International Moroccan Community in Malta

28/10/2026

وفقًا للتقارير المنشورة بعد ميزانية 26 أكتوبر 2026، تشمل هذه البنود زيادة في رسوم تصاريح العمل، ورسومًا سنوية جديدة قدرها 400 يورو، وتكاليف النقل العام، وتغييرات في إعانات رعاية الأطفال، ورسومًا جديدة متعلقة باستخدام رخصة قيادة من خارج الاتحاد الأوروبي. MaltaToday.com.mt +
بيان باسم الجالية المغربية في مالطا بشأن بنود ميزانية 2027 التي تؤثر على مواطني الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي

تعرب الجالية المغربية في مالطا عن قلقها إزاء البنود المعلنة في ميزانية 2027 والتي ستزيد من التكاليف والأعباء المالية على مواطني الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي المقيمين والعاملين في مالطا.

ندرك أن الحكومة مسؤولة عن إدارة موارد البلاد بشكل مستدام ومعالجة التحديات المتعلقة بالبنية التحتية والسكان. ومع ذلك، نعتقد أن هذه التحديات يجب معالجتها من خلال سياسة متوازنة، تأخذ في الحسبان واقع آلاف العمال الأجانب الذين يساهمون يوميًا في الاقتصاد المالطي.

1. زيادة رسوم تصاريح العمل

تثير زيادة رسوم طلب تصريح العمل من 600 يورو إلى 800 يورو، بالإضافة إلى الرسوم السنوية الجديدة البالغة 400 يورو، مخاوف بشأن ارتفاع تكلفة العمل القانوني في مالطا. قد تُشكل هذه التكاليف ضغطًا على العمال وأصحاب العمل، وربما على عائلاتهم.

2. النقل العام

سيؤثر إلغاء النقل العام المجاني لبعض مواطني الدول الأخرى، وفرض رسوم شهرية تبلغ حوالي 33 يورو، بشكل خاص على أولئك الذين يعتمدون على الحافلات والعبّارات للوصول إلى أماكن عملهم. بالنسبة للعديد من العمال، لا يُعد النقل ترفًا، بل ضرورة يومية.

٣. رعاية الأطفال والأسر

قد تُؤدي التغييرات في إمكانية الحصول على رعاية الأطفال المجانية لبعض الأسر إلى صعوبات إضافية للآباء العاملين الذين يحتاجون إلى الاستمرار في إعالة أسرهم. من المهم ألا يُعاني الأطفال بسبب وضع إقامة والديهم أو جنسيتهم.

٤. رخص القيادة

تُثير الرسوم الشهرية البالغة ٨٣ يورو والمتعلقة باستخدام رخص القيادة من الفئة B أو B1 الصادرة من خارج الاتحاد الأوروبي تساؤلات حول تكلفتها وتداعياتها على من يحتاجون إلى سيارة للذهاب إلى العمل. ينبغي تقديم توضيحات واضحة حول كيفية تطبيقها والاستثناءات ذات الصلة.

٥. المساواة والاندماج والاحترام

لا ينبغي النظر إلى العمال الأجانب على أنهم مجرد أرقام أو مصدر دخل للدولة. إنهم أفراد يعملون، ويدفعون الضرائب والاشتراكات، ويستأجرون منازل، ويشترون من الشركات المحلية، وفي كثير من الحالات يُربون أطفالهم في مالطا.

لذا، ندعو الحكومة إلى مراعاة الأثر التراكمي لهذه الإجراءات على الحياة اليومية للعمالة الوافدة، وضمان أن تكون أي سياسة متناسبة وشفافة، وألا تُثقل كاهل من يُعانون أصلاً من تكاليف الإيجار والغذاء والمعيشة اليومية.

مطالبنا

* إجراء مشاورات حقيقية مع ممثلي الجاليات والجمعيات والشركاء الاجتماعيين الأجانب.

* توضيح الرسوم والإعفاءات وآلية تطبيق الإجراءات بشكل أكبر.

* النظر في تدابير انتقالية وضمانات للعمال والأسر الأكثر ضعفاً.

* أن يظل الاندماج والمساواة في المعاملة واحترام جميع العمال جزءاً أساسياً من السياسة الوطنية.

يجب أن تظل الجالية المغربية جزءاً فاعلاً وإيجابياً من المجتمع المالطي. ونؤمن بأن مالطا قادرة على مواجهة تحدياتها مع الحفاظ على مكانتها كدولة تُقدّر مساهمة كل من يعيش ويعمل فيها.

