Radiotelevision & Digital Services Authority

Today, we have imposed a €200 million fine on Temu under the Digital Services Act, for failing to identify, analyse, and assess the systemic risks of illegal products being offered on its platform.

The evidence at our disposal indicates that consumers in the EU are very likely to encounter illegal items on Temu.

‼️«Τόσο πριν, όσο και κατά τη διάρκεια της προεκλογικής περιόδου για τις επικείμενες Εκλογές για την ανάδειξη των Μελών της Βουλής των Αντιπροσώπων στις 24.5.2026, η Αρχή παρακολουθεί συστηματικά την εφαρμογή της κείμενης νομοθεσίας που διέπει τη λειτουργία των ραδιοτηλεοπτικών οργανισμών, με γνώμονα τη θωράκιση της δημοκρατικής λειτουργίας και την ενίσχυση του ουσιαστικού δημόσιου διαλόγου, τη διασφάλιση της ακεραιότητας της εκλογικής διαδικασίας, καθώς και τον σεβασμό των δικαιωμάτων όλων των εμπλεκομένων προσώπων και φορέων, συμπεριλαμβανομένων των πολιτικών κομμάτων, των υποψηφίων και των λειτουργών των Μέσων.»

📰Δελτίο Τύπου της Αρχής Ραδιοτηλεόρασης και Ψηφιακών Υπηρεσιών, με θέμα «Εκλογές για την ανάδειξη των Μελών της Βουλής των Αντιπροσώπων»
�https://rtdsa.org.cy/assets/uploads/pdfs/%CE%94%CE%B5%CE%BB%CF%84%CE%AF%CE%BF%20%CE%A4%CF%8D%CF%80%CE%BF%CF%85%205_2026.pdf

📻📺«Απαγορεύεται η μετάδοση πολιτικής διαφήμισης πενήντα πέντε ώρες πριν από την ώρα έναρξης της ψηφοφορίας κατά την ημέρα διεξαγωγής των βουλευτικών εκλογών.
Ως εκ τούτου, οι Ραδιοτηλεοπτικοί Οργανισμοί, καθώς και το Ραδιοφωνικό Ίδρυμα Κύπρου οφείλουν να τερματίσουν όλες τις μεταδόσεις πολιτικής διαφήμισης μέχρι τα μεσάνυκτα της Πέμπτης 21 Μαΐου 2026.».

📄Εγκύκλιος της Αρχής Ραδιοτηλεόρασης και Ψηφιακών Υπηρεσιών, προς όλους τους Ραδιοφωνικούς και Τηλεοπτικούς Οργανισμούς και το Ραδιοφωνικό Ίδρυμα Κύπρου, με θέμα «Προβολή Πολιτικής Διαφήμισης»

�https://rtdsa.org.cy/assets/uploads/pdfs/11.2026TermatismosPolitikisDiafimisis.pdf

📊«H τελευταία μέρα προβολής ή μετάδοσης των αποτελεσμάτων oποιωνδήποτε δημοσκοπήσεων που σχετίζονται με τις εκλογές (συμπεριλαμβανομένων και επαναληπτικών προβολών προγραμμάτων που περιέχουν αποτελέσματα δημοσκοπήσεων καθώς και δελτία ειδήσεων) είναι τα μεσάνυχτα του Σαββάτου 16 Μαΐου 2026.»

📄Εγκύκλιος της Αρχής Ραδιοτηλεόρασης και Ψηφιακών Υπηρεσιών, προς όλους τους αδειούχους Ραδιοφωνικούς και Τηλεοπτικούς Οργανισμούς και το Ραδιοφωνικό Ίδρυμα Κύπρου, με θέμα «Προβολή Δημοσκοπήσεων»

�https://rtdsa.org.cy/assets/uploads/pdfs/10.2026ProvoliDimoskopiseon.pdf

#εκλογες

RTDSA x Ofcom

[English text follows⬇️]

Με μεγάλη επιτυχία φιλοξενήθηκε την Τρίτη, 5 Μαΐου 2026, στη Λευκωσία, εκδήλωση που συνδιοργάνωσε η Αρχή Ραδιοτηλεόρασης και Ψηφιακών Υπηρεσιών με την Ofcom, την αντίστοιχη ρυθμιστική αρχή του Ηνωμένου Βασιλείου.

