Israel in Moldova

07/10/2026

🕯️Ieri, a avut loc o ceremonie comemorativă dedicată victimelor tragediei din 7 octombrie 2023. Sagi Rabovski, adjunct al șefului misiunii diplomatice și consul al Statului Israel în Republica Moldova, a participat la acest eveniment. Seara a fost marcată printr-un minut de tăcere, aprinderea lumânărilor memoriale și rugăciuni.

Un moment important pentru a păstra vie amintirea celor ale căror vieți au fost curmate și pentru a le onora memoria.

****
🕯️Вчера состоялась мемориальная церемония, посвящённая памяти жертв трагедии 7 октября 2023 года. Саги Рабовски, заместитель главы дипломатической миссии и консул Государства Израиль в Республике Молдова, принял участие в этом вечере. В рамках церемонии прошла минута молчания, после чего зажгли памятные свечи и прочитали молитвы.️

Очень важно сохранить светлую память о тех, чьи жизни были оборваны, и почтить их судьбы.

****
🕯️Yesterday, a memorial ceremony was held in memory of the victims of the October 7, 2023 tragedy. Sagi Rabovski, Deputy Head of Mission and Consul of the State of Israel in the Republic of Moldova, attended the evening. The ceremony included a minute of silence, the lighting of memorial candles and prayers.

An important moment to remember those whose lives were cut short and honor their memory.

07/10/2026

Trei ani de la masacrul din 7 octombrie.

În spatele fiecărui nume se află o viață, o familie și un loc gol care nu va putea fi niciodată umplut.

Îi comemorăm pe fiecare dintre ei. 🕯️

Fie ca memoria lor să fie veșnic o binecuvântare.

****
Три года со дня террористической атаки 7 октября.

За каждым именем — жизнь, семья и утрата, которую невозможно восполнить.

Мы помним каждого из них. 🕯️

Пусть память о них навсегда будет благословением.

****
Three years since the October 7 massacre.

Behind every name is a life, a family, and an empty place that can never be filled.

We remember each and every one. 🕯️

May their memories forever be a blessing.

07/10/2026

Trei ani mai târziu, ne amintim de fiecare viață răpită de Hamas la 7 octombrie 2023.
Nu vom uita niciodată.

****
Три года спустя мы помним о каждой жизни, отнятой ХАМАС 7 октября 2023 года.
Мы никогда не забудем.

****
Three years later, we remember every life stolen by Hamas on October 7, 2023.
We will never forget.

06/10/2026

01/10/2026

Acest om este un erou.

Căpitanul Smit Machchhar, pilotul indian al zborului flydubai 1073, a ripostat după ce a fost înjunghiat în cabina de pilotaj.

Deși era grav rănit, a reușit să deschidă ușa cabinei, permițând pasagerilor israelieni și echipajului emiratez să intervină și să salveze toți pasagerii.

Împreună, curajul lor extraordinar a salvat 174 de vieți.

Naționalități diferite. Un singur act extraordinar de curaj. 🇮🇳🇮🇱🇦🇪

Îi dorim căpitanului Machchhar o recuperare completă și grabnică.

****
Этот человек — герой.

Капитан Смит Маччхар, индийский капитан рейса flydubai 1073, оказал сопротивление после того, как был ранен ножом в кабине пилотов.

Несмотря на тяжёлые ранения, ему удалось открыть дверь кабины, позволив израильским пассажирам и эмиратскому экипажу вмешаться и спасти всех пассажиров.

Вместе их невероятное мужество спасло 174 жизни.

Разные национальности. Один невероятный отважный поступок. 🇮🇳🇮🇱🇦🇪

Желаем капитану Маччхару полного и скорейшего выздоровления.

29/09/2026

Realitatea din teren nu poate fi ignorată. Lecțiile zilei de 7 octombrie 2023 trebuie să rămână în centrul oricărei discuții despre viitorul Orientului Mijlociu.

Securitatea Israelului nu poate fi tratată ca un aspect secundar, iar orice soluție politică trebuie să țină cont de realitățile și amenințările cu care Israelul se confruntă.

Citiți articolul integral 👇

****
Реальность на местах нельзя игнорировать. Уроки 7 октября 2023 года должны оставаться в центре любых дискуссий о будущем Ближнего Востока.

Безопасность Израиля не может рассматриваться как второстепенный вопрос, а любое политическое решение должно учитывать реалии и угрозы, с которыми сталкивается Израиль.

Читайте статью полностью 👇

****
The reality on the ground cannot be ignored. The lessons of October 7, 2023 must remain at the heart of any discussion about the future of the Middle East.

Israel’s security cannot be treated as a secondary issue, and any political solution must take into account the realities and threats Israel faces.

