12/06/2026
12 iunie - Ziua Mondială a Trandafirului Roșu
Trandafirii
Catren
Nouă, oamenilor, ne plac trandafirii
Pentru că ne-ncântă cu farmecul lor.
Dar, trandafirul roșu, simbolul iubirii
Este recunoscut drept floarea florilor.
Dovezi ale existenței trandafirului roșu se găsesc în Grecia Antică, unde era asociat cu povestea de dragoste tumultoasă dintre Adonis și Afrodita. Legenda spune că primul trandafir roșu a apărut din sângele lui Adonis, devenind un simbol al iubirii eterne.
Alexandru MACEDONSKI
De roze e beată grădina
Cu tot ce se află împrejur
E beat şi cerescul azur,
Şi zâzâie, beată, albina.
Se clatină parcă lumina,
Un tunet e simplu murmur. -
De roze e beată grădina
Cu tot ce se află-mprejur.
Dar iată... - A mea nu e vina...-
Chiar eu, în gentil trubadur,
Visând, lângă-al apei susur,
Mă schimb, aşteptându-mi regina... -
De roze e beată grădina.
Alexandru MACEDONSKI
Din volumul « Poema rondelurilor – Rondelurile rozelor », 1927
12/06/2026
JOHANNA SPYRI
Johanna Spyri s-a născut în 12 iunie 1827 – d. 7 iulie 1901 si a fost o scriitoare elvețiană de limbă germană, celebră la nivel mondial pentru crearea personajului Heidi. Operele sale, dedicate copiilor și celor care îi iubesc, oferă descrieri vii și pline de sensibilitate ale peisajelor alpine.
S-a născut ca Johanna Louise Heusser în Hirzel, o zonă rurală din cantonul Zürich.
Vacanțele de vară petrecute în regiunea muntoasă Graubünden au devenit decorul principal pentru poveștile sale.
S-a căsătorit în 1852 cu avocatul Bernhard Spyri și s-a mutat în Zürich, unde a început să scrie. A început să publice pentru a strânge fonduri destinate orfanilor și răniților din Războiul Franco-Prusac.
Johanna Spyri a debutat în 1871 cu o povestire dedicată adulților, numită “Ein Blatt auf Vronys Grab” (O frunză pe mormântul lui Vrony), despre o femeie supusă violenței în familie.
Succesul fenomenal a venit însă odată cu literatura pentru copii. Romanul “Heidi, fetița munților” (publicat în 1880) a fost tradus în peste 55 de limbi.
Teme centrale: Iubirea pentru natură, puritatea copilăriei, vindecarea emoțională și valorile creștine.
A publicat peste 40 de cărți, printre care și “Copiii lui Gritli.”
Moștenire culturală: satul elvețian Maienfeld adăpostește astăzi destinația turistică Heididorf dedicată universului ei literar.
Citate Johanna Spyri:
“Întotdeauna îmi voi spune rugăciunile... și dacă Dumnezeu nu mi le ascultă imediat, voi ști că plănuiește ceva mai bun pentru mine.”
“Cel mai fericit lucru dintre toate este atunci când un vechi prieten vine și ne salută ca în vremurile de odinioară; inima este mângâiată cu certitudinea că într-o zi tot ceea ce am iubit ne va fi dat înapoi.”
“Du-te și spală-te mai întâi, căci soarele va râde de tine dacă vede cât ești de murdar.”
“Mânia i-a dat o mare putere, dar l-a făcut apoi să se răzbune, devenind acelaşi om nebun care a fost. Mânia ne face pe toţi nebuni.”
11/06/2026
Astăzi, la bibliotecă, am avut bucuria de a desfășura activitatea multiculturală „Incursiune în grădinile botanice celebre", coordonată cu profesionalism și pasiune de doamna Maria Besciu, jurist și doctor în istoria medicinei la Universitatea de Medicină Carol Davila.
