Spokesperson for Samdech Thipadei Prime Minister

14/11/2026

Cambodia, the Republic of North Macedonia Agree to Strengthen Bilateral Cooperation

On the morning of 14 November 2026, Samdech Moha Borvor Thipadei HUN Manet, Prime Minister of the Kingdom of Cambodia, received a courtesy call from His Excellency Zoran Dimitrovski, Deputy Minister of Foreign Affairs and Foreign Trade of the Republic of North Macedonia, and his colleague at the Peace Palace, on the occasion of His Excellency the Deputy Minister’s participation in the 20th Francophonie Summit, held in Phnom Penh, Kingdom of Cambodia, from 13 to 16 November 2026.

During the meeting, the Deputy Minister expressed his profound gratitude to Samdech Thipadei for taking time out of his busy schedule to receive him and his delegation. His Excellency the Deputy Minister congratulated the Kingdom of Cambodia on the occasion of the 73rd anniversary of its National Independence Day (9 November 1953 – 9 November 2026) and commended Cambodia for hosting the historic 20th Francophonie Summit. He also expressed his admiration for Cambodia’s remarkable achievements and development. Within bilateral relations, His Excellency the Deputy Minister spoke highly of the diplomatic relations established between the two countries over the past three decades and highlighted the potential for further strengthening and expanding cooperation. In particular, he underscored the importance of establishing a political consultation mechanism between the two countries’ Ministries of Foreign Affairs, as well as expanding economic and trade relations, particularly in the private sector. He further added that the International Organisation of La Francophonie (OIF) provides additional opportunities for the Republic of North Macedonia and Cambodia to further strengthen their bilateral ties.

In response, Samdech Thipadei warmly welcomed His Excellency the Deputy Minister and expressed his pleasure at the meeting and discussions. Samdech Thipadei highlighted the significant potential for the two countries to expand cooperation, particularly in tourism, trade and education, as well as through people-to-people exchanges. He also underscored the importance of multilateral frameworks in complementing bilateral relations, noting that the 20th Francophonie Summit, currently being held in Cambodia, reflects the strong solidarity of the Francophone nations while providing further opportunities to strengthen and expand bilateral relations and cooperation.

Before concluding, Samdech Thipadei encouraged the Deputy Minister to continue working closely with the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation of the Kingdom of Cambodia to promote the establishment of a formal political consultation mechanism between the two countries. Such a mechanism would help identify concrete areas of potential cooperation for the mutual benefit of both peoples and countries.

(Unofficial Translation)

Join ឆាណែលតេលេក្រាមក្រុមអ្នកនាំពាក្យរបស់នាយករដ្ឋមន្រ្តី (https://t.me/spokespersonforstpm)

14/11/2026

សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានស្តីពី­លទ្ធផលជំនួបរវាងសម្តេចមហាបវរធិបតី ហ៊ុន ម៉ាណែត នាយករដ្ឋមន្ត្រី នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា និង ឯកឧត្តម Zoran DIMITROVSKI អនុរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស និងពាណិជ្ជកម្មក្រៅប្រទេស នៃសាធារណរដ្ឋម៉ាសេដ្វានខាងជើង

រាជធានីភ្នំពេញ ថ្ងៃទី១៤ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៦

Join ឆាណែលតេលេក្រាមក្រុមអ្នកនាំពាក្យរបស់នាយករដ្ឋមន្រ្តី (https://t.me/spokespersonforstpm)

14/11/2026

14/11/2026

UNESCO Continues to Provide Support and Assistance for Cambodia’s Cultural Heritage Conservation

On the morning of 14 November 2026, Samdech Moha Borvor Thipadei HUN Manet, Prime Minister of the Kingdom of Cambodia, received His Excellency Dr Khaled El-Enany, Director-General of UNESCO, for a courtesy call and working discussion at the Peace Palace, on the occasion of His Excellency Director-General was visiting Phnom Penh, Cambodia, from 13 to 16 November 2026 to attend the celebration of the 75th anniversary of Cambodia’s membership in UNESCO and the 20th Francophonie Summit.

During the meeting, His Excellency the Director-General of UNESCO highly valued the excellent relations and cooperation between the Royal Government of Cambodia and UNESCO in the fields of culture, education and science. He expressed confidence that his current visit would further strengthen relations and cooperation between Cambodia and UNESCO. He also noted that UNESCO’s mission was aligned with the Royal Government of Cambodia’s vision for human capital development, education and the enhancement of scientific capacity. In this regard, he affirmed that UNESCO would continue to work closely with relevant Cambodian ministries and institutions to bring greater benefits to the Cambodian people. Building on the achievements of past cooperation with the Royal Government, UNESCO would also continue to provide support and assistance in various areas, particularly in the long-term preservation and conservation of cultural heritage.

