La Petite Bibliothèque è un'associazione di promozione sociale che offre uno spazio di condivisione e di scambio ai bambini e ai ragazzi di tutte le culture, attraverso la creazione di una biblioteca multilingue. La Petite Bibliothèque nasce dall’idea di mettere a disposizione dei bambini e dei ragazzi una biblioteca in cui fosse possibile trovare libri in diverse lingue, libri bilingue e multilingue e Silent Book, per poter creare momenti di lettura individuale e attività di gruppo che portino, innanzitutto, ad una “riscoperta” del libro e della lettura, ma soprattutto che permettano a tutti i bambini di mantenere viva la loro lingua di origine e la loro cultura di provenienza, integrandola con quella italiana e dando vita ad uno scambio tra culture attraverso le storie e le parole. I libri presenti attualmente nella biblioteca sono già più di 100 e sono tutti stati scelti con cura e attenzione da noi. Abbiamo libri in lingua italiana, inglese, francese, araba, sp****la, portoghese, tedesca, alcune lingue africane, lingua romanes. Abbiamo potuto dotare la biblioteca di questi libri grazie alle donazioni di tanti sostenitori che hanno creduto nel nostro progetto. L’obiettivo principale che vogliamo perseguire fa riferimento all’art.30 della Convenzione dei diritti dell’infanzia e dell’adolescenza, che recita: “I bambini e le bambine che appartengono a minoranze etniche, religiose o linguistiche hanno il diritto di usare la propria lingua, mantenere la propria cultura e praticare la propria religione”. A tal fine il nostro impegno è rivolto a favorire e agevolare l’uso della propria lingua madre per valorizzare la cultura di origine, organizzare letture in doppia lingua (italiano/lingua madre dei bambini) accompagnate dallo svolgimento di attività ludico-ricreative; favorire l’integrazione tra i bambini valorizzando la cultura di provenienza e promuovendo lo scambio di tradizioni e conoscenze; creare uno spazio di lettura e condivisione tra bambini e ragazzi. Da novembre 2020 abbiamo anche attivato il prestito bibliotecario e abbiamo aperto la biblioteca ai bambini, consentendo così ad ogni bambino di avere la propria tessera, sfogliare i libri della biblioteca e scegliere quello da portare a casa.
