Ipogeo dei Cristallini

🏛️ Ministero della Cultura
Dipartimento per la valorizzazione del patrimonio culturale

Su invito del Ministero della Cultura, l’Ipogeo dei Cristallini sarà presente a TourismA 2026 con un intervento della direttrice Alessandra Calise Martuscelli:

“La città antica che riemerge: quando il patrimonio invisibile genera futuro”
Un sito archeologico prezioso, rimasto chiuso dalla sua scoperta nel 1889 fino al 2022: invisibile perché inaccessibile, ma profondamente visibile per il suo valore storico, identitario e culturale.

L’apertura al pubblico ha trasformato questo patrimonio nascosto in uno spazio di conoscenza e partecipazione, capace di generare impatto sociale attraverso processi di inclusione, consapevolezza e rigenerazione culturale del territorio.

Un’occasione per raccontare come ciò che è rimasto invisibile per oltre un secolo possa oggi diventare motore di futuro.

Vi aspettiamo a Firenze!

🕘 Dalle 9.30 alle 13.00
📍 Sala Onice – TourismA Firenze

PatrimonioCulturale RigenerazioneUrbana Cultura TurismoCulturale Firenze

Ministero della Cultura, dipartimento per la valorizzazione del patrimonio culturale

L’Ipogeo dei Cristallini sarà presente a TourismA 2026 con un intervento della direttrice Alessandra Calise:
“La città antica che riemerge: quando il patrimonio invisibile genera futuro”

Un sito archeologico prezioso, rimasto chiuso dalla sua scoperta nel 1889 fino al 2022: invisibile perché inaccessibile, ma profondamente visibile per il suo valore storico, identitario e culturale.

L’apertura al pubblico ha trasformato questo patrimonio nascosto in uno spazio di conoscenza e partecipazione, capace di generare impatto sociale attraverso processi di inclusione, consapevolezza e rigenerazione culturale del territorio.

Un’occasione per raccontare come ciò che è rimasto invisibile per oltre un secolo possa oggi diventare motore di futuro.

Vi aspettiamo a Firenze!

🕘 Dalle 9.30 alle 13.00
📍 Sala Onice – TourismA Firenze

PatrimonioCulturale RigenerazioneUrbana Cultura TurismoCulturale Firenze

DOVE NON SI MUORE is a multidisciplinary project by South Manifesto, created for the evocative setting of the Ipogeo dei Cristallini. Within this extraordinary underground necropolis, the project reflects on memory, presence, and what survives beyond disappearance, transforming the site into a space of thought and emotional resonance.

Featuring images by Brett Lloyd, an introduction by Cesare Cunaccia, and texts by Francesca Emilia Minà, DOVE NON SI MUORE connects ancient rituals of remembrance with contemporary sensibilities. Rather than focusing on death, it celebrates what endures: identity, culture, and the enduring power of memory in a place where time refuses to let life fade.

16 DECEMBER

A BOOK WITH

BRETT LLOYD
FRANCESCA EMILIA MINÀ
CESARE CUNACCIA
ANTONIO CAPUANO
FRANCESCA SORRENTI
FALCONERO
DAVIDE SORRENTI
DON ANTONIO LOFFREDO
YOUTH OF SANITÀ
MARADONA & GIANNI MINÀ
PAOLO LA MOTTA

BY SOUTH MANIFESTO
& IPOGEO DEI CRISTALLINI

The Ipogeo dei Cristallini was honoured to take part in the celebration of the 2,500 years of Naples, hosted by the Embassy of Italy in Abu Dhabi, an evening dedicated to a city whose identity has been shaped for millennia by dialogue, encounter, and exchange across the Mediterranean.

Through the contribution of our Director, Alessandra Calise Martuscelli, we were proud to join a conversation that explored the extraordinary cultural depth of Naples: a place where Greek foundations, Roman history, and centuries of interaction with the Arab world have left a profound imprint on its art, language, architecture, and collective memory.

Our deepest thanks go to Ambassador Lorenzo Fanara, his wife Sophie Fanara, and the entire team of the Embassy of Italy in Abu Dhabi for their warm hospitality and for fostering such meaningful cultural diplomacy.

A special thank you to Eike Schmidt and Francesco Senese for their insightful contributions, to Alberta Lagorio Serra for her excellent moderation, and to the evening’s sponsors, , & , for supporting this wonderful celebration of Naples.

Ci lascia Mimmo Jodice, grande maestro della fotografia italiana, figura centrale e amatissima della cultura napoletana.
Con il suo sguardo poetico e rigoroso ha saputo restituire l’anima più profonda di Napoli, dei suoi luoghi e dei suoi silenzi, trasformando la fotografia in una forma di pensiero.
Negli anni ’80, quando l’Ipogeo dei Cristallini era ancora chiuso al pubblico, Jodice lo fotografò per il catalogo NEAPOLIS, realizzato per il Banco di Napoli. Quelle immagini, scattate a dodici metri sotto il livello del suolo, sembrano però illuminate dalla luce del sole: una magia che solo il suo occhio poteva compiere.
Gli siamo profondamente grati per aver donato al mondo quella visione, che ancora oggi ci restituisce la bellezza e il mistero di uno dei luoghi più antichi della nostra città.
La sua scomparsa è una perdita immensa, ma la sua opera resta come patrimonio vivo, testimone di una Napoli colta, inquieta e profondamente umana.
A Mimmo Jodice va la nostra gratitudine e il nostro affetto: la sua luce continuerà a illuminare il buio, come nei suoi scatti più belli.

Digital reconstructions of the walls of the hypogeum help us decipher the story behind the written epigraphs. These messages are key to discover the burial rites and culture millennia ago. Discover more on our website and book your visit online. 🤍