Embajada de Bélgica en Chile

LA EMBAJADA DE BÉLGICA EN SANTIAGO BUSCA A UN/A COLABORADOR/A ADMINISTRATIVO/A POLIVALENTE

De Belgische Ambassade in Santiago is op zoek naar een polyvalent administratieve medewerker

L’Ambassade de Belgique à Santiago recherche un/e collaborateur/trice administratif/ve polyvalent/e

La Embajada del Reino de Bélgica en Santiago está buscando un/a colaborador/a administrativo/a polivalente que, bajo la supervisión del Embajador, tendrá las siguientes responsabilidades:

• Soporte administrativo y operativo al equipo de la Embajada, asegurando la eficiencia y calidad en la gestión de proyectos.
• Contribución al análisis y comprensión del funcionamiento de las instituciones chilenas y del contexto político y económico, aportando información clave para la toma de decisiones de la Embajada.
• Gestión y organización de proyectos y eventos culturales, políticos y económicos que refuercen la visibilidad de Bélgica y de la Embajada.
• Gestión de la comunicación de la Embajada, incluyendo redes sociales: proponer, preparar y publicar contenido en Facebook, WhatsApp, Twitter, Instagram y sitio web.

Duración del contrato

El/la candidato/a seleccionado/a será contratado/a por un período de un año, en principio a partir del mes de mayo de 2026. La información sobre las condiciones del contrato y la remuneración ofrecida se facilitarán previa solicitud.

Formación y experiencia requeridas

• Experiencia en funciones administrativas y de coordinación, preferentemente en entornos diplomáticos o internacionales.
• Conocimiento de las instituciones chilenas y su funcionamiento, así como de las instituciones belgas.
• Excelente manejo del español y de un idioma nacional belga (neerlandés o francés).
• Dominio de herramientas informáticas y plataformas digitales (Office, Outlook, edición de páginas web y redes sociales).

Habilidades buscadas

• Espíritu de equipo y creatividad.
• Integridad y discreción.
• Capacidad para adaptarse a distintos contextos y prioridades.
• Excelentes habilidades de comunicación y organización, con atención al detalle y enfoque en resultados.

Cómo postular

Enviar CV y carta de motivación a [email protected] desde la presente fecha hasta el 10 de abril de 2026.

De ser necesario realizar entrevistas, estas se convocarán durante la semana del 13 al 17 de abril de 2026.

Boodschap aan de Belgische gemeenschap in Chili / Message à la communauté belge au Chili

🔔Paaseierenraap 2026 ! 🐰

🔔Chasse aux œufs de Pâques 2026 ! 🐰

De Ambassade van België in Santiago nodigt de kinderen van de Belgische gezinnen die in Chili wonen uit voor een GROTE PAASEIERENRAAP in de tuin van de Belgische residentie op 16 april 2026 5-7pm

L'Ambassade de Belgique à Santiago invite tous les enfants des familles belges résidant au Chili à une grande CHASSE AUX OEUFS DE PÂQUES dans le jardin de la résidence le 16 avril 2026. 17-19h

Pour plus d'information, veuillez consulter le formulaire sur le lien suivant. Inscrivez-vous pour participer à l'événement ! 👇👇

Voor meer informatie gelieve onderstaande link te willen raadplegen. Schrijf je in om erbij te zijn! 👇👇

https://forms.office.com/e/u862h9bkZa

FR

Des incendies forestiers de très grande ampleur sont en cours dans les régions de Ñuble et du BíoBío, en particulier en périphérie de la ville de Concepción.

Renseignez vous régulièrement auprès des autorités compétentes avant d’envisager tout déplacement dans ces régions.

—————-
NL

Et zijn zeer grote bosbranden aan de gang in de regio’s Ñuble en BíoBío, vooral in de omgeving van de stad Concepción.

Raadpleeg regelmatig de bevoegde autoriteiten voordat u een reis naar deze regio’s overweegt.

Boodschap aan de Belgische gemeenschap in Chili / Message à la communauté belge au Chili

Belangrijk nieuws van Sinterklaas, die dit jaar opnieuw op bezoek komt bij kinderen in Chili!