Η εκδήλωση αποτέλεσε μια σημαντική πλατφόρμα ανταλλαγής γνώσεων και εμπειριών γύρω από τις σύγχρονες προκλήσεις της διαδικτυακής ασφάλειας, της συμμόρφωσης των ψηφιακών υπηρεσιών και της προστασίας των χρηστών στο διαδίκτυο.

Κατά τη διάρκεια των παρουσιάσεων και συζητήσεων, αναδείχθηκαν ζητήματα που αφορούν τα ρυθμιστικά πλαίσια (AVMSD, DSA, OSA), τις πρακτικές συμμόρφωσης των διαδικτυακών υπηρεσιών, τις τεχνολογίες επαλήθευσης ηλικίας, καθώς και την αντιμετώπιση διαδικτυακών βλαβών όπως η σεξουαλική κακοποίηση παιδιών και η μη συναινετική διαμοίραση προσωπικού περιεχομένου.

Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσίασε το πάνελ με εκπροσώπους εταιρειών παροχής περιεχομένου ενηλίκων, οι οποίοι μοιράστηκαν τη δική τους οπτική αναφορικά με τη συμμόρφωση προς τα σύγχρονα ρυθμιστικά πλαίσια και τη συνεργασία τους με τις ρυθμιστικές αρχές, συμβάλλοντας σε έναν ουσιαστικό και ανοιχτό διάλογο για τις προκλήσεις και τις ευθύνες των διαδικτυακών πλατφορμών.

Ξεχωριστή ήταν επίσης η παρουσία της Scytáles, αναδόχου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τη λύση EU AV Blueprint και την υλοποίηση του EUDI Wallet, η οποία παρουσίασε τρόπους διασύνδεσης της ευρωπαϊκής λύσης επαλήθευσης ηλικίας και του EUDI Wallet με διαδικτυακές υπηρεσίες. Η παρουσίαση συνοδεύτηκε από ζωντανό demo, το οποίο προσέλκυσε ιδιαίτερο ενδιαφέρον.

Εξίσου εποικοδομητικό και ουσιαστικό ήταν το πάνελ, το οποίο επικεντρώθηκε στην αντιμετώπιση των διαδικτυακών βλαβών, με έμφαση στη σεξουαλική κακοποίηση παιδιών στο διαδίκτυο και στη μη συναινετική διαμοίραση προσωπικού περιεχομένου. Οι παρεμβάσεις συνέβαλαν ουσιαστικά στον διάλογο, αναδεικνύοντας τις κοινωνικές διαστάσεις του ζητήματος, τις προκλήσεις που αντιμετωπίζουν τα θύματα, αλλά και την ανάγκη συνεργασίας μεταξύ θεσμών, οργανισμών και πλατφορμών για αποτελεσματικότερη προστασία των χρηστών.

Η Αρχή εκφράζει τις θερμές της ευχαριστίες προς την Ofcom για την εξαιρετική συνεργασία και τη συμβολή της στην επιτυχία της εκδήλωσης.

Θερμές ευχαριστίες εκφράζονται επίσης προς τη Scytáles, τις πλατφόρμες παροχής περιεχομένου ενηλίκων που συμμετείχαν στις συζητήσεις και μοιράστηκαν τις εμπειρίες και προσεγγίσεις τους, καθώς και προς το Mediterranean Institute of Gender Studies (MIGS), τo Συμβούλιο Foni Cyprus, το Γραφείο της Επίτροπος Προστασίας των Δικαιωμάτων του Παιδιού - Kύπρος και το South West Grid for Learning για τη συμμετοχή και συμβολή τους στις ιδιαίτερα ουσιαστικές και παραγωγικές συζητήσεις που πραγματοποιήθηκαν στο πλαίσιο της εκδήλωσης.

Η ανταπόκριση και η ενεργή συμμετοχή όλων επιβεβαίωσαν τη σημασία της διεθνούς συνεργασίας και της συνεχούς ανταλλαγής τεχνογνωσίας για την ενίσχυση ενός ασφαλέστερου ψηφιακού περιβάλλοντος.

--English version--

With great success, an event co-organised by the RadioTelevision and Digital Services Authority and Ofcom, the United Kingdom’s regulatory authority, was hosted in Nicosia on Tuesday, 5 May 2026.

The event served as an important platform for the exchange of knowledge and expertise on current challenges relating to online safety, digital services compliance, and the protection of users online.

