Tajikistan Embassy to Qatar

01/10/2026

Мулоқоти Сафир бо муовини директори генералии Созмони хайриявии Қатар

Санаи 30 сентябри соли 2026 мулоқоти сафири фавқулодда ва мухтори Ҷумҳурии Тоҷикистон дар Давлати Қатар Нурмурод Маҳмадалӣ бо муовини директори генералии Созмони хайриявии Қатар (Qatar Charity) доир ба барномаҳо ва робитаҳо Навоф Абдулло Ал-Ҳаммодӣ баргузор гардид.
Зимни мулоқот масъалаҳои таҳкими ҳамкориҳои Тоҷикистону Қатар дар соҳаи башардӯстона, аз ҷумла имкониятҳои татбиқи лоиҳаҳои муштараки иҷтимоӣ баррасӣ гардиданд.
https://tajembqatar.tj/tj/2026/10/01/mulo-oti-safir-bo-muovini-direktori-generalii-sozmoni-hajrijavii-atar/
_____

Встреча посла с заместителем генерального директора благотворительной организации Катара

30 сентября 2026 года Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Таджикистан в Государстве Катар Нурмурод Махмадали встретился с заместителем генерального директора благотворительной организации Катара (Qatar Charity) по вопросам программ и связей Навафом Абдулло Ал-Ҳаммодӣ.
В ходе встречи были обсуждены вопросы укрепления гуманитарного сотрудничества между Таджикистаном и Катаром, в том числе возможности реализации совместных социальных проектов.
_____

Meeting of the Ambassador with the Deputy CEO of Qatar Charity

On 30 September 2026, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Tajikistan to the State of Qatar Nurmurod Mahmadali met with the Deputy Chief Executive Officer for Programmes and Communications of Qatar Charity Nawaf Abdullah Al-Hammadi.
During the meeting, the sides discussed ways to strengthen humanitarian cooperation between Tajikistan and Qatar, including opportunities for implementing joint social projects.
https://tajembqatar.tj/2026/10/01/meeting-of-the-ambassador-with-the-deputy-ceo-of-qatar-charity/

01/10/2026

Мулоқот бо Директори генералии Агентии ҷалби сармоягузории Давлати Қатар

30 сентябри соли 2026 дар шаҳри Давҳа мулоқоти Раиси Кумитаи давлатии сармоягузорӣ ва идораи амволи давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон Султон Раҳимзода бо Директори генералии Агентии ҷалби сармоягузории Давлати Қатар (Invest Qatar) Шайх Алӣ Алвалид Оли Сонӣ баргузор гардид.
Дар рафти мулоқот ҳолат ва дурнамои рушди ҳамкориҳои иқтисодию сармоягузории Тоҷикистон ва Қатар, ҷалби сармояи хориҷӣ ба бахшҳои афзалиятноки иқтисоди миллӣ ва густариши робитаҳо байни доираҳои соҳибкориву сармоягузории ду кишвар мавриди баррасӣ қарор гирифтанд.
https://tajembqatar.tj/tj/2026/10/01/mulo-ot-bo-direktori-generalii-agentii-albi-sarmojaguzorii-davlati-atar/
_____

Встреча с Генеральным директором Агентства по привлечению инвестиций Государства Катар

30 сентября 2026 года в городе Доха состоялась встреча Председателя Государственного комитета по инвестициям и управлению государственным имуществом Республики Таджикистан Султона Раҳимзода с Генеральным директором Агентства по привлечению инвестиций Государства Катар (Invest Qatar) Шейхом Али Алвалидом Аль Тани.
В ходе встречи были обсуждены состояние и перспективы развития экономического и инвестиционного сотрудничества между Таджикистаном и Катаром, вопросы привлечения иностранных инвестиций в приоритетные отрасли национальной экономики, а также расширения связей между деловыми и инвестиционными кругами двух стран.
_____

Meeting with the CEO of the Investment Promotion Agency Qatar (Invest Qatar)

On 30 September 2026, in Doha a meeting was held between Sulton Rahimzoda the Chairman of the State Committee on Investment and State Property Management of the Republic of Tajikistan and Sheikh Ali Alwaleed Al-Thani the Chief Executive Officer of the Investment Promotion Agency Qatar (Invest Qatar).
During the meeting, the current state and prospects for developing economic and investment cooperation between Tajikistan and Qatar were discussed, including attracting foreign investment to priority sectors of the national economy and expanding ties between the business and investment communities of the two countries.
https://tajembqatar.tj/2026/10/01/meeting-with-the-ceo-of-the-investment-promotion-agency-qatar-invest-qatar/

