Ambassade de France en Tunisie

03/11/2026

✨💻 est de retour !

🎮🎬🎙️ Découvrez le programme de cette édition riche en rencontres, en découvertes et en expériences autour des cultures numériques : , , et bien plus encore !

📅 Retrouvez également notre programme complet de novembre ici 👉 urlz.fr/vkEo

✨💻 يعود من جديد!

🎮🎬🎙️ اكتشفوا برنامج هذه التظاهرة الحافل باللقاءات والاكتشافات والتجارب في عالم الثقافات الرقمية: بودكاست، عروض سينمائية، ألعاب فيديو وغير ذلك الكثير!

📅 كما يمكنكم الاطلاع على البرنامج الكامل لشهر نوفمبر عبر الرابط التالي👈 urlz.fr/vkEo

03/11/2026

Coopération entre la douane tunisienne et la douane française 🇫🇷🤝🇹🇳

Formation de l'Office national anti-fraude (ONAF) français auprès de douaniers tunisiens consacrée aux cryptoactifs et à leur exploitation dans le cadre des investigations.

🔎 Face à la numérisation croissante des activités financières, la maîtrise de ces nouveaux environnements constitue un enjeu majeur pour les services douaniers dans le monde.🌍

تعاون بين المصالح الديوانة التونسية ونظيرتها الفرنسية 🇫🇷🇹🇳

نظّم المكتب الوطني الفرنسي لمكافحة الاحتيال دورة تدريبية لفائدة أعوان الديوانة التونسية، تمحورت حول الأصول المشفرة وكيفية الاستفادة منها في سياق التحقيقات.

🔎 وفي ظل التزايد المستمر في رقمنة الأنشطة المالية، بات التمكن من هذه البيئات الجديدة يمثل تحدياً جوهرياً لأجهزة الديوانة حول العالم.🌍

02/11/2026

🇹🇳📸 Retour en images sur la journée scientifique de la JEAI BIOCHAR 🌱

Le 27 octobre, les équipes de la JEAI BIOCHAR se sont retrouvées au Centre de Recherches et des Technologies de L'Energie -CRTEn, à Borj Cedria, pour faire le point sur les deux premières années du projet.

Au programme : présentation des résultats, échanges autour des travaux menés sur la valorisation de la biomasse et discussion des perspectives de recherche.

La journée a également permis d’assister à une démonstration du grand pyrolyseur du CRTEn et d’échanger sur les possibilités de production de biochar à plus grande échelle.

🤝 Merci au Dr Fethi LACHAAL, maître de conférences au CERTE, spécialisé en hydrogéologie et géophysique, et au Dr Claude HAMMECKER, chercheur à l’IRD et correspondant du LISAH en Tunisie, pour leur engagement dans le projet, ainsi qu’à l’ensemble des équipes et partenaires mobilisés autour de cette collaboration scientifique.

🇹🇳📸 صور من اليوم العلمي لمبادرة البحث المشتركة الشابة JEAI BIOCHAR 🌱

في 27 أكتوبر، اجتمعت فرق JEAI BIOCHAR في مركز البحوث وتكنولوجيات الطاقة (CRTEn) ببرج السدرية، لاستعراض نتائج السنتين الأوليين من المشروع.

تضمّن البرنامج عرض النتائج، وتبادل الآراء حول تثمين الكتلة الحيوية، ومناقشة آفاق البحث.

كما أتاح اليوم حضور عرض توضيحي لجهاز التحلّل الحراري الكبير في مركز CRTEn، وتبادل النقاش حول إمكانيات إنتاج الفحم الحيوي على نطاق أوسع.

🤝 شكرًا للدكتور فتحي لعال، الأستاذ المحاضر في مركز CERTE والمتخصص في الهيدروجيولوجيا والجيوفيزياء، وللدكتور كلود هامكر، الباحث في المعهد الفرنسي للبحوث من أجل التنمية (IRD) والمراسل العلمي لمخبر LISAH في تونس، على مساهمتهما في المشروع، ولكافة الفرق والشركاء المشاركين في هذا التعاون العلمي.