ندعو إلى حوار بنّاء مع الحكومة والسلطات لإيجاد حلول عادلة ومستدامة ومفيدة للمجتمع بأسره.

الجالية المغربية في مالطا

28/10/2026

Skont ir-rapporti ppubblikati wara l-Budget tas-26 ta’ Ottubru 2026, il-miżuri jinkludu żieda fil-miżati tal-permessi tax-xogħol, tariffa annwali ġdida ta’ €400, spejjeż għat-trasport pubbliku, bidliet fil-benefiċċji taċ-childcare u tariffa ġdida relatata mal-użu ta’ liċenzja tas-sewqan mhux tal-UE. MaltaToday.com.mt +1

Stqarrija f’isem il-Komunità Marokkina f’Malta dwar il-miżuri tal-Budget 2027 li jaffettwaw lit-TCNs

Il-Komunità Marokkina f’Malta tesprimi t-tħassib tagħha dwar il-miżuri mħabbra fil-Budget 2027 li se jżidu l-ispejjeż u l-piż finanzjarju fuq ċittadini ta’ pajjiżi terzi (TCNs) li jgħixu u jaħdmu f’Malta.

Nifhmu li l-Gvern għandu r-responsabbiltà li jmexxi r-riżorsi tal-pajjiż b’mod sostenibbli u li jindirizza l-isfidi relatati mal-infrastruttura u l-popolazzjoni. Madankollu, nemmnu li dawn l-isfidi għandhom jiġu indirizzati permezz ta’ politika bilanċjata, li tqis ukoll ir-realtà ta’ eluf ta’ ħaddiema barranin li jikkontribwixxu kuljum għall-ekonomija Maltija.

1. Żieda fil-miżati tal-permessi tax-xogħol

Iż-żieda fil-miżata tal-applikazzjoni għal permess tax-xogħol minn €600 għal €800, flimkien mat-tariffa annwali ġdida ta’ €400, tqajjem tħassib dwar l-ispiża dejjem tikber biex persuna tkun tista’ taħdem legalment f’Malta. Dawn l-ispejjeż jistgħu jpoġġu pressjoni fuq il-ħaddiema, fuq min iħaddem u, potenzjalment, fuq il-familji tagħhom.

2. Trasport pubbliku

It-tneħħija tat-trasport pubbliku b’xejn għal ċerti TCNs u l-introduzzjoni ta’ spiża ta’ madwar €33 fix-xahar se jaffettwaw b’mod partikolari lil dawk li jiddependu mill-karozzi tal-linja u l-ferries biex jaslu għax-xogħol tagħhom. Għal ħafna ħaddiema, it-trasport mhuwiex lussu iżda ħtieġa ta’ kuljum.

3. Childcare u familji

It-tibdil fl-aċċess għal childcare b’xejn għal ċerti familji jista’ joħloq diffikultajiet addizzjonali għall-ġenituri li jaħdmu u jridu jkomplu jmantnu l-familji tagħhom. Huwa importanti li t-tfal ma jispiċċawx ibatu minħabba l-istatus ta’ residenza jew in-nazzjonalità tal-ġenituri tagħhom.

4. Liċenzji tas-sewqan

It-tariffa ta’ €83 fix-xahar relatata mal-użu ta’ liċenzji tas-sewqan B jew B1 mhux tal-UE tqajjem mistoqsijiet dwar l-ispiża u l-implikazzjonijiet tagħha għal dawk li jeħtieġu l-karozza biex jaslu għax-xogħol. Għandhom jingħataw spjegazzjonijiet ċari dwar l-applikazzjoni tagħha u l-eżenzjonijiet rilevanti.

5. Ugwaljanza, integrazzjoni u rispett

Il-ħaddiema barranin m’għandhomx jitqiesu biss bħala numri jew bħala sors ta’ dħul għall-pajjiż. Huma nies li jaħdmu, iħallsu t-taxxi u l-kontribuzzjonijiet, jikru djar, jixtru mingħand in-negozji lokali u f’ħafna każijiet irabbu lil uliedhom f’Malta.

Għalhekk, nappellaw lill-Gvern biex jikkunsidra l-impatt kumulattiv ta’ dawn il-miżuri fuq il-ħajja ta’ kuljum tat-TCNs, u biex jiżgura li kull politika tkun proporzjonata, trasparenti u ma toħloqx piż sproporzjonat fuq dawk li diġà qed jaffaċċjaw l-ispejjeż tal-kera, l-ikel u l-ħajja ta’ kuljum.