Read the full article 👇

În timp ce ascultam unele dintre discursurile liderilor mondiali, în special pe cele ale reprezentanților statelor occidentale, rostite săptămâna trecută în cadrul Adunării Generale a Organizației Națiunilor Unite, nu am putut să nu mă întreb dacă unii dintre ei nu s-au îndepărtat p...

28/09/2026

Sukkot este cunoscut și ca Sărbătoarea Recoltei. 🌾🍇🌿

De mii de ani, evreii sărbătoresc strângerea recoltei din Țara Israelului, mulțumind pământului și pentru tot ceea ce ne oferă.

Poporul lui Israel.
Țara lui Israel.
O legătură care dăinuie de generații. 🇮🇱

Chag Sukkot Sameach!

****
Суккот также известен как Праздник урожая. 🌾🍇🌿

На протяжении тысячелетий евреи отмечают сбор урожая в Земле Израиля, благодаря землю и за всё, что она нам дарит.

Народ Израиля.
Земля Израиля.
Связь, которая сохраняется из поколения в поколение. 🇮🇱

Хаг Суккот Самеах!

****
Sukkot is also known as the Festival of the Harvest. 🌾🍇🌿

For thousands of years, Jews have celebrated the gathering of the harvest from the Land of - giving thanks to the earth and everything it provides.

The People of Israel.
The Land of Israel.
A connection that has endured for generations. 🇮🇱

Chag Sameach!

18/09/2026

În următoarele 25 de ore, Israelul intră în pauză cu ocazia Yom Kippur – cea mai sfântă zi a anului evreiesc, dedicată postului, rugăciunii și reflecției – cu excepția situațiilor de urgență. 🇮🇱

****
В ближайшие 25 часов Израиль уходит в офлайн на Йом-Кипур — самый святой день еврейского года, посвящённый посту, молитве и размышлениям, — за исключением экстренных ситуаций. 🇮🇱

****
For the next 25 hours, is offline for - the holiest day of the Jewish year, dedicated to fasting, prayer and reflection - except in the event of an emergency. 🇮🇱

11/09/2026

De mii de ani, poporul evreu întâmpină Anul Nou, atât în Israel, patria străveche a poporului evreu, cât și în comunitățile evreiești din întreaga diasporă. 🍎🍯

La începutul anului 5787, ducem mai departe tradițiile noastre milenare, rugăciunile și speranța profundă pentru un an mai bun și mai dulce, uniți în hotărârea noastră de a contribui la un viitor pașnic.

Din Israel, fie ca anul 5787 să aducă lumii putere, înnoire și înțelegere.

Shana Tova U’Metuka! 🇮🇱💙

****
На протяжении тысячелетий еврейский народ встречает Новый год — как в Израиле, на своей исторической родине, так и в еврейских общинах по всему миру. 🍎🍯

Вступая в 5787 год, мы продолжаем хранить наши многовековые традиции, молитвы и глубокую надежду на более добрый и сладкий год, объединённые решимостью строить мирное будущее.

Пусть из Израиля 5787 год принесёт миру силу, обновление и взаимопонимание.

Шана Това У’Метука! 🇮🇱💙

****
For thousands of years, the Jewish people have welcomed the New Year, both in Israel, the indigenous homeland of the Jewish people, and across the diaspora. 🍎🍯

As we enter 5787, we carry forward our timeless traditions, prayers, and deep hope for a sweeter year ahead, united in our determination to secure a peaceful future.

From Israel, may 5787 bring strength, renewal, and understanding to the world.

Shana Tova U’Metuka! 🇮🇱💙

11/09/2026

În acest An Nou evreiesc, toți sunt acasă. 🎗️

Cei care s-au întors în brațele calde ale familiilor lor și cei care au fost aduși acasă pentru odihna veșnică.

În mijlocul unei dureri de neimaginat, puterea și unitatea poporului israelian ne-au făcut să mergem înainte, fără să încetăm vreodată să luptăm pentru fiecare ostatic.

Fie ca anul care vine să aducă vindecare, înnoire, zile mai dulci, securitate și pace pentru Israel, poporul evreu și întreaga lume. 🍎🍯🇮🇱

****
В этот еврейский Новый год все дома. 🎗️

Те, кто вернулся в тёплые объятия своих семей, и те, кого вернули домой для вечного упокоения.

Сквозь невообразимую боль сила и единство израильского народа помогали нам двигаться вперёд, и мы никогда не прекращали бороться за каждого заложника.

Пусть наступающий год принесёт исцеление, обновление, более светлые и радостные дни, безопасность и мир Израилю, еврейскому народу и всему миру. 🍎🍯🇮🇱

This Jewish New Year, everyone is home. 🎗️

Those who returned to the warm embrace of their families, and those who were brought home to eternal rest.

Through unimaginable pain, the strength and unity of the Israeli people carried us forward, as we never stopped fighting for every single hostage.

May the coming year bring healing, renewal, sweeter days, security and peace to Israel, the Jewish people, and the world. 🍎🍯🇮🇱