Participanți din România și Ucraina au descoperit împreună frumusețea, diversitatea și valoarea culturală a unor grădini botanice renumite, într-o atmosferă caldă, prietenoasă și plină de curiozitate. Călătoria noastră imaginară prin aceste oaze de natură a adus zâmbete, informații valoroase și momente de încântare pentru toți cei prezenți.
Mulțumim doamnei jurist, doctor în medicină Besciu Maria pentru prezentarea deosebită și pentru implicarea constantă în activitățile bibliotecii.
De asemenea, adresăm mulțumiri Aidrom 's Response pentru prețioasa colaborare și pentru sprijinul acordat în promovarea dialogului intercultural și a educației.
🌸 Împreună construim punți între culturi, oameni și comunități! 🌸
11/06/2026
11 IUNIE 1780 - EVENIMENTUL ZILEI -
PUBLICAREA PRIMEI GRAMATICI A LIMBII ROMÂNE
Publicată la Viena pe 11 iunie 1780, lucrarea “Elementa linguae daco-romanae sive valachicae” reprezintă un moment de cotitură.
Scrisă de corifeii Școlii Ardelene, Samuil Micu și Gheorghe Șincai, aceasta a demonstrat originea latină a poporului și a limbii române, punând bazele culturii noastre moderne.
Cei doi cărturari au dorit să scoată limba română din anonimat și să îi demonstreze noblețea, argumentând descendența directă din latină.
Fiind concepută ca un instrument didactic și științific, cartea a fost scrisă în limba latină pentru a putea fi citită și apreciată de intelectualitatea europeană a epocii.
Lucrarea a utilizat alfabetul latin în locul celui chirilic, un pas major pentru modernizarea și uniformizarea scrisului românesc.
10/06/2026
Astăzi, la bibliotecă, am avut bucuria de a desfășura un atelier multicultural dedicat fascinantului stil Art Nouveau, o adevărată celebrare a artei, creativității și dialogului intercultural.
Participanții au descoperit caracteristicile acestui curent artistic remarcabil, inspirat din natură, eleganță și armonie, explorând modul în care arta poate uni oameni din culturi diferite. Prin prezentări și discuții, am călătorit împreună în universul formelor fluide și al frumuseții specifice Art Nouveau.
Mulțumim Aidrom 's Response și tuturor celor care au fost alături de noi și au contribuit la atmosfera caldă și prietenoasă a atelierului. Ne bucurăm că biblioteca rămâne un spațiu al întâlnirii, al învățării și al schimbului cultural.
📚🎨 Împreună descoperim arta, construim punți între culturi și transformăm biblioteca într-un loc al inspirației! ✨
10/06/2026
Astăzi, la clubul conversațional cu femeile din comunitatea turcă, am vorbit despre „Femei care ne inspiră”.
A fost o întâlnire frumoasă, în care am descoperit povești despre femei puternice, curajoase și sensibile, din cultura turcă și din cultura română. Am vorbit despre femei care au schimbat mentalități, au deschis drumuri, au creat, au educat, au vindecat și au inspirat generații.
Printre exemplele discutate s-au numărat personalități precum Halide Edib Adıvar, Sabiha Gökçen, Elif Shafak, Regina Maria a României, Ana Aslan, Smaranda Brăescu, Nadia Comăneci și Maria Tănase.
Dar, poate cel mai emoționant moment a fost acela în care am vorbit despre femeile din viața noastră: mame, bunici, profesoare, prietene sau femei simple din comunitate, care ne inspiră prin bunătate, curaj, răbdare și înțelepciune.
Am încheiat întâlnirea cu o întrebare de reflecție:
Ce înseamnă pentru o femeie să aibă curajul de a-și spune opinia într-o societate aflată în schimbare?
Mulțumim tuturor participantelor pentru deschidere, povești și emoție. Fiecare întâlnire ne aduce mai aproape unele de altele și ne ajută să construim o comunitate bazată pe dialog, respect și prietenie.