Op 4 december van 17u tot 19u komt de goedheilige man langs op de residentie van de Ambassadeur van België voor een ontmoeting met alle kinderen die uitkijken naar zijn komst.
Inschrijven is verplicht via: https://forms.office.com/e/NZc0HkkDL0

Nouvelles importantes de la part de Saint-Nicolas qui, cette année, rendra à nouveau visite aux enfants au Chili !

Le 4 décembre de 17h à 19h, le grand Saint passera à la résidence de l'ambassadeur de Belgique pour y rencontrer tous les enfants qui attendent son arrivée. Si vous souhaitez participer, vous pouvez vous inscrire via le lien suivant : https://forms.office.com/e/NZc0HkkDL0

El Embajador Christian de Lannoy, visitó esta mañana el Colegio Notre Dame de Peñalolén en el marco del programa de intercambio escolar que desde el año 2022 une a esta institución con el colegio Athénée Royale Prince Baudouin de Marchin en Bélgica.

Cada año una veintena de estudiantes belgas visita Chile por 3 o 4 semanas, en las cuales conviven con familias de estudiantes chilenos.
Durante la jornada, el Embajador compartió un desayuno con el equipo directivo del colegio, donde pudo conocer más sobre su historia y enfoque educativo. Luego sostuvo una conversación con estudiantes de I° y II° Medio, junto a la delegación de 22 estudiantes y 3 profesores belgas actualmente de visita, abordando temas culturales y el vínculo entre ambos países.

Agradecemos al Colegio Notre Dame por su compromiso con este proyecto y por la cálida recepción brindada.

El 20 de octubre se realizó en la Residencia un almuerzo que reunió a empresas vinculadas a Bélgica pertenecientes al sector alimentario, incluyendo representantes belgas y chilenos con lazos comerciales y productivos.

Durante el encuentro, se abordaron las oportunidades y desafíos del sector, con la participación de representantes del Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) como autoridad clave en los procesos de importación de alimentos. La instancia, que fue presidida por el Embajador Christian de Lannoy, propició el intercambio y colaboración en torno a la calidad, la innovación y el sabor.

También participaron en este almuerzo la Cámara de Comercio Belgolux y representantes de las oficinas comerciales de Flandes, Valonia y la Union Europea en Chile.

El 4 de septiembre pasado, en el Salón de Honor de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (PUCV), se presentó el libro “200 años del Cuerpo Consular en Valparaíso”, una obra que celebra la historia diplomática de la ciudad y de su Cuerpo Consular, el más antiguo de América Latina.

La ceremonia reunió a autoridades del mundo público y privado, representantes del Congreso Nacional, Fuerzas Armadas, académicos y estudiantes, y contó con la honorable presencia del Ministro de Relaciones Exteriores de Chile, señor Alberto Van Klaveren.

Durante el 2023, año que marcó el bicentenario de este Cuerpo Consular, la Cónsul Honoraria del Reino de Bélgica en Valparaíso, Ruth Engels, ocupó el cargo de Decana (2022-2023) y lideró la conmemoración de los 200 años. Bajo su presidencia se decidió la elaboración de este libro histórico, en colaboración con la PUCV, con quien además se firmó un acuerdo que facilita futuros intercambios culturales y académicos entre los consulados y la universidad.

La cónsul Engels también contribuyó directamente a la investigación, dedicando tiempo a la revisión de archivos, textos y documentos históricos para recopilar las listas de países y representantes que han tenido presencia consular en Valparaíso.

Un dato especial para la historia belga: Hippolyte Serruys fue el primer representante de Bélgica en Valparaíso, cuyo nombre se encuentra en registros del año 1833.

El Embajador Christian de Lannoy y la Cónsul Engels estuvieron presentes en la presentación del libro, felicitando a los autores Ana María Chamy, Fernando Rivas y Eduardo Nanjarí por su valiosa investigación.

📚 El libro completo está disponible en línea en la página de la PUCV: https://dgai.pucv.cl/

| 🇧🇪 Each week, we share the latest Belgian news.

