Somali Embassy in Jakarta- Indonesia

09/11/2026

🇮🇩 🇸🇴 Jakarta, 9 Nofeembar 2026

Danjiraha Jamhuuriyadda Federaalka Soomaaliya u fadhiya Jamhuuriyadda Indonesia, dr. Amb Faysal Ahmed Salad, ayaa ka qaybgalay munaasabadda furitaanka rasmiga ah ee Barnaamijyada Tababarka Tababarayaasha (ToT) ee dalalka xubnaha ka ah MOWCA iyo Jamhuuriyadda Federaalka Soomaaliya, oo ay martigelisay Wasaaradda Gaadiidka Jamhuuriyadda Indonesia.

Barnaamijku wuxuu ka kooban yahay tababaro gaar ah oo ku saabsan IMC 3.12, Xeerka IMDG, Caafimaadka Maskaxda iyo IMC 6.09, waxaana ka qaybgalayaal ka kala socda 15 dal.

Hindisahani wuxuu muujinayaa dadaalka Indonesia ee horumarinta waxbarashada iyo xirfadaha dhinaca badda iyo xoojinta iskaashiga caalamiga ah.

🇮🇩 🇸🇴 Jakarta, 9 November 2026

H.E. dr. Faysal Ahmed Salad, Ambassador of the Federal Republic of Somalia to the Republic of Indonesia, attended the Grand Opening Ceremony of the Training of Trainers (ToT) Programmes for MOWCA Member States and the Federal Republic of Somalia, hosted by the Ministry of Transportation of the Republic of Indonesia.

The programme covers specialised training in IMC 3.12, the IMDG Code, Mental Health and IMC 6.09, bringing together participants from 15 countries.

The initiative reflects Indonesia’s commitment to advancing maritime education, professional development and international cooperation.

Wasaaradda Arrimaha Dibadda
Ministry of Foreign Affairs of Somalia

07/11/2026

🇸🇴 🇮🇩 Jakarta

Wasiir Ku-xigeenka Wasaaradda Arrimaha Dibadda iyo Iskaashiga Caalamiga ah ee Jamhuuriyadda Federaalka Soomaaliya, Mudane Xasan Maxamed Cali, oo hoggaaminaya wafdi ka socda Dowladda Federaalka Soomaaliya, ayaa kulan wadatashi laba geesood ah la yeeshay Wasiir Ku-xigeenka Wasaaradda Beeraha ee Jamhuuriyadda Indonesia, xarunta Wasaaradda Beeraha ee Jakarta.

Kulanka ayaa diiradda lagu saaray xoojinta iskaashiga labada dal ee dhinacyada beeraha, sugnaanta cuntada iyo horumarinta miyiga, iyadoo si gaar ah looga wada hadlay wax-soo-saarka beeraha ee u adkaysta isbeddelka cimilada, maaraynta biyaha iyo waraabka, horumarinta xoolaha iyo caafimaadka xoolaha, iyo farsamaynta hilibka.

Sidoo kale, labada dhinac ayaa isla soo qaaday iskaashiga farsamo, tababarrada iyo kobcinta aqoonta khubarada Soomaaliyeed, cilmi-baarista beeraha, iyo dhiirrigelinta maalgashiga iyo iskaashiga ganacsatada labada dal.

Kulankan ayaa qayb ka ah dadaallada Dowladda Federaalka Soomaaliya ee lagu xoojinayo xiriirka iyo iskaashiga istiraatiijiyadeed ee Soomaaliya iyo Indonesia, gaar ahaan horumarinta wax-soo-saarka gudaha iyo xaqiijinta sugnaanta cuntada.

🇸🇴 🇮🇩 Jakarta

The Deputy Minister of Foreign Affairs and International Cooperation of the Federal Republic of Somalia, H.E. Mr. Hassan Mohamed Ali, leading a delegation from the Federal Government of Somalia, held bilateral consultations with the Vice Minister of Agriculture of the Republic of Indonesia at the Ministry of Agriculture in Jakarta.

The discussions focused on strengthening bilateral cooperation in agriculture, food security, and rural development. Key areas included climate-resilient crop production, sustainable water management and irrigation systems, livestock development, animal health, and meat processing.

Both sides also explored opportunities for technical cooperation, capacity-building and specialized training for Somali agricultural professionals, joint agricultural research, as well as promoting investment and partnerships between the private sectors of the two countries.