It-talbiet tagħna

* Li jsiru konsultazzjonijiet reali mar-rappreżentanti tal-komunitajiet barranin, l-assoċjazzjonijiet u l-imsieħba soċjali.
* Li jkun hemm aktar ċarezza dwar il-miżati, l-eżenzjonijiet u l-implimentazzjoni tal-miżuri.
* Li jiġu kkunsidrati miżuri tranżitorji u salvagwardji għal ħaddiema u familji vulnerabbli.
* Li l-integrazzjoni, l-ugwaljanza fit-trattament u r-rispett lejn il-ħaddiema kollha jibqgħu parti ċentrali mill-politika nazzjonali.

Il-Komunità Marokkina trid tkompli tkun parti attiva u pożittiva mis-soċjetà Maltija. Aħna nemmnu li Malta tista’ tindirizza l-isfidi tagħha filwaqt li tibqa’ pajjiż li jirrikonoxxi l-kontribut ta’ kull min jgħix u jaħdem fih.

Nappellaw għal djalogu kostruttiv mal-Gvern u mal-awtoritajiet sabiex jinstabu soluzzjonijiet li jkunu ġusti, sostenibbli u ta’ benefiċċju għas-soċjetà kollha.

20/10/2026

Youth remain a central priority in Morocco’s government program.

Head of Government Fatima Ezzahra El Mansouri outlined plans to strengthen young people’s political participation, improve education and vocational training, expand digital skills and employment opportunities, and encourage highly skilled Moroccans to return home.

19/10/2026

https://maltacvs.org/latest-news/national-volunteer-award-2026-nominations-open/

National Volunteer Award 2026 – nominations open Posted on September 30, 2026 (October 8, 2026) by Antonio Olivari MCVS has launched the National Volunteer Award 2026, where nominations are being received as follows:– Volunteer of the Year – at least 18 years old– Youth Volunteer of the Year...

19/10/2026

National Volunteer Award 2026 – nominations open Posted on September 30, 2026 (October 8, 2026) by Antonio Olivari MCVS has launched the National Volunteer Award 2026, where nominations are being received as follows:– Volunteer of the Year – at least 18 years old– Youth Volunteer of the Year...

16/10/2026

‏ترأس صاحب الجلالة الملك محمد السادس، نصره الله، اليوم الجمعة بالقصر الملكي بالرباط، مراسيم تعيين أعضاء الحكومة الجديدة.
‏🔗⁦‪urls.fr/lAuUR3‬⁩

Sa Majesté le Roi Mohammed VI, que Dieu L’assiste, a présidé, ce vendredi, au Palais Royal à Rabat, la cérémonie de nomination des membres du nouveau gouvernement
🔗urls.fr/eghYm3

His Majesty King Mohammed VI, may God assist Him, chaired on Friday, at the Royal Palace in Rabat, the appointment ceremony of the members of the new government.
🔗https://urls.fr/LxAsCw

Su Majestad el Rey Mohammed VI, que Dios Le asista, presidió este viernes, en el Palacio Real de Rabat, la ceremonia de nombramiento de los miembros del nuevo Gobierno.
🔗urls.fr/JxX9sW

14/10/2026

يُرجى الانتباه إلى أنه فيما يخص أداء الرسوم عن الخدمات القنصلية، فيجب أن يتم عن طريق البطاقة البنكية إلا في بعض الحالات الاستثنائية جدا

12/10/2026

CCTV showed the accused flee the scene, then return, and flee again in panic

12/10/2026

Police tell court no CCTV cameras were visibly apparent inside Spinola Gardens • Malinowski admitted to punching the victim but denied intending to kill him

11/10/2026

بسم الله الرحمن الرحيم

🕊️ دعوة إلى صدقة ترحماً على روح المرحوم

تتشرف الجالية المغربية في مالطا بدعوتكم لحضور صدقة ترحماً على روح فقيدنا الغالي

المرحوم عبداللطيف الخلوف

سائلين الله عز وجل أن يتغمده بواسع رحمته، ويسكنه فسيح جناته، وينوّر قبره، ويجعل هذه الصدقة في ميزان حسناته.

📅 يوم الأحد 11 أكتوبر 2026
🕔 على الساعة الخامسة مساءً (17:00)
📍 بمقر الجالية المغربية في الرباط – مالطا

حضوركم ومشاركتكم معنا بالدعاء والصدقة وفاءً لروح الفقيد، جزاكم الله خيراً وجعلها الله في ميزان حسناتكم.

نسأل الله أن يرحمه رحمة واسعة، وأن يلهم أهله وذويه الصبر والسلوان.

إنا لله وإنا إليه راجعون

الجالية المغربية في مالطا