29/10/2026
Tenim La Castanyada a tocar. La castanya 🌰protagonitza molts refranys populars, que recullen la saviesa popular, plena de al·legories i humor. Aquí en teniu uns quants:
➡️Castanya bullida, castanya ensopida
➡️Castanya torrada i calenta escalfa les mans… i el ventre
➡️Pel desembre es gelen les canyes i es torren les castanyes
➡️Per l’octubre, cauen cabells i castanyes, i creixen banyes
➡️El mal de migranya es cura amb castanya
➡️Per Sant Cebrià, castanyes a la mà
➡️Per Sant Lluc, la castanya salta del pelluc, i al cap de nou dies, a la fira la duc
➡️Per Tots Sants, castanyes i cargols amb banyes
Les castanyes també han servit d’inspiració per a moltes frases fetes:
➡️Assemblar-se com un ou i una castanya: no assemblar-se gens.
➡️Alçar-se amb la castanya torta: llevar-se de mal humor.
➡️Ser més clos que una castanya: ser una persona tancada.
➡️Treure les castanyes del foc: fer una cosa perillosa per mà d’altri.
➡️Donar castanya: negar una cosa a algú; donar carabassa
➡️A tota castanya: molt de pressa
Si voleu saber com s'ha passat del fruit al mastegot, entreu aquí: https://beteve.cat/cultura/mots-endiumenjats-castanya/
Si teniu dubte amb els termes de La Castanyada, envieu-nos un correu a [email protected]
La paraula "castanya" ens ofereix multitud de refranys, frases fetes i dites de la Castanyada i les castanyes. I no només això, és un mot ric en significats.