10/01/2026
⚠️ 𝗨𝗣𝗗𝗔𝗧𝗘: 𝗔𝗾𝘂𝗮𝘁𝗶𝗰 𝗖𝗲𝗻𝘁𝗿𝗲 𝗥𝗲𝗼𝗽𝗲𝗻𝗶𝗻𝗴 𝗗𝗲𝗹𝗮𝘆𝗲𝗱
Unfortunately, the Bathurst Aquatic Centre will not reopen today, October 1, as anticipated.
During final preparations for reopening, it was determined that the pool water requires additional maintenance before activities can safely resume.
Our team is working diligently to resolve the issue as quickly as possible. At this time, we do not have a confirmed reopening date, but we will provide an update as soon as we have more information.
We apologize for this last-minute change and thank you for your continued patience and understanding.
-----
⚠️ 𝗠𝗜𝗦𝗘 𝗔̀ 𝗝𝗢𝗨𝗥 : 𝗥𝗲́𝗼𝘂𝘃𝗲𝗿𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗱𝘂 𝗖𝗲𝗻𝘁𝗿𝗲 𝗮𝗾𝘂𝗮𝘁𝗶𝗾𝘂𝗲 𝗿𝗲𝗽𝗼𝗿𝘁𝗲́𝗲
Malheureusement, le Centre aquatique de Bathurst ne rouvrira pas aujourd’hui, le 1er octobre, comme prévu.
Lors des dernières préparations en vue de la réouverture, il a été déterminé que l’eau de la piscine nécessite une intervention de maintenance supplémentaire avant que les activités puissent reprendre en toute sécurité.
Notre équipe travaille activement afin de régler la situation le plus rapidement possible. Pour le moment, nous n’avons pas de date de réouverture confirmée, mais nous publierons une mise à jour dès que nous aurons plus d’information.
Nous sommes désolés de ce changement de dernière minute et vous remercions de votre patience et de votre compréhension.