1️⃣ In her last junior tournament, the 17-year-old Bruges native defeated Sweden's Lea Nilsson in the final to give Belgium its 11th Grand Slam junior singles victory.
🔗 https://focusonbelgium.be/en/sport/belgiums-jeline-vandromme-wins-us-open-junior-tennis-title ©Belga

2️⃣ A biotech company based in the province of West Flanders may have found a solution to save Belgium’s honeybee population.
🔗 https://focusonbelgium.be/en/science/buzzing-belgian-biotech-save-bees ©Pexels

3️⃣ It’s been well established that Belgium is a key player in technology, something our country has proven again with the next big thing to happen in the industry.
🔗 https://focusonbelgium.be/en/business/belgium-will-soon-house-europes-first-photonic-chip-site ©Pixabay

4️⃣ A global giant in the field of augmented reality linked to artificial intelligence is interested in a cutting-edge technology developed in Belgium that enables enhanced perception for automated machines.
🔗 https://focusonbelgium.be/en/business/eyes-made-belgium-set-equip-robots-future ©Pixabay

5️⃣ Gault&Millau has announced its selection of the best chocolatiers, with the best of the Year for Flanders, Brussels and Wallonia, as well as the Discovery of the year prize.
🔗https://focusonbelgium.be/en/lifestyle/belgian-chocolatiers-win-gaultmillau-awards ©Pixabay

| 🇧🇪 Each week, we share the latest Belgian news.

1️⃣ By winning the Grand Prix Special and the Freestyle, Justin Verboomen became the first Belgian to win the European Dressage Championship title.
🔗 https://focusonbelgium.be/en/sport/two-gold-medals-justin-verboomen-european-dressage-championships ©Pixabay

2️⃣ It’s September again, which means it’s the perfect time to visit some of the finest displays of heritage that Belgium has to offer.
🔗 https://focusonbelgium.be/en/events/belgium-opens-its-doors-heritage-days ©Creative commons (Giles Laurent / Tram Bruxelles / Torsade de Pointes)

3️⃣ Une nouvelle infrastructure ultra-sécurisée pour la résilience numérique vient d’être inaugurée.
🔗 https://focusonbelgium.be/en/business/inauguration-cybersecurity-center-excellence-european-ambitions ©Nexova

4️⃣ It’s been widely known for years now that Belgian directors Adil El Arbi and Bilall Fallah make some banging movies.
🔗 https://focusonbelgium.be/en/culture/belgian-directors-break-several-world-records-new-film ©Cinergie.be (CC BY-SA 3.0)

5️⃣ A spin-off from the VUB has created a prototype foot prosthesis that allows natural ankle movement thanks to an electronic motor.
🔗 https://focusonbelgium.be/en/business/towards-bionic-foot-prosthesis ©Pixabay

LA EMBAJADA DE BÉLGICA EN SANTIAGO BUSCA A
UN/A COLABORADOR/A ADMINISTRATIVO/A POLIVALENTE

La Embajada del Reino de Bélgica en Santiago está buscando un/a colaborador/a administrativo/a polivalente que, bajo la supervisión del Embajador, tendrá las siguientes responsabilidades:

• Contribución al análisis y comprensión del funcionamiento de las instituciones chilenas y del contexto político y económico, aportando información clave para la toma de decisiones de la Embajada.

• Seguimiento de la visita de Estado realizada en junio de 2025.

• Gestión y organización de proyectos culturales, políticos y económicos que refuercen la visibilidad de Bélgica y de la Embajada.

• Gestión de redes sociales: proponer, preparar y publicar contenido en Facebook, WhatsApp, Twitter, Instagram y sitio web.

• Soporte administrativo y operativo al equipo de la Embajada, asegurando la eficiencia y calidad en la gestión de proyectos.

Duración del contrato

El/la candidato/a seleccionado/a será contratado/a por un período de un año, en principio a partir del 15 de septiembre de 2025. La información sobre las condiciones del contrato y la remuneración ofrecida se facilitarán previa solicitud.

Formación y experiencia requeridas

• Experiencia significativa en funciones administrativas y de coordinación, preferentemente en entornos diplomáticos o internacionales.

• Conocimiento de las instituciones chilenas y su funcionamiento, así como de las instituciones belgas.