In response, Samdech Thipadei expressed his gratitude to His Excellency the Director-General of UNESCO and his delegation for their participation in the celebration of the 75th anniversary of Cambodia’s membership in UNESCO, as well as the 20th Francophonie Summit held in Cambodia. Samdech Thipadei also highly appreciated UNESCO’s support and contributions to the protection and conservation of Cambodia’s tangible and intangible cultural heritage, which constitutes a valuable heritage of humanity. He further underscored that cultural heritage protection goes beyond preserving physical structures, the legacy of ancestors and the national soul; it also involves educating and inspiring younger generations to learn about their country's culture, civilisation and history, which form the foundation for building the nation's future. Moreover, Samdech Thipadei emphasised the importance of maintaining peace and stability, which are essential not only for cultural heritage conservation but also for sustained socio-economic development. At the same time, the Royal Government has prioritised conservation efforts, the preservation of historical records and the safeguarding of national identity through promoting the digitisation of historical documents, transforming them into a comprehensive knowledge resource for researchers and students.

In closing, Samdech Thipadei encouraged UNESCO to further strengthen its cooperation with relevant ministries and institutions, particularly the Ministry of Education, Youth and Sport and the Ministry of Culture and Fine Arts, to advance the promotion and conservation of national cultural heritage, which serves as an important driver of inclusive and sustainable development.

(Unofficial Translation)

Join ឆាណែលតេលេក្រាមក្រុមអ្នកនាំពាក្យរបស់នាយករដ្ឋមន្រ្តី (https://t.me/spokespersonforstpm)

14/11/2026

សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានស្តីពី­លទ្ធផលជំនួបរវាងសម្តេចមហាបវរធិបតី ហ៊ុន ម៉ាណែត នាយករដ្ឋមន្ត្រី នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា និងឯកឧត្តមបណ្ឌិត Khaled El-Enany អគ្គនាយកអង្គការយូណេស្កូ

រាជធានីភ្នំពេញ ថ្ងៃទី១៤ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៦

Join ឆាណែលតេលេក្រាមក្រុមអ្នកនាំពាក្យរបស់នាយករដ្ឋមន្រ្តី (https://t.me/spokespersonforstpm)

14/11/2026

Cambodia and Rwanda Agree to Strengthen and Expand Bilateral Cooperation

On the afternoon of 13 November 2026, Samdech Moha Borvor Thipadei HUN Manet, Prime Minister of the Kingdom of Cambodia, held bilateral talks with His Excellency Paul KAGAME, President of the Republic of Rwanda, at the Peace Palace, on the occasion of His Excellency the President’s State Visit to Cambodia and participation in the 20th Francophonie Summit, taking place in Phnom Penh from 13 to 16 November 2026.

During the meeting, the President of Rwanda expressed his deep gratitude to the Royal Government for the warm welcome and hospitality extended to him and his delegations, as well as to the Cambodian people for their warm reception. He also commended Cambodia’s rapid development and progress during its period of socio-economic restoration and reconstruction following the genocidal regime of Pol Pot, a dark chapter in history mirrored by Rwanda’s own painful past. Building on more than two decades of diplomatic relations between the two countries, His Excellency he President expressed confidence that this State Visit and his delegation’s participation in the 20th Francophonie Summit would serve as catalysts for further elevating Rwanda–Cambodia relations. He also reaffirmed his commitment to expanding bilateral cooperation, particularly in trade, tourism and other areas with high potential, for the mutual benefit of the peoples of both countries.

In response, Samdech Thipadei warmly welcomed His Excellency the President of Rwanda and his delegation on the occasion of their State Visit and participation in the 20th Francophonie Summit in Cambodia. He expressed confidence that the visit would make a significant contribution to further strengthening bilateral relations and cooperation. Samdech Thipadei also expressed satisfaction with the steady progress in the friendship and cooperation between the two countries.

Within the bilateral framework, both leaders agreed to continue exploring opportunities in potential sectors and to increase high-level reciprocal visits to further strengthen ties. The two leaders highlighted the complementary nature of their respective countries, noting that Rwanda could serve as a gateway for Cambodian goods to enter African markets, while Cambodia could act as a gateway for Rwandan goods to access ASEAN and wider Asian markets. Furthermore, within regional and global frameworks, the two leaders discussed ways to enhance cooperation in combating transnational crime, online scams and other related threats. They also reaffirmed their commitment to promoting multilateralism through the United Nations (UN), the Non-Aligned Movement and the Francophonie, with a view to fostering mutual understanding and strengthening cooperation towards achieving peace, stability and shared prosperity.

