Morocco in Chad

28/10/2026

Reportages, en arabe et en français , diffusés par Télé Tchad sur la cérémonie organisée par l’Ambassde, le 26 octobre 2026, dans le cadre des préparatifs du départ de cent jeunes filles et garçons tchadiens pour une formation d’excellence entrepreneuriale à l’Université de la Santé et des Sciences d’Agadir.

تقريران باللغتين الفرنسية والعربية بثهما التلفزيون التشادي حول الحفل المنظّم من طرف السفارة، يوم 26 أكتوبر 2026، في إطار الاستعدادات الجارية لالتحاق مئة شابة وشاب تشادي بجامعة الصحة والعلوم بأكادير للاستفادة من تكوين في مجال ريادة الأعمال.

28/10/2026

28/10/2026

28/10/2026

‏🇲🇦🇷🇺 على هامش القمة الروسية الافريقية الثالثة، أجرى السيد ناصر بوريطة، هذا الصباح في موسكو، مباحثات مع نظيره من روسيا الاتحادية، السيد سيرجي لافروف.

🇲🇦🇷🇺 À l’occasion du 3ᵉ Sommet Russie-Afrique, M. Nasser Bourita, s’est entretenu ce matin à Moscou, avec son homologue de la Fédération de Russie, M. Sergueï Lavrov.

🇲🇦🇷🇺 On the sidelines of the IIIrd Russia-Africa Summit, the Minister held a one-on-one meeting with his Russian counterpart, Mr. Sergey LAVROV.

🇲🇦🇷🇺Al margen de la 3.ª Cumbre Rusia-África, el Sr. Bourita mantuvo un encuentro a solas con su homólogo ruso, Serguéi Lavrov.

28/10/2026

28/10/2026

🇲🇦-🇳🇱 ترأس السفير المدير العام للشؤون السياسية الدولية بوزارة الشؤون الخارجية والتعاون الإفريقي والمغاربة المقيمين بالخارج، السيد فؤاد يازوغ، والمدير العام للشؤون السياسية بوزارة الخارجية الهولندية، السيد يوست فلاماند، اليوم في لاهاي، دورة جديدة من المشاورات السياسية

🇲🇦-🇳🇱 L’Ambassadeur, Directeur Général des Affaires politiques internationales au Ministère des Affaires Étrangères, de la Cooperation Africaine et des Marocains résidents à l’étranger, M. Fouad Yazourh, et le Directeur Général des Affaires Politiques au Ministère Néerlandais des Affaires Étrangères, M. Joost Flamand, ont coprésidé aujourd’hui à La Haye une nouvelle session de consultations politiques.

🇲🇦-🇳🇱 H.E. Fouad Yazourh, Ambassador and Director General of International Political Affairs at the Ministry of Foreign affairs, African Cooperation and Moroccan Expatriates , and Mr. Joost Flamand, Director General of Political Affairs at the Dutch Ministry of Foreign Affairs, co-chaired a new round of political consultations today in The Hague.

🇲🇦-🇳🇱 S.E. Fouad Yazourh, Embajador y Director General de Asuntos Políticos Internacionales del Ministerio de Asuntos Exteriores, Cooperación Africana y Marroquíes Residentes en el Extranjero, y el Sr. Joost Flamand, Director General de Asuntos Políticos del Ministerio de Asuntos Exteriores de los Países Bajos, copresidieron hoy una nueva ronda de consultas políticas en La Haya.

27/10/2026

L’Ambassadeur de Sa Majesté le Roi, Abdellatif Erroja et le Ministre de la Jeunesse et des Sports, M. Naïr Abakar, ont présidé, le 26 octobre 2026, une cérémonie pour le lancement des préparatifs de départ de cent jeunes filles et garçons issus des 23 provinces du Tchad, à destination de l’Université de la Santé et des Sciences d’Agadir .

Fruit d’un partenariat entre le Ministère de la Jeunesse et des Sports et l’Université de la Santé et des Sciences d’Agadir (UPSSA), ce programme prévoit une formation axée sur l’entreprenariat, le leadership et la création de projets.

Dans son allocution, M. l’Ambassadeur a salué cette initiative qui constitue un point de départ d’un nouveau modèle de coopération incluant les secteurs public et privé des deux pays.