The consultations reflect the shared commitment of Somalia and Indonesia to further strengthening bilateral relations and expanding practical cooperation, particularly in enhancing agricultural productivity, sustainable development, and food security.

Wasaaradda Arrimaha Dibadda
Ministry of Foreign Affairs of Somalia

07/11/2026

🇮🇩 🇸🇴 Jakarta

Wasiir Ku-xigeenka Wasaaradda Arrimaha Dibadda iyo Iskaashiga Caalamiga ah ee Jamhuuriyadda Federaalka Soomaaliya, Mudane Xasan Maxamed Cali, oo hoggaaminaya wafdi ka socda Dowladda Federaalka Soomaaliya, ayaa kulan rasmi ah la yeeshay Wasiir Ku-xigeenka Maaliyadda ee Jamhuuriyadda Indonesia, Mudane Juda Agung.

Kulanka ayaa diiradda lagu saaray xoojinta xiriirka iyo iskaashiga dhaqaale iyo maaliyadeed ee labada dal, gaar ahaan horumarinta maamulka maaliyadda dowladda, tayeynta hay’adaha maaliyadeed, kobcinta fursadaha maalgashi iyo iskaashiga dhinacyada bangiyada iyo tiknoolajiyadda maaliyadeed.

Wadahadallada ayaa sidoo kale lagu soo qaaday is-weydaarsiga khibradaha iyo aqoonta farsamo, horumarinta wada-shaqeynta hay’adaha maaliyadeed ee labada dal, iyo sahminta fursadaha lagu dhisi karo iskaashi rasmi ah oo ay ku jiraan heshiis is-afgarad (MoU).

Labada dhinac ayaa adkeeyay muhiimadda ay leedahay xoojinta xiriirka dhaqaale iyo maaliyadeed, iyagoo muujiyay rabitaankooda ku aaddan horumarinta iskaashi wax-ku-ool ah oo ku dhisan danaha wadajirka ah.

Kulankani wuxuu qeyb ka yahay dadaallada Dowladda Federaalka Soomaaliya iyo Dowladda Jamhuuriyadda Indonesia ee lagu sii xoojinayo xiriirka saaxiibtinimo iyo iskaashiga labada dal.

🇮🇩 🇸🇴 Jakarta

The Deputy Minister of Foreign Affairs and International Cooperation of the Federal Republic of Somalia, H.E. Mr. Hassan Mohamed Ali, leading a delegation from the Federal Government of Somalia, held an official meeting with the Vice Minister of Finance of the Republic of Indonesia, H.E. Mr. Juda Agung.

The meeting focused on strengthening bilateral economic and financial cooperation, particularly in public financial management, institutional capacity-building, investment promotion, and cooperation in the banking and financial technology sectors.

Discussions also covered the exchange of expertise and technical knowledge, enhancing cooperation between the financial institutions of both countries, and exploring opportunities to establish a formal cooperation framework, including a possible Memorandum of Understanding (MoU).

Both sides underscored the importance of strengthening economic and financial ties and expressed their commitment to advancing practical cooperation based on mutual interests.

The meeting forms part of the ongoing efforts of the Federal Government of Somalia and the Government of the Republic of Indonesia to further strengthen the longstanding friendship and bilateral cooperation between the two countries.

Wasaaradda Arrimaha Dibadda
Ministry of Foreign Affairs of Somalia

05/11/2026

🇸🇴 🇮🇩 Jakarta, 5 Nofeembar 2026
Safaaradda Jamhuuriyadda Federaalka Soomaaliya ee Indonesia ayaa casho sharaf soo dhoweyn ah u sameysay Wasiir Ku-xigeenka Wasaaradda Arrimaha Dibadda iyo Iskaashiga Caalamiga ah, Mudane Xasan Maxamed Cali, iyo Agaasimaha Habmaamuuska Wasaaradda, Mudane Hussein Sheikh Abdulsalam, oo booqasho rasmi ah ku jooga Jakarta.

Munaasabadda ayaa muujisay soo dhoweyn diirran iyo maamuuska ay Safaaraddu u hayso wafdiga Dowladda Federaalka Soomaaliya, iyadoo xoojinaysa wadajirka iyo xiriirka hay’adaha dowladda.