Following the bilateral talks, Samdech Thipadei and His Excellency the President presided over and witnessed the signing ceremony of three key bilateral documents:
1-Memorandum of Understanding between the Council for the Development of Cambodia (CDC) and the Rwanda Development Board (RDB).
2-Memorandum of Understanding on Cooperation in the Field of Tourism.
3-Air Services Agreement.

(Unofficial Translation)

Join ឆាណែលតេលេក្រាមក្រុមអ្នកនាំពាក្យរបស់នាយករដ្ឋមន្រ្តី (https://t.me/spokespersonforstpm)

14/11/2026

កម្ពុជា-រវ៉ាន់ដា ឯកភាពពង្រឹង និងពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីឱ្យកាន់តែទូលំទូលាយ​

នារសៀលថ្ងៃទី១៣ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៦, សម្តេចមហាបវរធិបតី ហ៊ុន ម៉ាណែត នាយករដ្ឋមន្រ្តីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា បានជួបពិភាក្សាការងារទ្វេភាគីជាមួយ ឯកឧត្តម Paul KAGAME ប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋរវ៉ាន់ដា នៅវិមានសន្តិភាព ក្នុងឱកាសដែលឯកឧត្តមប្រធានាធិបតី អញ្ជើញមកបំពេញទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋ និងចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលហ្វ្រង់កូហ្វូនីលើកទី២០ នៅរាជធានីភ្នំពេញ ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ចាប់ពីថ្ងៃទី១៣ ដល់ថ្ងៃទី១៦ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៦។

ក្នុងឱកាសនៃជំនួប, ឯកឧត្ដមប្រធានាធិបតីរវ៉ាន់ដា បានសម្ដែងនូវអំណរ​គុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះការស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្ដៅរបស់​រាជរដ្ឋាភិបាល ជាមួយនឹងស្នាមញញឹមរបស់ប្រជាជនកម្ពុជា។ ឯកឧត្ដម ក៏បានកោតសរសើរចំពោះការអភិវឌ្ឍ និងការរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័សរបស់កម្ពុជា ក្នុងរយៈពេលនៃការស្ដារ និងកសាងសង្គមសេដ្ឋកិច្ចឡើងវិញ ក្រោយរបបប្រល័យពូជសាសន៍ ប៉ុល ពត ដែលជាទំព័រប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ខ្មៅងងឹត ខណៈដែលរវ៉ាន់ដា ក៏ធ្លាប់​ឆ្លងកាត់ទំព័រប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ជូរចត់ប្រហាក់ប្រហែលគ្នានេះដែរ។ ផ្អែកលើចំណងការទូតទ្វេភាគីជាងពីរទសវត្សរ៍កន្លងមកនេះ, ឯកឧត្ដមប្រធានាធិបតី បានបង្ហាញនូវការជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំថា ដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋ និងការចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលហ្វ្រង់កូហ្វូនីលើកទី២០ របស់ឯកឧត្តម និងគណៈប្រតិភូនាពេលនេះ នឹងក្លាយជាចលករជំរុញទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី រវ៉ាន់ដា​-កម្ពុជា​ ឱ្យកាន់តែជិតស្និទ្ធ និងរីកចម្រើនថែមមួយកម្រិតទៀត។ ជាមួយគ្នានេះ, ឯកឧត្តមប្រធានាធិបតី ក៏បានប្តេជ្ញាជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីឱ្យកាន់តែទូលំទូលាយ, ជាពិសេស លើវិស័យពាណិជ្ជកម្ម, ទេសចរណ៍ និង វិស័យសក្កានុពលសំខាន់ៗមួយចំនួនទៀត ដើម្បីនាំមកនូវឧត្តមប្រយោជន៍សម្រាប់ប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ។

