24/10/2026
MEDIA STATEMENT
BITOU MUNICIPALITY PROVIDES UPDATE ON SPAZA SHOP LEGALISATION PROCESS
Issued: 24 October 2026
Bitou Municipality has completed the assessment and review of appeals relating to spaza shop legalisation applications across all wards, a process that commenced approximately six months ago. The process was conducted in accordance with the Bitou House Shop Policy, adopted in 2024, and the applicable land-use planning requirements.
The Municipality’s Town Planning and Development Department assessed compliance with the relevant requirements, including residency criteria and supporting documentation. This process was supported by relevant stakeholders, including immigration authorities, to assist with the verification of immigration documents where applicable.
The Executive Mayor considered the appeals and the Municipality is now ready to formally communicate the outcomes to appellants. Operators whose appeals were unsuccessful will receive notices requiring them to cease trading and remove unlawful structures within the specified timeframes. Successful appellants will be notified of their conditional approvals and the deadlines for complying with the conditions.
Bitou Municipality remains committed to ensuring that spaza shops operate lawfully and in accordance with municipal policies and regulations.
At the end of the notice period, Bitou Municipality, including law enforcement, will follow up to ensure compliance.
Issued by: Bitou Municipality Corporate Communications
For media enquiries, contact:
Mr Andile ka-Bhanqo Namntu
Acting Director: Public Safety / Manager: Corporate Communications
Tel: 044 501 3000
Cell: 076 734 8483
Email: [email protected]
Email: [email protected]
To be the best together.
IINDABA EZIVELAYO
UMasipala waseBitou unika uhlaziyo ngenkqubo yokwenza kube semthethweni ukusebenza kwezikroxo okanye iziSpaza
Ikhutshwe: 24 Oktobha 2026
UMasipala waseBitou ugqibe uvavanyo nokuphononongwa kwezibheno ezinxulumene nezicelo zokwenziwa kube semthethweni kwezikroxo kuzo zonke iiwadi. Le nkqubo yaqalwa malunga neenyanga ezintandathu ezidlulileyo kwaye yaqhutywa ngokuhambelana noMgaqo-nkqubo kaMasipala waseBitou weeVenkile zaseKhaya (Bitou House Shop Policy), owamkelwa ngo-2024, kunye neemfuno ezisebenzayo zolawulo nokusetyenziswa komhlaba.
ISebe loCwangciso lweDolophu noPhuhliso likaMasipala livavanye ukuthotyelwa kweemfuno ezifanelekileyo, kuquka imigaqo emalunga nobume bokuhlala ngokusemthethweni kunye namaxwebhu axhasayo. Le nkqubo ixhaswe ngabachaphazelekayo abafanelekileyo, kuquka isebe Lamagunya eli jongene nemicimbi yokufudukela kwamanye amazwe, ukuncedisa ekuqinisekiseni amaxwebhu anxulumene nokufudukela kwelinye ilizwe apho bekufuneka khona.
USodolophu oLawulayo usayine ngokusesikweni iziphumo zenkqubo yezibheno. Ngoku uMasipala ukulungele ukwazisa abo bafake izibheno ngezigqibo ezithathiweyo.
Abafaki-zicelo abanezibheno ezingaphumelelanga baya kufumana izaziso ezibayalela ukuba bayeke ukurhweba baze basuse izakhiwo ezingekho mthethweni ngexesha elichaziweyo. Abo baphumelele kwizibheno zabo baya kwaziswa ngeemvume zabo ezixhomekeke ekuthotyelweni kwemiqathango, kunye nemihla ebekiweyo yokuzalisekisa loo miqathango.
UMasipala waseBitou usazibophelele ekuqinisekiseni ukuba iivenkile zakwaSpaza zisebenza ngokusemthethweni nangokuhambelana nemigaqo-nkqubo kamasipala, iimfuno zolawulo lokusetyenziswa komhlaba kunye nemithetho nemimiselo esebenzayo.
Emva kokuphela kwamaxesha abekiweyo kwizaziso, uMasipala, esebenzisana neCandelo loNyanzeliso loMthetho, uza kwenza uhlolo olulandelayo ukuqinisekisa ukuba izaziso ezikhutshiweyo ziyathotyelwa.
Ikhutshwe liCandelo lezoNxibelelwano loLuntu likaMasipala waseBitou
Ngemibuzo yeendaba, qhagamshelana no:
Mnu. Andile ka-Bhanqo Namntu
UMlawuli oBambeleyo: uKhuseleko loLuntu / uMphathi: wezoNxibelelwano loLuntu
Umnxeba: 044 501 3000
Iselula: 076 734 8483
I-imeyile: [email protected]
I-imeyile: [email protected]
MEDIAVERKLARING
BITOU MUNISIPALITEIT GEE TERUGVOER OOR DIE LEGALISERINGS PROSES VAN SPAZA-WINKELS
Uitgereik: 24 Oktober 2026
Bitou Munisipaliteit het die beoordeling en hersiening van appèlle met betrekking tot aansoeke om die legalisering van spaza-winkels in alle wyke afgehandel. Hierdie proses het ongeveer ses maande gelede begin.
Die proses is uitgevoer in ooreenstemming met die Bitou-huiswinkelbeleid, wat in 2024 aanvaar is, asook die toepaslike grondgebruikbeplanningsvereistes.
Die Munisipaliteit se Departement Stadsbeplanning en Ontwikkeling het die nakoming van die toepaslike vereistes beoordeel, insluitend verblyfvereistes en stawende dokumentasie.
Hierdie proses is ondersteun deur relevante belanghebbendes, insluitend immigrasie-owerhede, om die verifikasie van immigrasiedokumente waar van toepassing te vergemaklik.
Die Uitvoerende Burgemeester het die appèlle oorweeg, en die Munisipaliteit is nou gereed om die uitkomste formeel aan die appellante bekend te maak. Operateurs wie se appèlle onsuksesvol was, sal kennisgewings ontvang wat hulle verplig om hul handelsbedrywighede te staak en onwettige strukture binne die voorgeskrewe tydperke te verwyder. Suksesvolle appellante sal in kennis gestel word van hul voorwaardelike goedkeurings en die sperdatums waarteen daar aan die voorwaardes voldoen moet word.
Bitou Munisipaliteit bly verbind tot die versekering dat spaza-winkels wettig en in ooreenstemming met munisipale beleide en regulasies bedryf word.
Ná afloop van die kennisgewingstydperk sal Bitou Munisipaliteit, met inbegrip van wetstoepassingsbeamptes, opvolgbesoeke doen om nakoming te verseker.
Uitgereik deur: Bitou Munisipaliteit se Korporatiewe Kommunikasie-afdeling
Vir media-navrae, kontak:
Mnr. Andile ka-Bhanqo Namntu
Waarnemende Direkteur: Openbare Veiligheid / Bestuurder: Korporatiewe Kommunikasie
Tel.: 044 501 3000
Selfoon: 076 734 8483
E-pos: [email protected]
E-pos: [email protected]
Om saam die beste te wees.