05/11/2026

🇮🇩 🇸🇴 Jakarta, 5 Nofeembar 2026

Wasiir Ku-xigeenka Wasaaradda Arrimaha Dibadda iyo Iskaashiga Caalamiga ah ee Jamhuuriyadda Federaalka Soomaaliya, Mudane Xasan Maxamed Cali, oo hoggaaminaya wafdi ka socda Dowladda Federaalka Soomaaliya, ayaa kulan rasmi ah la yeeshay Wasiirka Socdaalka iyo Asluubta ee Jamhuuriyadda Indonesia, Mudane Jeneraal Agus Andrianto.

Kulanka ayaa fursad u ahaa labada dhinac inay is-weydaarsadaan aragtiyo ku saabsan xoojinta xiriirka iyo iskaashiga labada dal, gaar ahaan horumarinta wada-shaqeynta hay’adaha socdaalka ee Soomaaliya iyo Indonesia.

Wadahadallada ayaa sidoo kale diiradda lagu saaray is-weydaarsiga khibradaha iyo aqoonta farsamo, xoojinta xiriirka hay’adaha ay khuseyso, iyo sahminta fursadaha lagu horumarin karo iskaashi wax-ku-ool ah oo ku saabsan maamulka socdaalka iyo arrimaha la xiriira.

Labada dhinac ayaa muujiyay muhiimadda ay leedahay sii xoojinta wada-shaqeynta hay’adaha dowladda, iyagoo adkeeyay rabitaankooda ku aaddan horumarinta xiriir ku dhisan is-faham, kalsooni iyo danaha wadajirka ah.

Kulankani wuxuu qeyb ka yahay dadaallada Dowladda Federaalka Soomaaliya iyo Dowladda Jamhuuriyadda Indonesia ee lagu sii xoojinayo xiriirka saaxiibtinimo iyo iskaashiga labada dal.

🇮🇩 🇸🇴 Jakarta, 5 November 2026

The Deputy Minister of Foreign Affairs and International Cooperation of the Federal Republic of Somalia, H.E. Mr. Hassan Mohamed Ali, leading a delegation from the Federal Government of Somalia, held an official meeting with the Minister of Immigration and Correctional of the Republic of Indonesia, H.E. General Agus Andrianto.

The meeting provided an opportunity for both sides to exchange views on strengthening bilateral relations and cooperation, particularly in enhancing collaboration between the immigration authorities of Somalia and Indonesia.

Discussions also focused on the exchange of expertise and technical knowledge, strengthening institutional ties between the relevant authorities, and exploring opportunities to develop practical cooperation in immigration management and related matters.
Both sides underscored the importance of further strengthening cooperation between government institutions and reaffirmed their commitment to fostering relations based on mutual understanding, trust, and shared interests.

The meeting forms part of the ongoing efforts of the Federal Government of Somalia and the Government of the Republic of Indonesia to further strengthen the longstanding friendship and bilateral cooperation between the two countries.

Wasaaradda Arrimaha Dibadda
Ministry of Foreign Affairs of Somalia

05/11/2026

05/11/2026

05/11/2026

🇮🇩 🇸🇴 Jakarta, 5 Nofeembar 2026 –

Wasiir-ku-xigeenka Wasaaradda Arrimaha Dibadda iyo Iskaashiga Caalamiga ah ee Jamhuuriyadda Federaalka Soomaaliya, Mudane Xasan Maxamed Cali (Nadaara), ayaa maanta kulan la yeeshay Prof. Dr. Irwan Meilano, Wasiir-ku-xigeenka Wasaaradda Arrimaha Badda iyo Kalluumeysiga ee Jamhuuriyadda Indonesia.

Kulanka ayaa diiradda lagu saaray xoojinta iskaashiga labada dal ee dhinacyada horumarinta kalluumeysiga, amniga badda, maaraynta waarta ee kheyraadka badda iyo dhaqaalaha buluugga ah.

Labada dhinac ayaa sidoo kale ka wada hadlay fursadaha maalgashi ee shirkadaha Indonesia ay ka sameyn karaan waaxda kalluumeysiga Soomaaliya, iskaashiga farsamo, tayeynta aqoonta iyo xirfadaha, is-weydaarsiga tiknoolajiyadda iyo dadaallada lagula dagaallamayo kalluumeysiga sharci-darrada ah.

Dhinaca Soomaaliya ayaa muujiyey sida ay uga go’an tahay xoojinta iskaashiga hay’adaha iyo sahminta suuragalnimada heshiis is-afgarad (MoU) oo lagu horumarinayo kalluumeysiga waara iyo iskaashi labada dhinacba dan u ah.