28/09/2026

Мулоқот бо директори генералии ширкати “Диёри Қатар”

28 сентябри соли 2026 дар шаҳри Давҳа мулоқоти раиси Кумитаи давлатии сармоягузорӣ ва идораи амволи давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон Султон Раҳимзода бо директори генералии ширкати “Диёри Қатар” Шайх Ҳамад ибни Талол Оли Сонӣ доир гардид.
Дар ҷараёни вохӯрӣ масъалаҳои густариши ҳамкориҳои Тоҷикистону Қатар тавассути ҷалби сармоягузориҳои ширкати мазкур ба татбиқи лоиҳаи бунёди шаҳраки “Диёри Душанбе”, бахусус оғози сохтмони марҳилаҳои 3 ва 4 ва инчунин имкониятҳои сармоягузорӣ дар бунёди як қатор иншооти муҳими дигар дар оянда мавриди баррасӣ қарор гирифтанд.
_____

Встреча с генеральным директором компании “Qatari Diar”

28 сентября 2026 года в городе Доха состоялась встреча Председателя Государственного комитета по инвестициям и управлению государственным имуществом Республики Таджикистан Султона Рахимзода с генеральным директором компании “Qatari Diar” Шейхом Хамадом бин Талал Аль-Тани.
В ходе встречи были подробно обсуждены вопросы расширения сотрудничества между Таджикистаном и Катаром посредством привлечения инвестиций указанной компании в реализацию проекта строительства городка “Диёри Душанбе”, в частности начала строительства третьего и четвертого этапов, а также возможности инвестирования в строительство ряда других важных объектов в будущем.
_____

Meeting with the CEO of Qatari Diar Real Estate Investment Company

On 28 September 2026, in Doha, a meeting was held between Chairman of the State Committee on Investment and State Property Management of the Republic of Tajikistan Sulton Rahimzoda and the CEO of Qatari Diar Real Estate Investment Company Sheikh Hamad bin Talal Al-Thani.
During the meeting, the parties discussed ways to further expand cooperation between Tajikistan and Qatar through attracting investments from Qatari Diar for the implementation of the “Diyori Dushanbe” residential development project, particularly the commencement of Phases 3 and 4, as well as potential investment opportunities in the development of a number of other important projects in the future.

28/09/2026

27/09/2026

https://al-sharq.com/article/27/09/2026/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%81%D9%8A%D8%B1-%D9%86%D9%88%D8%B1-%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%AF-%D8%B7%D8%A7%D8%AC%D9%8A%D9%83%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%AD%D8%B1%D8%B5-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%AA%D8%B9%D8%B2%D9%8A%D8%B2-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86-%D9%85%D8%B9-%D9%82%D8%B7%D8%B1

الزيارات رفيعة المستوى دفعت العلاقات مع الدوحة إلى آفاق أوسع أكد سعادة السيد نور مراد محمد علي مراد علي، سفير جمهورية طاجيكستان لدى دولة قطر، حرص...

27/09/2026

27/09/2026

https://www.gulf-times.com/article/734192/qatar/tajikistan-keen-on-enhancing-growing-relations-with-qatar

The embassy of Tajikistan in Doha recently marked the 35th anniversary of the nation’s independence at a ceremony attended by senior government officials, ...

27/09/2026

السفير نور مراد: قطر شريك رئيسي لطاجيكستان إقليميًا ودوليًا https://media.raya.com/24vfze32

27/09/2026

Гузориши «Телевизиони Тоҷикистон» аз чорабинии тантанавӣ бахшида ба 35-солагии Истиқлоли давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар Давҳа

27/09/2026

https://khovar.tj/2026/09/voh-rii-ro-baroni-gur-oi-d-stii-bajniparlumonii-um-urii-to-ikiston-va-davlati-atar-doir-shud/?fbclid=IwY2xjawUlhclleHRuA2FlbQIxMABwZG9mAWJyaWQRMWcxOTJjaXdTSGF0UDF4eFlzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEe9hDWPci7R4DJl_HmRMyw1Hf7BjbUNSqueeoEhYxeN1VFiONZ2nuqjPI5lDs_aem_DqTp6XO8hBp9beoEq1kNdQ