10/17/2026
🇵🇪📚 EL TALENTO POÉTICO PERUANO PRESENTE EN LA FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE NUEVA YORK 2026
El Consulado General del Perú en Nueva York tiene el agrado de invitar a la comunidad peruana y al público en general a la presentación de tres obras poéticas, que tendrá lugar en el marco de la VIII Feria Internacional del Libro de la Ciudad de Nueva York (FILNYC 2026).
Este encuentro contará con la destacada participación del poeta y académico peruano Miguel Ángel Zapata, quien presentará su obra «The Vase Threatens to Speak», junto con las publicaciones «To Fell a Walnut Tree», de Marta López Luaces, y «Mere Diary: 13», de Mercedes Roffé.
La actividad reunirá a los autores y sus traductoras, Tanya Huntington, Lucina Schell y Sarah Pollack, en un diálogo moderado por Natalia Sanz, que permitirá explorar la creación poética contemporánea y el papel de la traducción como puente entre lenguas y culturas.
La participación de Miguel Ángel Zapata constituye una valiosa oportunidad para destacar la proyección internacional de la poesía peruana y su presencia en los espacios literarios de Nueva York, contribuyendo al reconocimiento de nuestras letras y al intercambio cultural.
📅 Sábado 24 de octubre de 2026
🕓 4:00 p. m.
📍 John Jay College – CUNY
524 West 59th Street, Nueva York, NY 10019.
🏛️ Sala NB 9.64
🔗 Programa e información:
https://filnyc.org/programa-2026/
✨ Invitamos a nuestros connacionales y amantes de la literatura a acompañar a Miguel Ángel Zapata en este encuentro que celebra la riqueza de la poesía contemporánea y su capacidad para trascender fronteras lingüísticas y culturales.
🇵🇪 ¡La poesía peruana continúa llevando nuestra voz al mundo!
