La Petite bibliothèque verte / The Little Green Library

11/03/2026

✨ Ce vendredi, laissez-vous porter par la magie des contes!

Accompagné à l’accordéon, Robert Payant, conteur, historien et passionné du patrimoine vivant, vous fera voyager à travers les contes et légendes du Haut-Saint-Laurent. À ses côtés, Richardson Pierre, originaire d’Haïti et établi dans la région, partagera des récits inspirés de son pays natal.

📅 Vendredi 6 novembre, à 19 h
📍 La Petite bibliothèque verte / The Little Green Library (4, rue Lorne, Huntingdon)
👉 Gratuit et ouvert à tous

Événement Facebook : https://www.facebook.com/share/1CnyhPR6mN/

11/02/2026

(Français ci-dessous) Don’t miss Ciné-Cinema’s presentation of NO OTHER CHOICE at Huntingdon’s Little Green Library on November 13th at 19h30.

Park Chan-Wook. Korean with English subtitles.

South Korea., 2025, 2h15.

https://www.youtube.com/watch?v=HKZpuG_ezvY

When a man is abruptly laid off by the paper company where he has worked for many years, he grows increasingly desperate in his job hunt. A dark satire about corporate downsizing, fragile masculinity, and extreme capitalism.

NO OTHER CHOICE will be presented in its original KOREAN version with ENGLISH subtitles. A contribution of eight dollars is suggested.

We look forward to seeing you there!

(English follows) Ne manquez pas la présentation par Ciné-Cinéma du film AUCUN AUTRE CHOIX à La petite bibliothèque verte de Huntingdon le 13 novembre à 19h30.

Park Chan-Wook. Coréen avec sous-titres anglais.

Corée du sud, 2025, 2h15.

https://www.youtube.com/watch?v=HKZpuG_ezvY

Lorsqu'un homme est brutalement congédié par l'entreprise où il a travaillé pendant des années, sa recherche d’emploi devient de plus en plus désespérée. Satire noire sur les restructurations d'entreprises, la fragilité de la masculinité et le capitalisme extrême.

AUCUN AUTRE CHOIX sera présentée dans sa version originale en coréen avec sous-titres anglais

Une contribution de huit dollars est suggérée.

Au plaisir de vous voir!

11/01/2026

Envie de combattre les journées sombres et le froid de novembre ? Quoi de mieux que de profiter d'un accueil chaleureux et de participer à nos activités ?😃💚

Looking to brighten up those gloomy, chilly November days? What better way than to enjoy a warm welcome and take part in our activities?😃💚

10/31/2026

10/31/2026

(English follows) Il y avait beaucoup de rires ce soir lors de la projection de FRANÇOIS.E présentée par Ciné-Cinema, un film qui aborde les réalités de l’identité de genre et de l’acceptation avec humour et compassion.

Le film a donné lieu à une discussion fascinante, riche en perspectives variées, nous invitant à dépasser nos idées préconçues et à trouver des points communs dans nos expériences partagées.

Notre prochain film, la comédie noire sud-coréenne AUCUN AUTRE CHOIX, est une satire qui aborde les thèmes des compressions de personnel, de la masculinité fragile et des dérives du capitalisme.

Bande-annonce : https://youtu.be/HKZpuG_ezvY?si=1gLlX3V1FP6eYMkb

AUCUN AUTRE CHOIX sera présenté le 13 novembre à 19 h 30, avec sous-titres anglais.

Pour plus de détails et pour découvrir le programme complet du Ciné-Cinema, rendez-vous sur le site web de la La petite bibliothèque verte à l'adresse www.pbv.org ou consultez notre page Facebook.

Au plaisir de vous voir!

There was lots of laughter tonight at Ciné-Cinema’s presentation of FRANÇOIS.E, a film that tackled the realities of gender identity and acceptance through humour and compassion.

It led to a fascinating discussion with varied perspectives, and that asked us to look beyond our assumptions and find common ground in our shared experiences.

Our next film, the Korean black comedy NO OTHER CHOICE, is a satire about corporate downsizing, fragile masculinity, and extreme capitalism.

Watch the trailer: https://youtu.be/HKZpuG_ezvY?si=1gLlX3V1FP6eYMkb

NO OTHER CHOICE will be screened on November 13th at 19h30, with English Subtitles.

For more details and to explore the full Ciné-Cinema program, head over to the Little Green Library’s website at www.pbv.org, or check out our page.

We look forward to seeing you there!

10/26/2026

(English follows) Ne manquez pas la présentation par Ciné-Cinéma du film FRANÇOIS.E à La petite bibliothèque verte de Huntingdon le 30 octobre à 19h30.

Jean-François Asselin.Version originale française

Canada, 2026, 1h31.

youtube.com/watch?v=QmrfBSym8pE

François, scénariste de 50 ans, coche la case « transgenre » pour favoriser le financement de son projet de série télé et se fait prendre à son propre jeu. Un long métrage pertinent qui fait réfléchir.

FRANÇOIS.E sera présentée dans sa version originale FRANÇAISE. Une contribution de huit dollars est suggérée.

Au plaisir de vous voir!

Don’t miss Ciné-Cinema’s presentation of FRANÇOIS.E at Huntingdon’s Little Green Library on October 30th at 19h30.

Jean-François Asselin. Original French version, Canada, 2026, 1h31.

youtube.com/watch?v=QmrfBSym8pE

François, a 50-year-old screenwriter, checks the "transgender" box to secure funding for his TV series project and finds himself caught in his own trap. A timely and thought-provoking feature film.

FRANÇOIS.E will be presented in its original FRENCH version. A contribution of eight dollars is suggested.

We look forward to seeing you there!

10/20/2026

Conférence en français à 11h et en anglais à 14h.

Bienvenue à tous !

10/19/2026

(English follows) À l’occasion de l’Halloween, ne manquez pas la projection GRATUITE de LA NUIT DES MORTS-VIVANTS à La petite bibliothèque verte de Huntingdon, le 23 octobre à 19h30.

George A. Romero. Version originale anglaise avec sous-titres français

États-Unis, 1968, 1h36.

https://www.youtube.com/watch?v=V5XwrRFP7Zw

Un groupe de personnes piégées dans une ferme de Pennsylvanie rurale, assaillies par des cadavres réanimés mangeurs de chair. Véritable classique du genre de l’horreur, La nuit des morts-vivants offre également une réflexion glaçante sur les tensions sociales et la peur collective, des thèmes qui résonnent encore aujourd'hui.

LA NUIT DES MORTS-VIVANTS sera présentée dans sa version originale ANGLAISE avec sous-titres français.

Au plaisir de vous voir!

In honour of Halloween don’t miss Ciné-Cinema’s FREE presentation of NIGHT OF THE LIVING DEAD at Huntingdon’s Little Green Library on October 23rd at 19h30.

George A. Romero. English version with French subtitles.

U.S.A., 1968, 1h36.

https://www.youtube.com/watch?v=V5XwrRFP7Zw

Trapped inside a rural Pennsylvania farmhouse, a group of strangers fight to survive an assault of flesh-eating reanimated corpses. A classic of the horror genre, Night of the Living Dead also offers a chilling reflection on social tension and collective fear, themes that still resonate today.

NIGHT OF THE LIVING DEAD will be presented in its original ENGLISH version with FRENCH subtitles.

We look forward to seeing you there!