຄືໂອກາດທີ່ຈະໄດ້ຮັບການສຶກສາລະດັບໂລກ ແລະ ປະສົບການທີ່ຈະປ່ຽນແປງຊີວິດຂອງທ່ານ ທີ່ປະເທດອົດສະຕຣາລີ. 🌐
---

Congratulations to the scholars who will soon be leaving for Australia! 🇦🇺 📖

In June, 22 awardees will start their new academic journey in Australia, studying at the master’s and vocational levels.

The group includes 2 additional scholarships awarded through the Australia Awards Mekong-Australia Partnership Scholarships. These special scholarships recognise the specific needs of the Mekong region and will foster the next generation of regional leaders. 🌏

For over 70 years, Australian scholarships have been a testament to the strong partnership between Laos and Australia, building human resource capacity to address key social and economic development priorities. 🤝

🌟 Congratulations again to the awardees! We wish you success in your studies and an unforgettable experience studying and living in Australia.

is more than a degree; it's an opportunity to gain a world-class education and a life-changing experience in Australia. 🌐

𝟐𝟓 𝐀𝐮𝐬𝐭𝐫𝐚𝐥𝐢𝐚𝐧 𝐮𝐧𝐢𝐯𝐞𝐫𝐬𝐢𝐭𝐢𝐞𝐬. 𝐎𝐧𝐞 𝐠𝐫𝐞𝐚𝐭 𝐝𝐚𝐲 𝐢𝐧 𝐕𝐢𝐞𝐧𝐭𝐢𝐚𝐧𝐞. 🇦🇺🇱🇦🎓

ງານວາງສະແດງການສຶກສາຂອງອົດສະຕຣາລີ ໄດ້ເປີດໂອກາດໃຫ້ນັກສຶກສາລາວທີ່ມີຄວາມສົນໃຈໃນການໄປສຶກສາຢູ່ອົດສະຕຣາລີ ມາຮັບຟັງຂໍ້ມູນໂດຍກົງຈາກຜູ້ຕາງໜ້າຂອງມະຫາວິທະຍາໄລຕ່າງໆ.

ຂໍຂອບໃຈທຸກທ່ານທີ່ມາຮ່ວມງານ — ພວກເຮົາຫວັງວ່າຈະໄດ້ຕ້ອນຮັບນັກສຶກສາລາວຢູ່ອົດສະຕຣາລີໃນໄວໆນີ້! ✈️📖

ແລ້ວພົບກັນໃໝ່ປີໜ້າ ໃນງານວາງສະແດງການສຶກສາຂອງອົດສະຕຣາລີ ທີ່ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ!

ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການສຶກສາໃນອົດສະຕຣາລີ, ເຂົ້າເບິ່ງໄດ້ທີ່: https://www.studyaustralia.gov.au/
---
The Australian Education Exhibition gave future Lao students the chance to explore study opportunities in Australia and hear directly from university representatives.

Thanks to everyone who joined us — we hope to welcome more Lao students to Australia soon! ✈️📖

See you next year for the Australian Education Exhibition in Vientiane!

For more information on study in Australia, visit https://www.studyaustralia.gov.au/

𝐂𝐨𝐧𝐠𝐫𝐚𝐭𝐮𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝟐𝟓 𝐠𝐫𝐚𝐝𝐮𝐚𝐭𝐞𝐬 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔 𝐆𝐞𝐧𝐞𝐫𝐚𝐥 𝐄𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐡 𝐄𝐪𝐮𝐢𝐭𝐲 𝐏𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦!

ລັດຖະບານອົດ​ສະ​ຕຣາ​ລີ ກໍາລັງລົງທຶນ​ດ້ານ​ທັກ​ສະ​​ພາສາ​ອັງກິດ​ໃຫ້​ແກ່​ບັນດາ​ ພະນັກງານລັດຖະກອນລາວ ​ແລະ ຜູ້ທີ່ມີຄວາມພິການ, ​ໂດຍສະໜອງທັກສະທີ່ຈຳເປັນໃຫ້ແກ່ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມເຫຼົ່ານີ້ ເພື່ອໃຫ້ພວກເຂົາປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນດ້ານການພັດທະນາວິຊາຊີບ ແລະ ວິຊາການ.

ໂຄງການນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນການຮຽນຮູ້ພາສາອັງກິດເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງສາມາດນຳໄປສູ່ໂອກາດຕ່າງໆເຊັ່ນ:

🔷ການສຶກສາຕໍ່ ແລະ ການຝຶກອົບຮົມ
🔷ຄວາມກ້າວໜ້າທາງວິຊາຊີບ
🔷ການສະໝັກທຶນການສຶກສາ
🔷ການສົນທະນາໃນລະດັບພາກພື້ນ

ເຊີ່ງດໍາເນີນການຮຽນການສອນໂດຍວິທະຍາໄລວຽງຈັນ, ໂຄງການນີ້ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງການສະໜັບສະໜູນດ້ານການພັດທະນາຊັບພະຍາກອນມະນຸດຂອງອົດສະຕຣາລີ ໃນຂອບເຂດວຽກງານລັດຖະກອນລາວ ແລະ ການສົ່ງເສີມໂອກາດການມີສ່ວນຮ່ວມສຳລັບຜູ້ທີ່ມີຄວາມພິການ.