02/11/2026

🇹🇳Les enjeux de l’eau en ville vous intéressent ? Cette conférence est faite pour vous !
Dans le cadre du projet URB’Eau, (programme Coop'eaux),qui vise la transition vers une planification préventive, circulaire et résiliente à la place d’une planification curative et sectorielle via la valorisation des eaux non conventionnelles (PU-ENC), et suite au premier webinaire (14/10/2026) portant sur l’Apport de la construction digitale à la planification urbaine, nous vous invitons à découvrir notre deuxième webinaire:
📅 Vendredi 6 Novembre 2026
🕓 À partir de 16h00
💻 En ligne
📌 Participation gratuite sur inscription.
👉 Inscrivez-vous dès maintenant via le formulaire : https://forms.gle/YQeXad4NYiCB3HCt9
👉 Au programme:
Conférence 1: “Les eaux, supports de trame, de texture, d'ambiance, de confort et de santé en milieu urbain”
👩‍🏫 Intervenant : Christian PIEL
Christian Piel est urbaniste de formation, spécialisé en hydrologie urbaine. Il a créé en 1995, et dirige depuis, le bureau d'études Urban water, traitant de la gestion, de la maîtrise et de la valorisation des eaux en milieu urbain : eaux pluviales, fluviales, marines, souterraines, et désormais les eaux grises. Bureau d'études constitué d'une équipe de 20 experts, hydrologues, paysagistes, urbanistes, architectes, écologues et pédologues.
Christian Piel intervient à Sciences Po et à l'université Gustave Eiffel à Paris. Depuis 2023, il anime à Tunis des ateliers réunissant des étudiants de Gustave Eiffel, l'ENAU et l'ISTEUB autour d'un projet urbain en amont de Tunis (projet JDID).
Conférence 2: “Eaux bonnes, eaux pires”: Comment penser le bon et le pire en même temps
👩‍🏫 Intervenant : Pascal AMPHOUX
Pascal AMPHOUX est un chercheur associé au Centre de Recherches sur l’Espace Sonore et l’Environnement Urbain (CRESSON, Ecole d’Architecture de Grenoble, UMR CNRS AAU Ambiances Architectures Urbanités). Professeur des écoles d'architecture (ENSA Nantes, 2003-2021). Gérant du bureau d'études CONTREPOINT, conseiller et concepteur de la transition écologique. Il a développé des projets architecturaux, urbains, paysagers et/ou artistiques. Expert auprès de diverses institutions suisses, françaises ou européennes.
Distinctions : Médaille d'argent de l'Académie d'Architecture, Paris, 2006. Lapin d'or (prix de la meilleure réalisation suisse en "architecture du paysage", Zürich, Hochparterre, 2008. Flâneur d'or (prix suisse des aménagements piétons), Zürich, 2008. Auteur de nombreux ouvrages et publications scientifiques portant notamment sur les rapports entre la pratique du projet, l'esthétique paysagère et les méthodes des sciences sociales.


L'IRD en Méditerranée Ambassade de France en Tunisie Association la Recherche en Action ENAU : Ecole Nationale d'Architecture et d'Urbanisme de Tunis

02/11/2026

🎉 The Dot: خمس سنوات في خدمة ريادة الأعمال والابتكار في تونس! 🇹🇳 🇪🇺 🇫🇷 🇩🇪

🚀 احتفل The Dot يوم 23 أكتوبر بمرور خمس سنوات على انطلاق مسيرته والتزامه المتواصل بدعم ريادة الأعمال وتعزيز الابتكار في تونس.

منذ تأسيسه سنة 2021، نجح The Dot في ترسيخ مكانته كفضاء مرجعي لدعم منظومة ريادة الأعمال والاقتصاد الرقمي في تونس. وعلى امتداد خمس سنوات، أثمرت هذه الديناميكية الجماعية عن مرافقة أكثر من 500 شركة ناشئة، وتنظيم 3000 فعالية جمعت رواد الأعمال والمستثمرين وصنّاع القرار، إلى جانب إطلاق 5 برامج لتسريع نمو الشركات الناشئة.

🌍 ومن خلال مبادرات نوعية مثل Tech 216، التي مكّنت من ربط أكثر من 129 مؤسسة أوروبية ودولية بنظيراتها التونسية، وبرنامج Dot Landing الذي يعزز انخراط الكفاءات التونسية المقيمة بالخارج في دعم منظومة الابتكار، يساهم The Dot أيضاً في تعزيز إشعاع الابتكار التونسي على المستوى الدولي.