Throughout the presentations and discussions, participants explored issues relating to the regulatory frameworks (AVMSD, DSA, OSA), compliance practices of online services, age verification technologies, as well as the tackling of online harms such as child sexual abuse online and the non-consensual sharing of intimate content.

Particular interest was drawn to the panel featuring representatives of adult content platforms, who shared their perspectives on compliance with modern regulatory frameworks and cooperation with regulatory authorities, contributing to an open and constructive dialogue on the challenges and responsibilities of online platforms.

The participation of Scytáles, contractor of the European Commission for the EU AV Blueprint solution and the implementation of the EUDI Wallet, was also of particular significance. Scytáles presented ways in which the European age verification solution and the EUDI Wallet can be connected to online services. The presentation included a live demo, which attracted considerable interest from participants.

Equally constructive and insightful was the panel focusing on tackling online harms, with emphasis on child sexual abuse online and the non-consensual sharing of intimate content. The interventions contributed meaningfully to the discussion by highlighting the social dimensions of these issues, the challenges faced by victims, and the need for cooperation among institutions, organisations, and platforms in order to strengthen user protection.

The Authority expresses its sincere appreciation to Ofcom for the excellent cooperation and contribution to the success of the event. Special thanks are also extended to Scytáles, the participating adult content platforms that shared their experiences and approaches, as well as to the Mediterranean Institute of Gender Studies, FONI Board, the Commissioner for Children’s Rights, and South West Grid for Learning for their participation and valuable contribution to the particularly meaningful and productive discussions held during the event.

The strong response and active participation of all attendees reaffirmed the importance of international cooperation and continuous exchange of expertise in strengthening a safer digital environment.

📚🛡️📱Η Αρχή Ραδιοτηλεόρασης και Ψηφιακών Υπηρεσιών συνεχίζει τις δράσεις Παιδείας για τα Μέσα, με στόχο την ενίσχυση της κριτικής σκέψης και της ανθεκτικότητας των παιδιών απέναντι στην παραπληροφόρηση.

🛠️Χθες, μαθητές και μαθήτριες στο Περιφερειακό Γυμνάσιο Αγίας Βαρβάρας συμμετείχαν σε βιωματικά εργαστήρια για την παραπληροφόρηση, τα οποία διοργανώθηκαν από την Αρχή σε συνεργασία με το Τμήμα Κοινωνικών και Πολιτικών Επιστημών, Παν. Κύπρου

🙏Θερμές ευχαριστίες στην Theodora Maniou, Επίκ. Καθηγήτρια και Επικεφαλής της Ομάδας Έργου Mediterranean Digital Media Observatory UCY, Journalism Research Lab (J-Lab), στους συνεργάτες της Δρ. Δημήτριο Γιομελάκη και Μαρία Νότη, Ειδικούς Επιστήμονες Έρευνας, για τις εξαιρετικές παρουσιάσεις, καθώς και στο σχολείο για τη φιλοξενία.

🛡️Εάν επιβεβαιωθούν τα προκαταρκτικά ευρήματα, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενδέχεται να εκδώσει απόφαση που μπορεί να επιφέρει πρόστιμο έως και 6% του συνολικού ετήσιου κύκλου εργασιών της Meta.

Meta is doing very little to prevent minors under 13 from using Instagram and Facebook.

Their own general conditions indicate their services are not intended for minors under 13.

For this reason, we've found Meta in breach of the Digital Services Act.

Roughly 10-12% of children under 13 are accessing Instagram and/or Facebook in the EU, and the current measures in place do not adequately prevent them from accessing their services.

Moreover, Meta seems to have disregarded readily available scientific evidence indicating that younger children are more vulnerable to potential harms caused by services, like Facebook and Instagram.

📄Εγκύκλιος της Αρχής Ραδιοτηλεόρασης και Ψηφιακών Υπηρεσιών, προς όλους τους αδειούχους Τηλεοπτικούς Οργανισμούς και το Ραδιοφωνικό Ίδρυμα Κύπρου, αναφορικά με «Προβολή ρεπορτάζ και προγραμμάτων με θέμα περιστατικό ξυλοδαρμού μαθήτριας από συνομήλική της»