ໂຄງການຝຶກອົບຮົມພາສາອັງກິດນີ້ບໍ່ໄດ້ເປີດຮັບສະໝັກທົ່ວໄປ. ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໄດ້ຖືກຄັດເລືອກຈາກກຸ່ມຜູ້ສະໝັກທຶນການສຶກສາອົດສະຕຣາລີໃນປີທີ່ຜ່ານມາ, ເຊີ່ງໂຄງການນີ້ແມ່ນເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງການສະໜັບສະໜູນແບບສະເພາະເຈາະຈົງ ເພື່ອເສີມສ້າງຄວາມສາມາດດ້ານພາສາອັງກິດ ແລະ ຄວາມພ້ອມໃນອະນາຄົດຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ຂໍຊົມເຊີຍຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມທຸກຄົນຕໍ່ຜົນສຳເລັດໃນຄັ້ງນີ້! ຈົ່ງສືບຕໍ່ຝຶກຝົນ, ຮັກສາຄວາມໝັ້ນໃຈ ແລະ ສືບຕໍ່ພັດທະນາທັກສະຂອງທ່ານໃນອະນາຄົດ.
----
Australia is investing in English language skills for Lao Government officials and people with disability, equipping participants with essential skills to thrive in both their professional and academic development.

This program is more than just learning English, it can lead to opportunities like:

🔷Further education and training
🔷Career progression
🔷Scholarship applications
🔷Regional dialogue

Delivered by Vientiane College, this program as part of Australia’s wider support for Human Resource Development in the Lao civil service and promoting inclusive opportunities for people with disability.

This is not a general English language training program open for applications. Participants were selected from the Australia Awards Scholarship applicant pool as part of targeted support to strengthen their English proficiency and future readiness.

Well done to all participants on this achievement! Keep practicing, stay confident, and continue building your skills for the future.

Australia in Laos

𝐇𝐚𝐩𝐩𝐲 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐋𝐚𝐛𝐨𝐮𝐫 𝐃𝐚𝐲 𝐭𝐨 𝐚𝐥𝐥 𝐭𝐡𝐞 𝐡𝐚𝐫𝐝𝐰𝐨𝐫𝐤𝐢𝐧𝐠 𝐢𝐧𝐝𝐢𝐯𝐢𝐝𝐮𝐚𝐥𝐬!👷‍♀👨‍🏭
ຊົມເຊີຍ ວັນກໍາມະກອນສາກົນ!

📣The Laos Australia Institute will be closed on 𝟏 𝐌𝐚𝐲 𝟐𝟎𝟐𝟔 for 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐋𝐚𝐛𝐨𝐮𝐫 𝐃𝐚𝐲 and will reopen on 𝟒 𝐌𝐚𝐲 𝟐𝟎𝟐𝟔.

ສະຖາບັນ ລາວ-ອົດສະຕຣາລີ ຈະປິດຫ້ອງການ ໃນວັນສຸກທີ 1 ພຶດສະພາ 2026 ເນື່ອງໃນໂອກາດວັນກໍາມະກອນສາກົນ ແລະ ຈະເປີດປົກກະຕິ ໃນວັນຈັນ ທີ 4 ພຶດສະພາ 2026.

𝐀𝐩𝐩𝐥𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐟𝐨𝐫 #𝐀𝐮𝐬𝐭𝐫𝐚𝐥𝐢𝐚𝐀𝐰𝐚𝐫𝐝𝐬 𝐈𝐧𝐭𝐚𝐤𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟕 𝐚𝐫𝐞 𝐧𝐨𝐰 𝐜𝐥𝐨𝐬𝐞𝐝!

ພວກເຮົາ ໄດ້ຮັບແບບຟອມເປັນຈຳນວນຫຼາຍ ຈາກ ຜູ້ສະໝັກທຶນການສຶກສາອົດສະຕຣາລີ ປະຈຳສົກປີ 2027 ນີ້. ພວກເຮົາກໍາລັງເລີ່ມຂັ້ນຕອນ ກວດຟອມ ແລະ ຈະປະເມີນແບບຟອມສະໝັກ ເພື່ອຄັດເລືອກເອົາຜູ້ສະໝັກເຂົ້າໃນຮອບຕໍ່ໄປ.

ຂໍອວຍພອນໄຊໃຫ້ທຸກໆທ່ານ ທີ່ສະໝັກທຶນການສຶກສາອົດສະຕຣາລີ ຈົ່ງໂຊກດີ ແລະ ຕິດຕາມລາຍຊື່ຜູ້ທີ່ຜ່ານເຂົ້າຮອບຕໍ່ໄປກັບພວກເຮົາໃນກາງເດືອນມິຖຸນານີ້.

ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່:
ໂທ: +856 21 265 721-2
ອີເມວ: [email protected]
ຫຼື ເຂົ້າໄປທີ່ເວັບໄຊ້: www.australiaawardslaos.org
---
We have received many applications for Australia Awards for study in 2027 and we will now begin the process of reviewing and shortlisting applicants.

We would like to wish everyone who applied for an scholarship the best of luck and we look forward to announcing the shortlist results by mid-June.

For further information, please contact:
Phone: +856 21 265 721-2
Email: [email protected]
Or visit www.australiaawardslaos.org

𝐃𝐨𝐧'𝐭 𝐦𝐢𝐬𝐬 𝐘𝐎𝐔𝐑 𝐂𝐇𝐀𝐍𝐂𝐄 𝐭𝐨 𝐦𝐚𝐤𝐞 𝐚 𝐝𝐢𝐟𝐟𝐞𝐫𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐚𝐧 #𝐀𝐮𝐬𝐭𝐫𝐚𝐥𝐢𝐚𝐀𝐰𝐚𝐫𝐝𝐬 𝐬𝐜𝐡𝐨𝐥𝐚𝐫𝐬𝐡𝐢𝐩 – 𝐨𝐧𝐥𝐲 𝟓 𝐝𝐚𝐲𝐬 𝐥𝐞𝐟𝐭 𝐭𝐨 𝐚𝐩𝐩𝐥𝐲!

ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ໂອກາດ ທີ່ຈະສ້າງຄວາມແຕກຕ່າງ ດ້ວຍທຶນການສຶກສາອົດສະຕຣາລີ ຫຼຸດມືໄປ - ເຫຼືອເວລາພຽງ 5 ມື້ເທົ່ານັ້ນ!

ມື້ປິດຮັບສະໝັກທຶນການສຶກສາອົດສະຕຣາລີ ສໍາລັບສົກປີ 2027 ໃກ້ເຂົ້າມາແລ້ວ!

ສະໝັກຕັ້ງແຕ່ມື້ນີ້ ຈົນເຖິງວັນທີ 30 ເມສາ 2026 ຜ່ານທາງ www.australiaawardslaos.org

ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່:
ໂທ: +856 21 265 721-2
ອີເມວ: [email protected]
ຫຼື ເຂົ້າໄປທີ່ເວັບໄຊ້: www.australiaawardslaos.org
---

We are nearing the end of the application period for the Scholarships for study commencing in 2027!

APPLY NOW until 𝟯𝟬 𝗔𝗽𝗿𝗶𝗹 𝟮𝟬𝟮𝟲 at www.australiaawardslaos.org

For further information, please contact:
Phone: +856 21 265 721-2
Email: [email protected]
Or visit www.australiaawardslaos.org

𝐃𝐨𝐧'𝐭 𝐦𝐢𝐬𝐬 𝐘𝐎𝐔𝐑 𝐂𝐇𝐀𝐍𝐂𝐄 𝐭𝐨 𝐦𝐚𝐤𝐞 𝐚 𝐝𝐢𝐟𝐟𝐞𝐫𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐚𝐧 #𝐀𝐮𝐬𝐭𝐫𝐚𝐥𝐢𝐚𝐀𝐰𝐚𝐫𝐝𝐬 𝐬𝐜𝐡𝐨𝐥𝐚𝐫𝐬𝐡𝐢𝐩 – 𝐨𝐧𝐥𝐲 𝟏𝟎 𝐝𝐚𝐲𝐬 𝐥𝐞𝐟𝐭 𝐭𝐨 𝐚𝐩𝐩𝐥𝐲!

ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ໂອກາດທີ່ຈະສ້າງຄວາມແຕກຕ່າງດ້ວຍ ທຶນການສຶກສາອົດສະຕຣາລີ ຫຼຸດມືໄປ - ເຫຼືອເວລາພຽງ 10 ມື້ເທົ່ານັ້ນ!

ມື້ປິດຮັບສະໝັກທຶນການສຶກສາອົດສະຕຣາລີ ສໍາລັບສົກປີ 2027 ໃກ້ເຂົ້າມາແລ້ວ!

ສະໝັກຕັ້ງແຕ່ມື້ນີ້ ຈົນເຖິງວັນທີ 30 ເມສາ 2026 ຜ່ານທາງ www.australiaawardslaos.org

ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່:
ໂທ: +856 21 265 721-2
ອີເມວ: [email protected]
ຫຼື ເຂົ້າໄປທີ່ເວັບໄຊ້: www.australiaawardslaos.org
---
We are nearing the end of the application period for the Scholarships for study commencing in 2027!

APPLY NOW until 𝟯𝟬 𝗔𝗽𝗿𝗶𝗹 𝟮𝟬𝟮𝟲 at www.australiaawardslaos.org

For further information, please contact:
Phone: +856 21 265 721-2
Email: [email protected]
Or visit www.australiaawardslaos.org