Kulanka ayaa mar kale muujiyey sida ay labada dal uga go’an tahay ballaarinta xiriirkooda iyo in iskaashiga labada dal loo beddelo mashaariic iyo waxqabadyo miro-dhal ah.

🇮🇩 🇸🇴 Jakarta, 5 November 2026

H.E. Hassan Mohamed Ali (Nadaara), Deputy Minister of Foreign Affairs and International Cooperation of the Federal Republic of Somalia, held a meeting today with Prof. Dr. Irwan Meilano, Vice Minister of Marine Affairs and Fisheries of the Republic of Indonesia.

The meeting focused on strengthening bilateral cooperation in fisheries development, maritime security, sustainable marine resource management and the blue economy.

Both sides discussed opportunities for Indonesian investment in Somalia’s fisheries sector, technical cooperation, capacity building, technology transfer, and joint efforts to combat illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing.

The Somali side expressed its interest in strengthening institutional cooperation and exploring a Memorandum of Understanding (MoU) to promote sustainable fisheries development and mutually beneficial partnerships.

The meeting reaffirmed the commitment of both countries to expanding bilateral cooperation and translating shared interests into concrete initiatives.

Wasaaradda Arrimaha Dibadda
Ministry of Foreign Affairs of Somalia

05/11/2026

🇮🇩 🇸🇴 Jakarta, 4 Nofeembar 2026

Wasiir-ku-xigeenka Wasaaradda Arrimaha Dibadda iyo Iskaashiga Caalamiga ah ee Jamhuuriyadda Federaalka Soomaaliya, Mudane Xasan Maxamed Cali, ayaa kulan rasmi ah oo laba geesood ah la yeeshay Wasiir-ku-xigeenka Arrimaha Dibadda ee Jamhuuriyadda Indonesia, Mudane Anis Matta, kaas oo ka dhacay xarunta Wasaaradda Arrimaha Dibadda Indonesia ee magaalada Jakarta.

Kulanka ayaa diiradda lagu saaray xoojinta xiriirka diblomaasiyadeed ee soo jireenka ah iyo horumarinta iskaashiga labada dal, iyadoo si gaar ah looga wada hadlay fursadaha iskaashi ee dhinacyada ganacsiga iyo maalgashiga, beeraha, xoolaha, kalluumeysiga iyo dhaqaalaha badda, waxbarashada, caafimaadka, kaabayaasha dhaqaalaha, tamarta iyo amniga badda.

Sidoo kale, labada dhinac waxay is-weydaarsadeen aragtiyo ku saabsan arrimaha siyaasadda iyo diblomaasiyadda, kobcinta awoodda hay’adaha, iskaashiga dhinacyada badan iyo isku-duwidda mowqifyada labada dal ee madalaha caalamiga ah, gaar ahaan Qaramada Midoobay iyo Ururka Iskaashiga Islaamka (OIC).

Labada dhinac waxay mar kale xaqiijiyeen sida ay uga go’an tahay sii xoojinta xiriirka saaxiibtinimo iyo iskaashiga labada dal, iyagoo muujiyay muhiimadda ay leedahay in la horumariyo iskaashi wax-ku-ool ah oo ku dhisan is-ixtiraam, dano wadaag iyo horumar waara.

Jakarta, 4 November 2026 – The Deputy Minister of Foreign Affairs and International Cooperation of the Federal Republic of Somalia, H.E. Hassan Mohamed Ali, held an official bilateral meeting with H.E. Anis Matta, Deputy Minister of Foreign Affairs of the Republic of Indonesia, at the Ministry of Foreign Affairs in Jakarta.

The meeting focused on strengthening the longstanding diplomatic relations between the two countries and advancing bilateral cooperation across key areas of mutual interest, including trade and investment, agriculture, livestock, fisheries and the blue economy, education, healthcare, infrastructure, energy, and maritime security.

The two sides also exchanged views on political and diplomatic engagement, institutional capacity-building, multilateral cooperation, and the coordination of positions within international organisations, particularly the United Nations and the Organisation of Islamic Cooperation (OIC).

Both sides reaffirmed their commitment to further strengthening the longstanding friendship and bilateral partnership between Somalia and Indonesia, emphasising the importance of advancing practical cooperation based on mutual respect, shared interests, and sustainable development.

Wasaaradda Arrimaha Dibadda
Ministry of Foreign Affairs of Somalia