Σε σχέση με τη μετάδοση οπτικοακουστικού υλικού, στο οποίο προβάλλονται σκηνές από περιστατικό ξυλοδαρμού μαθήτριας από συνομήλική της, η Αρχή Ραδιοτηλεόρασης και Ψηφιακών Υπηρεσιών επισύρει την προσοχή σας στην τήρηση της σχετικής Νομοθεσίας και συγκεκριμένα στις πρόνοιες του άρθρου 29 (1) και (8 ) του περί Ραδιοφωνικών και Τηλεοπτικών Οργανισμών Νόμου 7(Ι)/98 (όπως τροποποιήθηκε μεταγενέστερα) καθώς και του αντίστοιχου άρθρου 19(5) (α) και (ζ) του περί Ραδιοφωνικού Ιδρύματος Κύπρου Νόμου (Κεφάλαιο 300Α), σύμφωνα με τις οποίες:

Οι πάροχοι υπηρεσιών οπτικοακουστικών μέσων που υπάγονται στη δικαιοδοσία της Δημοκρατίας [/το Ίδρυμα] έχουν υποχρέωση να λαμβάνουν τα κατάλληλα μέτρα, ώστε να διασφαλίζουν ότι οι υπηρεσίες οπτικοακουστικών μέσων τους οι οποίες δύναται να βλάψουν τη σωματική, πνευματική ή ηθική ανάπτυξη των ανηλίκων διατίθενται μόνο κατά τέτοιον τρόπο που να διασφαλίζει ότι, υπό κανονικές συνθήκες, οι ανήλικοι ούτε τις ακούν ούτε τις βλέπουν.
…
Για τα αναφερόμενα στα εδάφια (1) έως (4) προγράμματα, που μεταδίδονται σε μη κωδικοποιημένη μορφή, οι πάροχοι υπηρεσιών οπτικοακουστικών μέσων [/ το Ίδρυμα] έχουν την υποχρέωση να διασφαλίζουν ότι προηγείται ακουστική προειδοποίηση ή αυτά αναγνωρίζονται από την παρουσία ενός οπτικού συμβόλου καθ’ όλη τη διάρκειά τους.

Επιπρόσθετα, ο Κανονισμός 24(2)(δ) και (ε) των περί Ραδιοφωνικών και Τηλεοπτικών Σταθμών Κανονισμών του 2000 (Κ.Δ.Π. 10/2000) προβλέπει ότι:

Οι πιο κάτω κανόνες ισχύουν στα δελτία ειδήσεων και στις ενημερωτικές εκπομπές:
(δ) μετάδοση τυχόν σκηνών (οπτικό και λεκτικό περιεχόμενο) ακατάλληλων για ανηλίκους ή που πιθανόν θίγουν τις ευαισθησίες των τηλεθεατών είναι σύντομες και υπάρχει οπτική ή ηχητική προειδοποίηση (λεκτική)
(ε) λαμβάνεται ειδική πρόνοια για ρεπορτάζ με θέμα την βία εναντίον παιδιών, γυναικών ή ηλικιωμένων, που πιθανόν να προκαλέσουν φόβο, ώστε αυτά να προπαρασκευάζονται με ευαισθησία.

Περαιτέρω, ο Κανονισμός 21(3) των πιο πάνω Κανονισμών προβλέπει ότι:

Οι σταθμοί υποχρεούνται όπως σ’ όλες τις εκπομπές (συμπεριλαμβανομένων και των διαφημίσεων) διασφαλίζουν σεβασμό προς την προσωπικότητα, την τιμή, την υπόληψη, τον ιδιωτικό βίο, την επαγγελματική, επιστημονική, κοινωνική, καλλιτεχνική, πολιτική ή άλλη συναφή δραστηριότητα κάθε προσώπου, η εικόνα του οποίου εμφανίζεται στην οθόνη ή το όνομα του οποίου μεταδίδεται από σταθμό ή γίνεται αναφορά ή μεταδίδονται γι’ αυτό στοιχεία τέτοια που οδηγούν στην αναγνώριση της ταυτότητάς του. Η πιο πάνω υποχρέωση επεκτείνεται αναφορικά με κάθε άτομο ή την εικόνα γενικά του ανθρώπου ως ατόμου ή μέλους ομάδας.

Η Αρχή αναμένει ότι όλοι οι Τηλεοπτικοί Οργανισμοί και το Ραδιοφωνικό Ίδρυμα Κύπρου θα λάβουν τα ενδεικνυόμενα μέτρα προς άμεση και πλήρη συμμόρφωση με τις σχετικές πρόνοιες τις Νομοθεσίας.

