Türkiye in Syria

Anadolu Ajansı Yönetim Kurulu Başkanı ve Genel Müdürü Serdar Kara Göz, Gaziantep'te düzenlenen Anadolu Şehir Ekonomileri Zirvesi'nde, Suriyeli şirketlerin başarı hikâyeleri, rekabet gücü ve yenilikçi projelerinin artık küresel ölçekte tanıtılacağını açıkladı.

🔗Ayrıntılar Yorumda..

Büyükelçi Dr. Nuh Yılmaz, Gaziantep’teki temasları kapsamında Şahinbey Belediye Başkanı Mehmet Tahmazoğlu’yla görüştü.

Görüşmede, Şahinbey Belediyesinin Suriye'deki faaliyetleri hakkında görüş alışverişinde bulunuldu.

Şahinbey Belediyesi

التقى السفير الدكتور نوح يلماز برئيس بلدية شاهينبك، محمد طهماز أوغلو، ضمن زياراته إلى غازي عنتاب.

وخلال اللقاء، تبادل الطرفان وجهات النظر حول أنشطة بلدية شاهينبك في سوريا.

Büyükelçi Dr. Nuh Yılmaz, Gaziantep’teki temasları kapsamında Gaziantep Valisi Kemal Çeber'le görüştü.

Görüşmede, ülkemiz ile Suriye arasındaki bağlantısallığın artırılması çerçevesinde Gaziantep Valiliğinin sağlayabileceği destek ele alındı.
Gaziantep Valiliği

التقى السفير الدكتور نوح يلماز مع محافظ غازي عنتاب، كمال جبر، خلال زيارته للمدينة.

وناقش الاجتماع الدعم الذي يمكن أن تقدمه محافظة غازي عنتاب في سياق تعزيز التواصل بين تركيا وسوريا.

Büyükelçi Dr. Nuh Yılmaz, Gaziantep Üniverstesi Rektörü Prof. Dr. Sait Mesut Doğan’a nezaket ziyaretinde bulundu. Görüşmede Türkiye-Suriye arasında yükseköğretim alanında işbirliğiyle ilgili öncelikli konu başlıkları ele alındı.

قام السفير الدكتور نوح يلماز بزيارة مجاملة إلى رئيس جامعة غازي عنتاب، الأستاذ الدكتور سعيد مسعود دوغان. وركز الاجتماع على المواضيع ذات الأولوية المتعلقة بالتعاون في مجال التعليم العالي بين تركيا وسوريا.

Büyükelçi Dr. Nuh Yılmaz, Anadolu Ajansı öncülüğünde Gaziantep’te düzenlenen ve Türkiye-Suriye iş dünyası temsilcilerini biraraya getiren “Kent Ekonomileri Zirvesi: Gaziantep–Halep Programı”nın özel oturumunda konuştu.

T.C. Ticaret Bakanlığı Bakanı Sayın Ömer Bolat ve Suriye Ekonomi ve Sanayi Bakanı Nidal eş-Şaar’ın katılımıyla düzenlenen oturumda Büyükelçi Yılmaz, Türkiye ile Suriye arasındaki ekonomik entegrasyonun güçlendirilmesi, ticaretin artırılması ve yeniden imar/kalkınma sürecinde ülkemizin desteği ve özel sektörümüzün rolüne ilişkin değerlendirmelerde bulundu.

Anadolu Ajansı başta olmak üzere Zirvenin düzenlenmesine katkı sağlayan tüm kurum ve kuruluşlara teşekkür ediyoruz.

تحدث السفير الدكتور نوح يلماز في جلسة خاصة ضمن "قمة اقتصادات المدن: برنامج غازي عنتاب - حلب"، التي نظمتها وكالة الأناضول في غازي عنتاب، وجمعت ممثلين عن مجتمعات الأعمال التركية والسورية.

وقدّم السفير يلماز، في جلسة حضرها وزير التجارة السيد عمر بولات ووزير الاقتصاد والصناعة السوري نضال الشعار، تقييمات حول تعزيز التكامل الاقتصادي بين تركيا وسوريا، وزيادة التبادل التجاري، ودعم تركيا والقطاع الخاص في تركيا في عملية إعادة الإعمار والتنمية.

نتقدم بالشكر الجزيل لجميع المؤسسات والمنظمات التي ساهمت في تنظيم القمة، ولا سيما وكالة الأناضول.

وزارة الاقتصاد والصناعة السورية

Büyükelçi Dr. Nuh Yılmaz, Suriye’ye bir çalışma ziyareti gerçekleştiren Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığı - TİKA Başkanı Sayın Abdullah Eren’i Büyükelçiliğimizde ağırlamıştır.

Görüşmede, TİKA’nın ülkede gerçekleştirdiği projeler hakkında fikir alışverişinde bulunulmuş, Suriye’ye kalkınma alanındaki desteğimizin kararlılıkla devam edeceği teyit edilmiştir.

Sayın Eren’e nazik ziyaretleri için teşekkür ederiz.

استضاف السفير الدكتور نوح يلماز السيد عبد الله أرَن، رئيس وكالة التعاون والتنسيق التركية (تيكا)، في سفارتنا خلال زيارته الرسمية إلى سوريا.

خلال اللقاء، جرى تبادل وجهات النظر حول مشاريع تيكا في البلاد، وتم التأكيد مجدداً على استمرار دعمنا للتنمية في سوريا بكل حزم.

نشكر السيد أرَن على زيارته الكريمة.

Büyükelçi Dr. Nuh Yılmaz, Doğu Guta’nın Ayn Tarma bölgesinde Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığı - TİKA tarafından tamamlanan eğitim ve içme suyu altyapısı projelerinin açılış törenlerine katılmıştır.

Açılış kapsamındaki hitabında, ülkemizin uzun yıllar savaş ve zulümden etkilenen Suriye ile Suriye halkının yaralarını sarmasına destek vermeye devam edeceğini belirtmiştir.

Bu bağlamda, TİKA başta olmak üzere, tüm kurumlarımızın Suriye'deki faaliyetlerini tüm hızıyla sürdüreceğini vurgulamıştır.

حضر السفير الدكتور نوح يلماز مراسم افتتاح مشاريع البنية التحتية للتعليم ومياه الشرب التي أنجزتها وكالة التعاون والتنسيق (تيكا) في منطقة عين ترما بالغوطة الشرقية.

في كلمته خلال حفل الافتتاح، أكد أن تركيا ستواصل دعم سوريا وشعبها في التئام جراحهم التي أرهقتها الحرب والقمع لسنوات طويلة.

في هذا السياق، شدد على أن جميع مؤسساتنا، ولا سيما تيكا، ستواصل أنشطتها في سوريا بكل سرعة.

Büyükelçi Dr. Nuh Yılmaz, Endonezya’nın Şam Büyükelçisi Lukman Hakim Siregar’a iade-i ziyarette bulundu.

Görüşmede, Suriye’yle ikili ilişkiler ve bölgedeki son gelişmeler ele alındı.

Büyükelçi Siregar’a nazik misafirperverliği için teşekkür ederiz.

قام السفير الدكتور نوح يلماز بزيارة ردّ للسفير الإندونيسي لدى دمشق، لقمان حكيم سيرجار.

خلال اللقاء، نُوقشت العلاقات الثنائية مع سوريا والتطورات الأخيرة في المنطقة.

نشكر السفير سيرجار على حسن ضيافته.