🤝 وتفخر الوكالة الفرنسية للخبرة الفنية الدولية بمساهمتها في هذه الديناميكية منذ انطلاقتها، إلى جانب الاتحاد الأوروبي والوكالة الألمانية للتعاون الدولي ومؤسسة تونس للتنمية ووزارة تكنولوجيات الاتصال. وتجسّد هذه الشراكة التزاماً مشتركاً بدعم الشركات الناشئة، وتطوير منظومة ريادة الأعمال، وتعزيز مقومات الابتكار، بما يساهم في خلق فرص جديدة وواعدة في تونس.

🏛️ وجمعت هذه المناسبة أفراد أسرة The Dot، إلى جانب نخبة من ممثلي المؤسسات الوطنية والبعثات الدبلوماسية، من بينهم:

- سعادة السيد جوزيبي بيروني، سفير الاتحاد الأوروبي بتونس.
- سعادة السيدة إليزابيث فـولبـرز، سفيرة ألمانيا بتونس.
- السيد مانويل بوفالا، المستشار الوزاري بسفارة فرنسا بتونس.
- السيد حسان المناعي، المدير العام لمؤسسة تونس للتنمية.
- السيدة ريم سعيد، ممثلة وزارة تكنولوجيات الاتصال.

وبهذه المناسبة، شاركت السيدة سيفيرين بيترز ديستريكت، مديرة مكتب الوكالة الفرنسية للخبرة الفنية الدولية في تونس وليبيا، في أولى حلقات النقاش التي خُصّصت للحديث عن نشأة The Dot. وشكّل هذا اللقاء محطة لاستحضار بدايات المشروع، وتسليط الضوء على الديناميكية الجماعية التي ساهمت في إرساء هذا الفضاء المخصص لريادة الأعمال والابتكار في تونس.

👏 خالص الشكر والتقدير لفريق The Dot، ولكافة الشركاء والخبراء ورواد الأعمال، على خمس سنوات من التعاون البنّاء والثقة والالتزام المشترك. خمس سنوات أثمرت عن إنجازات ومبادرات نوعية، وأسهمت في تعزيز ديناميكية منظومة ريادة الأعمال في تونس، ودعم قدراتها الابتكارية، وتوسيع آفاق انفتاحها على الأسواق والشبكات الدولية.
-----------------
🎉 The Dot : cinq ans au service de l’entrepreneuriat et de l’innovation en Tunisie ! 🇹🇳 🇪🇺 🇫🇷 🇩🇪

🚀 Le 23 octobre, The Dot a célébré cinq années d’engagement en faveur de l’entrepreneuriat et de l’innovation en Tunisie.

Lancé en 2021, The Dot s’est imposé comme un hub de référence pour l’écosystème entrepreneurial et digital tunisien. En cinq ans, cette dynamique collective a permis d’accompagner plus de 500 startups, d’organiser 3 000 événements réunissant entrepreneurs, investisseurs et décideurs, et de déployer 5 programmes d’accélération.

🌍 À travers des initiatives telles que Tech 216, qui a permis de connecter plus de 129 entreprises européennes et internationales, et Dot Landing, qui mobilise la diaspora tunisienne à l’étranger, The Dot contribue également au rayonnement de l’innovation tunisienne à l’international.

🤝 Expertise France est fière de contribuer à cette dynamique depuis ses débuts, aux côtés de l’Union européenne, de la GIZ Tunisie, de la Fondation Tunisie pour le Développement et du Ministère des Technologies de la Communication. Cette coopération témoigne d’un engagement partagé pour accompagner les startups, renforcer l’écosystème entrepreneurial et favoriser l’émergence de nouvelles opportunités en Tunisie.

🏛️ Cet anniversaire a réuni la communauté The Dot ainsi que des représentants institutionnels et diplomatiques, parmi lesquels :

- S.E. M. Giuseppe Perrone, ambassadeur de l’Union européenne en Tunisie
- S.E. Mme Elisabeth Wolbers, ambassadrice d’Allemagne en Tunisie
- M. Manuel Bufala, ministre-conseiller à l’Ambassade de France en Tunisie
- M. Hassen Manai, directeur général de la Fondation Tunisie pour le Développement
- Mme Rim Saied, représentante du ministère des Technologies de la Communication

À cette occasion, Mme Séverine Peters-Desteract, directrice Pays Tunisie-Libye chez Expertise France, a pris part au premier panel consacré à la genèse de The Dot. Ce temps d’échange a permis de revenir sur les origines du projet et sur la dynamique collective qui a présidé à la création de cet espace dédié à l’entrepreneuriat et à l’innovation en Tunisie.