Παράλειψη συμμόρφωσης με το περιεχόμενο της παρούσας εγκυκλίου, συνεπάγεται πιθανή λήψη μέτρων και επιβολή κυρώσεων, όπως προνοεί η Νομοθεσία.

...Η δημοσιογραφική κάλυψη περιστατικών σεξουαλικής βίας κατά παιδιών θα πρέπει να υπηρετεί την ενημέρωση και την ευαισθητοποίηση της κοινωνίας, αναδεικνύοντας τα αίτια, τις διαστάσεις και τις αναγκαίες παρεμβάσεις, και όχι να επικεντρώνεται σε αφηγηματικές ή δραματοποιημένες λεπτομέρειες των περιστατικών. Ως εκ τούτου, τα ΜΜΕ οφείλουν να παρουσιάζουν τα γεγονότα με αντικειμενικότητα και υπευθυνότητα, να εστιάζουν στην επιστημονική ενημέρωση του κοινού ως προς τα αίτια και τη διαχείριση των περιστατικών και να χρησιμοποιούν κατάλληλη ορολογία, αποφεύγοντας στιγματιστικούς ή αρνητικά φορτισμένους χαρακτηρισμούς. Με τον τρόπο αυτό συμβάλλουν ενεργά στην ενημέρωση της κοινωνίας, ενισχύουν την εμπιστοσύνη προς τις αρμόδιες Υπηρεσίες και επομένως στην ενδυνάμωση των παιδιών στο να καταγγείλουν νέα περιστατικά κακοποίησης...

Δημόσια Τοποθέτηση της Επιτρόπου σε σχέση με τον ρόλο των ΜΜΕ στην παρουσίαση περιστατικών σεξουαλικής βίας και στην ενδυνάμωση των παιδιών που έχουν υποστεί σεξουαλική βία ώστε να σπάζουν τη σιωπή

Αναφέρομαι σε αριθμό πρόσφατων δημοσιευμάτων/ρεπορτάζ έντυπων και διαδικτυακών ΜΜΕ, τα οποία αφορούν σε περιστατικό σεξουαλικής κακοποίησης παιδιού.

Θεωρώ ιδιαίτερα σημαντικό τον ρόλο των επαγγελματιών των ΜΜΕ, οι οποίοι, στο πλαίσιο της δημοσιογραφικής παρουσίασης περιστατικών σεξουαλικής βίας σε παιδιά, μπορούν να συμβάλουν καθοριστικά στην προστασία του παιδιού από δευτερογενή θυματοποίηση, στην ευαισθητοποίηση της κοινωνίας γενικότερα, καθώς και στην ενδυνάμωση των παιδιών, ειδικότερα, ώστε να καταγγέλλουν τέτοια περιστατικά.

Υπενθυμίζεται ότι τα παιδιά τελούν υπό αυξημένη προστασία σύμφωνα με το εθνικό και διεθνές νομικό πλαίσιο, ενώ η Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τα Δικαιώματα του Παιδιού επιβάλλει όπως το βέλτιστο συμφέρον του παιδιού αποτελεί πρωταρχική μέριμνα και επιβάλλει υποχρεώσεις για την προστασία της ιδιωτικής του ζωής, καθώς και για την προστασία από κάθε μορφή βίας και σεξουαλικής κακοποίησης.

Επισημαίνω ότι η δημοσιογραφική κάλυψη τέτοιων περιστατικών δεν θα πρέπει να περιλαμβάνει ή να αναπαράγει λεπτομέρειες των πράξεων κακοποίησης ή στοιχεία που προκύπτουν από μαρτυρίες και καταθέσεις, καθώς τέτοιου είδους πληροφορίες δεν εξυπηρετούν την ουσιαστική ενημέρωση του κοινού και η αναπαραγωγή τους δύναται να οδηγήσει σε δευτερογενή θυματοποίηση του παιδιού, σε έκθεση και στιγματισμό, καθώς και σε σοβαρή ψυχολογική επιβάρυνση, υπονομεύοντας παράλληλα την εμπιστοσύνη του παιδιού που υφίσταται βία προς τις αρμόδιες Αρχές.