• Excelente manejo del español y de un idioma nacional belga (neerlandés o francés).

• Dominio de herramientas informáticas y plataformas digitales (Office, Outlook, edición de páginas web y redes sociales).


Habilidades buscadas

Espíritu de equipo, creatividad e integridad.

Capacidad para adaptarse a distintos contextos y prioridades.
• Excelentes habilidades de comunicación y organización, con atención al detalle y enfoque en resultados.

Cómo postular

Enviar CV y carta de motivación a [email protected] desde la presente fecha hasta el 22 de agosto de 2025.

De ser necesario realizar entrevistas, estas se convocarán durante la semana del 25 al 29 de agosto de 2025.

Alerta de Tsunami en gran parte de la costa de Chile

Tras terremoto de magnitud 8.7 en las costas de Kamchatka, Rusia, el PACIFIC TSUNAMI WARNING CENTER (PTWC) en su Boletín #3 indica posibilidad de tsunami de 1-3 metros en costa de Chile.

Los horarios de arribo serían los siguientes:

🟡 Isla de Pascua - 11:22 HL
🟡 Arica - 14:22 HL
🟡 Iquique - 14:45 HL
🟡 Antofagasta - 14:54 HL
🟡 Caldera - 15:16 HL
🟡 Coquimbo - 15:26 HL
🟡 Valparaíso - 15:42 HL
🟡 Talcahuano - 16:06 HL
🟡 Corral - 16:24 HL
🟡 Golfo de P***s - 17:04 HL
🟡 Puerto Montt - 19:00 HL

Se ruega seguir instrucciones de SENAPRED en su sitio web https://senapred.cl/informate/eventos SENAPRED envía alertas a los teléfonos móviles que se encuentran en las zonas afectadas.

*

Tsunamiwaarschuwing voor het grootste deel van de kust van Chili

Na een aardbeving met een kracht van 8,7 voor de kust van Kamtsjatka, Rusland, meldt het PACIFIC TSUNAMI WARNING CENTER (PTWC) in zijn nieuwsbrief #3 dat er een kans bestaat op een tsunami van 1-3 meter voor de kust van Chili.

De tijdstippen - in lokale tijd- zijn als volgt:

🟡 Paaseiland - 11:22 HL
🟡 Arica - 14:22 HL
🟡 Iquique - 14:45 HL
🟡 Antofagasta - 14:54 HL
🟡 Caldera - 15:16 HL
🟡 Coquimbo - 15:26 HL
🟡 Valparaíso - 15:42 HL
🟡 Talcahuano - 16:06 HL
🟡 Corral - 16:24 HL
🟡 Golfo de P***s - 17:04 HL
🟡 Puerto Montt - 19:00 HL

Volg de instructies van SENAPRED op hun website https://senapred.cl/informate/eventos SENAPRED zal waarschuwingen per sms sturen naar de mensen in de getroffen gebieden.

*

État d’alerte au tsunami sur la majeure partie de la côte du Chili

Suite au tremblement de terre de magnitude 8.7 survenu au large des côtes du Kamchatka, en Russie, le bulletin n°3 du PACIFIC TSUNAMI WARNING CENTER (PTWC) indique la possibilité d’un tsunami de 1 à 3 mètres pouvant affecter les côtes chiliennes.

Les heures d’arrivée seraient les suivantes:

🟡 Île de Pâques- 11:22 HL
🟡 Arica - 14:22 HL
🟡 Iquique - 14:45 HL
🟡 Antofagasta - 14:54 HL
🟡 Caldera - 15:16 HL
🟡 Coquimbo - 15:26 HL
🟡 Valparaíso - 15:42 HL
🟡 Talcahuano - 16:06 HL
🟡 Corral - 16:24 HL
🟡 Golfo de P***s - 17:04 HL
🟡 Puerto Montt - 19:00 HL

Il vous est demandé de suivre les instruction de SENAPRED sur le site web https://senapred.cl/informate/eventos SENAPRED enverra une alerte à tous les téléphones mobiles présents dans les zones affectées.

Senapred Servicio Nacional de Prevención y Respuesta ante Desastres