ជាការឆ្លើយតប, សម្ដេចធិបតី បានសម្ដែងនូវការស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្ដៅចំពោះវត្តមានរបស់ឯកឧត្ដមប្រធានាធិបតីរវ៉ាន់ដា និងគណៈប្រតិភូ ដែលបាននិងកំពុងបំពេញទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋ និងចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលហ្វ្រង់កូហ្វូនីលើកទី២០ នៅកម្ពុជា ដែលការណ៍នេះ នឹងរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបន្តពូនជ្រំទំនាក់ទំនង និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីឱ្យឈានដល់កម្រិតថ្មីមួយទៀត។ ទន្ទឹមនឹងនេះ, សម្ដេចធិបតី ក៏បានសម្ដែងនូវសេចក្ដីសោមនស្សរីករាយចំពោះវឌ្ឍនភាព និងការរីកចម្រើននៃចំណងមិត្តភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសទាំងពីរ។
សម្ដេចធិបតី និងឯកឧត្តមប្រធានាធិបតី​ ក៏បានពិភាក្សា និងផ្លាស់ប្ដូរទស្សនៈអំពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគី, តំបន់ និងសកល។ ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគី, ថ្នាក់ដឹកនាំទាំងពីរ បានឯកភាពគ្នាក្នុងការបន្តស្វែងយល់ពីកាលានុវត្តភាពលើវិស័យសក្តានុពល និងបង្កើនការផ្លាស់ប្តូរទស្សនកិច្ចកម្រិតខ្ពស់ទៅវិញទៅមក ដើម្បីពង្រឹងទំនាក់ទំនងឱ្យកាន់តែស្អិតរមួត។ ថ្នាក់ដឹកនាំទាំងពីរ បានគូសបញ្ជាក់ថា ប្រទេសទាំងពីរមានលក្ខណៈបំពេញឱ្យគ្នាទៅវិញទៅមក ពោលគឺរវ៉ាន់ដានឹងក្លាយជាច្រកទ្វារសម្រាប់នាំទំនិញកម្ពុជាចូលទៅកាន់ទីផ្សារនៃទ្វីបអាហ្វ្រិក ស្របពេលដែលកម្ពុជានឹងក្លាយ​ជាច្រកទ្វារសម្រាប់នាំទំនិញរវ៉ាន់ដាចូលទីផ្សារអាស៊ាន និងអាស៊ី។ ដោយឡែក, ក្នុងក្របខ័ណ្ឌតំបន់ និងសកល, ថ្នាក់ដឹកនាំទាំងពីរ បានពិភាក្សាអំពីការជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងការទប់ស្កាត់ឧក្រិដ្ឋកម្មឆ្លងដែន, ការឆបោកតាមប្រព័ន្ធបច្ចេកវិទ្យា និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការផ្សេងៗទៀត ព្រមទាំងបន្តជំរុញយន្តការពហុភាគីនិយម តាមរយៈអង្គការសហប្រជាជាតិ (UN) ចលនាមិនចូលបក្សសម្ព័ន្ធ និងមហាគ្រួសារហ្វ្រង់កូហ្វូនី ដើម្បីលើកកម្ពស់ការយោគយល់គ្នា និងពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ក្នុងគោលដៅនាំមកនូវសន្តិភាព,​​ ស្ថេរភាព និង វិបុលភាពរួម។

បន្ទាប់ពីកិច្ចពិភាក្សាទ្វេភាគី, សម្ដេចធិបតី និងឯកឧត្តមប្រធានាធិបតី ក៏បានចូលរួមជាអធិបតី និងជាសាក្សីក្នុងពិធីចុះហត្ថលេខាលើឯកសារសំខាន់ៗ ចំនួន​ ៣​ រួមមាន៖
១. អនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នារវាងក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា និងគណៈកម្មាធិការអភិវឌ្ឍន៍រវ៉ាន់ដា។
២. អនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នា ស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ក្នុងវិស័យទេសចរណ៍។
៣. កិច្ចព្រមព្រៀងសេវាកម្មដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវអាកាស៕

Join ឆាណែលតេលេក្រាមក្រុមអ្នកនាំពាក្យរបស់នាយករដ្ឋមន្រ្តី (https://t.me/spokespersonforstpm)

14/11/2026

ផ្សាយផ្ទាល់ ៖ សេចក្តីថ្លែងការណ៍ បច្ចុប្បន្នភាព ស្តីពីការវិវត្តនៃស្ថានភាពព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ និងព័ត៌មានផ្សេងទៀតពីរាជរដ្ឋាភិបាល ថ្ងៃទី១៤ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៦

14/11/2026

ផ្សាយផ្ទាល់ ៖ ពិធីបើកកិច្ចប្រជុំថ្នាក់រដ្ឋមន្ត្រីហ្វ្រង់កូហ្វូនី លើកទី៤៨ (CMF)

ថ្ងៃសៅរ៍ ៥កើត ខែកត្តិក ឆ្នាំមមី អដ្ឋស័ក ពុទ្ធសករាជ ២៥៧០ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៤ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៦

13/11/2026

In October 2026, the Council for the Development of Cambodia (CDC) and the Capital-Provincial Investment Sub-Committees approved 37 investment projects with a total investment capital of approximately $246 million, expected to create around 19,000 jobs.

Source: CDC's Press Release issued on 6 November 2026

Join ឆាណែលតេលេក្រាមក្រុមអ្នកនាំពាក្យរបស់នាយករដ្ឋមន្រ្តី (https://t.me/spokespersonforstpm)