Η δημοσιογραφική πρακτική οφείλει να λαμβάνει υπόψη το συμφέρον του παιδιού και, επομένως, να ενσωματώνει μηχανισμούς φιλτραρίσματος κάθε πληροφορίας που αφορά παιδιά πριν από τη δημοσιοποίησή της, αναγνωρίζοντας ότι η δημοσιότητα μπορεί να επηρεάσει καθοριστικά τη μετέπειτα ζωή τους. Η ευθύνη των επαγγελματιών των ΜΜΕ δεν περιορίζεται μόνο στην ενημέρωση, αλλά επεκτείνεται και στη στοχαστική εκτίμηση του δυνητικού αντίκτυπου της κάλυψης στα εμπλεκόμενα παιδιά και στο συμφέρον τους.

Στο ίδιο πλαίσιο, ιδιαίτερη έμφαση θα πρέπει να δίνεται στην προστασία της αξιοπρέπειας του παιδιού-δέκτη βίας, αποφεύγοντας τη δημοσιοποίηση πληροφοριών ή συνδυασμών στοιχείων που αφορούν το ίδιο ή το οικογενειακό και φιλικό του περιβάλλον (όπως σχολείο, γειτονιά, κοινωνική και σχολική ζωή), τα οποία δύνανται να οδηγήσουν, άμεσα ή έμμεσα, σε ταυτοποίηση.

Η δημοσιογραφική κάλυψη περιστατικών σεξουαλικής βίας κατά παιδιών θα πρέπει να υπηρετεί την ενημέρωση και την ευαισθητοποίηση της κοινωνίας, αναδεικνύοντας τα αίτια, τις διαστάσεις και τις αναγκαίες παρεμβάσεις, και όχι να επικεντρώνεται σε αφηγηματικές ή δραματοποιημένες λεπτομέρειες των περιστατικών. Ως εκ τούτου, τα ΜΜΕ οφείλουν να παρουσιάζουν τα γεγονότα με αντικειμενικότητα και υπευθυνότητα, να εστιάζουν στην επιστημονική ενημέρωση του κοινού ως προς τα αίτια και τη διαχείριση των περιστατικών και να χρησιμοποιούν κατάλληλη ορολογία, αποφεύγοντας στιγματιστικούς ή αρνητικά φορτισμένους χαρακτηρισμούς. Με τον τρόπο αυτό συμβάλλουν ενεργά στην ενημέρωση της κοινωνίας, ενισχύουν την εμπιστοσύνη προς τις αρμόδιες Υπηρεσίες και επομένως στην ενδυνάμωση των παιδιών στο να καταγγείλουν νέα περιστατικά κακοποίησης.

Θεωρώ ότι τα ΜΜΕ αποτελούν σημαντικούς παράγοντες και ουσιαστικούς συνεργάτες του Θεσμού όσον αφορά στην προάσπιση και προαγωγή των δικαιωμάτων του παιδιού. Καλούνται, συνεπώς, σε κάθε σχετική κάλυψη, να θέτουν ως πρωταρχικό γνώμονα το βέλτιστο συμφέρον του παιδιού και να διασφαλίζουν την αυστηρή προστασία της αξιοπρέπειας και των προσωπικών δεδομένων.

Σε σχέση με την υπόθεση, το Γραφείο της Επιτρόπου Προστασίας των Δικαιωμάτων του Παιδιού, στο πλαίσιο των αρμοδιοτήτων του, θα ασκήσει ενεργά τον εποπτικό του ρόλο ως προς τον χειρισμό της από τις αρμόδιες Υπηρεσίες, με στόχο τη διασφάλιση συντονισμένης, επαρκούς και ολιστικής στήριξης του παιδιού και της οικογένειάς του. Η στήριξη αυτή θα πρέπει να περιλαμβάνει ψυχολογική υποστήριξη, κοινωνική φροντίδα, νομική καθοδήγηση και ασφαλείς διαδικασίες διαχείρισης της υπόθεσης, με απόλυτο σεβασμό στην ιδιωτικότητα και στην προστασία των προσωπικών δεδομένων του παιδιού, όπως επιτάσσουν οι σχετικές νομικές υποχρεώσεις.

Το Γραφείο θα συνεχίσει να παρακολουθεί την εξέλιξη της υπόθεσης και να παρεμβαίνει όπου απαιτείται, με αποκλειστικό γνώμονα τη διασφάλιση των δικαιωμάτων του παιδιού και την αποτροπή οποιασδήποτε περαιτέρω βλάβης.

Λευκωσία, 21 Απριλίου 2026