Au terme de cette réception, les participants ont partagé un cocktail convivial offert par l’Ambassade en l’honneur des bénéficiaires de cette formation.

ترأّس سفير صاحب الجلالة، السيد عبد اللطيف الروجا، ووزير الشباب والرياضة، السيد ناير أبكر، يوم 26 أكتوبر 2026، مراسم إطلاق الاستعدادات لمغادرة مائة شابة وشاب، ينحدرون من ولايات تشاد الثلاث والعشرين، إلى جامعة الصحة والعلوم بأكادير.

ويرمي هذا البرنامج، الذي يعد ثمرة شراكة بين وزارة الشباب والرياضة وجامعة الصحة والعلوم بأكادير، إلى تقديم تكوين يركز على ريادة الأعمال والقيادة وإحداث المشاريع.

وفي كلمته بهذه، أشاد السيد السفير بهذه المبادرة، التي تعد نقطة انطلاق لنموذج جديد من التعاون يشمل القطاعين العام والخاص في البلدين.

وفي ختام هذا الحفل، تقاسم الحاضرون في أجواء ودية، مأدبة غداء أقامتها السفارة على شرف المستفيدين من التكوين.

20/10/2026

L’Ambassadeur de Sa Majesté le Roi Abdellatif Erroja, Doyen du Corps diplomatique Africain, a présidé, ce jour 20 octobre 2026 au siège de l’Ambassade, une réunion du Groupe pour faire le point sur la dynamique de ses activités.

Au début de cette séance, les membres du Groupe Africain ont observé une minute de silence en hommage au défunt SEM Muzikayifani Khehla Joseph Nkosi, Ambassadeur de l’Afrique du Sud décédé le 29 août 2026. Le Groupe a, également, souhaité la bienvenue à SEM Abubakar Musa Musa, nouvellement nommé Ambassadeur de la Republique Fédérale du Nigeria au Tchad.

A cet occasion, une cérémonie de remise de trophés souvenirs a été tenue par le Groupe en l’honneur de S.E.Madame Maria José Samba Ovono Obono Représentante spéciale du Président de la Commission de l’Union Africaine et Cheffe de Mission au Tchad, et de S.E.M.l’Ambassadeur François MOUELY-KOUMBA, Représentant, Chef du Bureau de Liaison de la Communauté Économique des États de l’Afrique Centrale (CEEAC).

Au terme de cette rencontre, les Ambassadeurs, les Chargés d’Affaires et les Représentants des Organisations Internationales Africaines présents ont partagé, dans une ambiance de fraternité et de convivialité, un déjeuner offert par le Groupe.

ترأس سفير صاحب الجلالة، عبد اللطيف الروجا، عميد السلك الدبلوماسي الإفريقي، اليوم 20 أكتوبر 2026 بمقر السفارة، اجتماع المجموعة، وذلك للوقوف على دينامية أنشطتها.

وقد استهل أعضاء المجموعة الأفريقية هذه الجلسة بالوقوف دقيقة صمت ترحماً على روح الفقيد سعادة السيد موزيكايفاني كخيلا جوزيف نكوسي، سفير جنوب إفريقيا، الذي وافته المنية يوم 29 أغسطس 2026.

كما رحّبت المجموعة بسعادة السيد أبوبكر موسى موسى، الذي عُيّن موخراً سفيراً لجمهورية نيجيريا الاتحادية لدى تشاد.

وبهذه المناسبة، أقامت المجموعة حفلاً لتقديم دروع تذكارية تكريماً لسعادة السيدة ماريا خوسيه سامبا أوفونو أوبونو، الممثلة الخاصة لرئيس مفوضية الاتحاد الإفريقي ورئيسة بعثته في تشاد، ولسعادة السفير فرانسوا مويلي-كومبا، ممثل ورئيس مكتب الاتصال للمجموعة الاقتصادية لدول وسط إفريقيا.

وختاما، وفي أجواء يطبعها الود والأخوة، تقاسم السفراء والقائمون بالأعمال وممثلو المنظمات الدولية الإفريقية الحاضرون مأدبة غداء مقدمة من قبل المجموعة.