👏 Merci à The Dot et à l’ensemble des partenaires, mentors et entrepreneurs pour ces cinq années de collaboration, leur confiance et leur engagement continu en faveur d’un écosystème entrepreneurial tunisien toujours plus dynamique, innovant et ouvert sur l’international.

02/11/2026

🔴 En direct : matinale sur Express FM dédiée au FMIA - Forum Méditerranéen de l'IA

01/11/2026

Retrouvez l'Ambassadrice Anne Guéguen sur Express FM ce lundi 2 novembre à 8H15 pour évoquer la 3e édition du FMIA - Forum Méditerranéen de l'IA qui se tiendra le 5 novembre 2026 à 🇫🇷près d'un an après le succès de la 2e édition à Tunis.🇹🇳🎙️



ستكون السفيرة آن جيجين ضيفة إذاعة "إكسبريس إف إم" (Express FM) غدا الاثنين 2 نوفمبر ابتداءً من الساعة 8:15 صباحاً، للحديث عن النسخة الثالثة من "المنتدى المتوسطي للذكاء الاصطناعي" (FMIA)، الذي سيقام يوم 5 نوفمبر 2026 في #مارسيليا🇫🇷وذلك بعد نحو عام من النجاح الذي حققته النسخة الثانية في تونس.🇹🇳🎙️

الدورة الثالثة لمنتدى الذكاء الاصطناعي المتوسطي 2026 بمرسيليا "FMIA" .. ما آفاق الابتكار والتطور التكنولوجي في المنطقة المتوسطية؟

هل تستطيع بلدان المتوسط بلورة «طريق ثالث» خاص بها في مجال الذكاء الاصطناعي في ظل تركّز الاستثمارات والقدرات التكنولوجية في الولايات المتحدة والصين؟

من دورة إلى أخرى، هل تم تحقيق تقدم ملموس في منظومة الذكاء الاصطناعي في الفضاء المتوسطي؟
وغيرها من الأسئلة في حوار خاص مع سفيرة فرنسا بتونس Anne GUEGUEN في برنامج Expresso

31/10/2026

🌆 اليوم هو اليوم العالمي للمدن (31 أكتوبر)!

تساهم الشراكة الفرنسية التونسية بشكل ملموس في التنمية الحضرية المستدامة، وذلك من خلال: إعادة تأهيل الأحياء، وتجديد المراكز التاريخية، وبرامج البحوث المشتركة، وقطاعات المياه والصرف الصحي، والتنقل الحضري، وغيرها... 🌱 فمنذ عام 1992، استفاد ما يقرب من تونسي واحد من كل ثلاثة أشخاص من مشاريع ملموسة أحدثت تغييراً في الحياة اليومية لسكان المدن. 🇫🇷🤝🇹🇳

📊اطلعوا على الرسم البياني أدناه وشاركونا آراءكم في التعليقات: ما هي الأولويات لجعل مدننا أكثر استدامة، سواء في فرنسا أو في تونس؟ 👇

31/10/2026

🌆 Aujourd'hui, c'est la Journée mondiale des villes (31 octobre) !

Notre nouvelle infographie détaille comment le partenariat franco-tunisien contribue concrètement au développement urbain durable : réhabilitation des quartiers, rénovation des centres anciens, programmes de recherche conjointe, eau & assainissement, mobilités,... 🌱 Depuis 1992, près d’un Tunisien sur trois a bénéficié de projets concrets qui changent le quotidien des citadins. 🇫🇷🤝🇹🇳

📊 Découvrez l'infographie ci-dessous et dites-nous en commentaire : quelles priorités pour rendre nos villes plus durables en France comme en Tunisie ? 👇

30/10/2026

🎗️
Union européenne en Tunisie
Institut français de Tunisie
🇫🇷🇹🇳🇪🇺