Truckee Meadows Fire Protection District en Español

Home
United States
Reno, NV
Truckee Meadows Fire Protection District en Español

Call Website

Truckee Meadows Fire Protection District es un servicio de rescate contra incendios de nivel avanzado de soporte vital.

11/03/2026

El Día de Mu***os es una tradición mexicana que honra la memoria de los seres queridos que han fallecido. Las familias suelen preparar ofrendas con fotografías, flores, alimentos y veladoras para recordar sus vidas y mantener vivas sus historias.

Si preparas una ofrenda en casa, toma precauciones para reducir el riesgo de incendios:

🕯️ Coloca las veladoras sobre superficies firmes y lejos del papel picado, las flores secas, las cortinas y otros materiales inflamables.

🔥 Nunca dejes las veladoras encendidas sin supervisión ni mientras duermes o sales de casa.

💡 Considera utilizar velas LED y asegúrate de apagar y desconectar las luces decorativas antes de salir o irte a dormir.

Desde Truckee Meadows Fire & Rescue, promovemos la prevención de incendios y la seguridad de todas las familias de nuestra comunidad.

***os

11/02/2026

El Día de Mu***os es una tradición mexicana que honra la memoria de quienes han fallecido, manteniendo vivas sus historias a través de los recuerdos, las ofrendas y las tradiciones que compartimos.

En este día, Truckee Meadows Fire & Rescue se une a nuestra comunidad para recordar a nuestros seres queridos y rendir homenaje a los bomberos y demás profesionales de primera respuesta que perdieron la vida en cumplimiento de su deber.

Honramos su legado y agradecemos el compromiso de quienes continúan trabajando para proteger a nuestras comunidades.

***os

10/31/2026

¡Feliz Día de Nevada!

Hoy celebramos la rica historia de nuestro estado, nuestras raíces nacidas en la batalla, así como a las personas y comunidades que hacen de Nevada un lugar tan especial al cual llamar hogar.

Desde las montañas de Sierra Nevada hasta los vastos paisajes de Great Basin, nos sentimos orgullosos de nuestros orígenes y aún más orgullosos de servir a las comunidades del norte de Nevada.

¡Por 162 años de orgullo por el Estado de Plata!

10/30/2026

🚒 ¡ESTAMOS CONTRATANDO!

Truckee Meadows Fire & Rescue busca profesionales dedicados y comprometidos con la prevención de incendios y la seguridad comunitaria para cubrir dos puestos a tiempo completo:

•⁠ ⁠Inspector de incendios
•⁠ ⁠Inspector/Investigador de incendios

Como parte de nuestra División de Prevención de Incendios, estos puestos contribuyen a proteger vidas y propiedades mediante inspecciones de seguridad contra incendios, el cumplimiento de normativas, la educación comunitaria y la investigación de incendios.

Salario por hora: $37.92–$47.09 para el puesto de Inspector de incendios y $43.64–$54.18 para el de Inspector/Investigador de incendios, según el cargo.

Si buscas aplicar tus conocimientos y experiencia en la prevención de incendios, o dar el siguiente paso en tu carrera profesional, te invitamos a explorar estas oportunidades y marcar la diferencia en nuestra comunidad.

¿Listo para generar un impacto? ¡Postúlate hoy mismo!

📅 Fecha límite para presentar la solicitud: 18 de noviembre de 2026, a las 11:59 p. m. (hora del Pacífico).

🔗 https://www.governmentjobs.com/careers/tmfpd

¿Conoces a alguien que encajaría bien en alguno de estos puestos? ¡Etiquétalo aquí abajo! 👇

10/29/2026

A partir del 1 de noviembre, TMFR levanta todas las restricciones contra incendios. La temporada de quema al aire libre también comenzará el 1 de noviembre y se extenderá hasta el 30 de abril de 2027, siempre que las condiciones meteorológicas lo permitan.

Antes de realizar una quema, esto es lo que debe saber:

✅ La propiedad debe tener una superficie de 0.5 acres o más.
✅ Se requiere un nuevo permiso de quema para el periodo 2026–2027. Los permisos anteriores ya no son válidos.
✅ La quema solo está permitida en los días designados para ello.
✅ Las pilas de material para quemar deben estar a una distancia mínima de 25 pies de cualquier estructura o material combustible.

⚠️ El riesgo de incendio persiste, especialmente en días de viento. Verifique siempre las condiciones antes de encender cualquier pila de material.

Para obtener permisos de quema, conocer los requisitos de seguridad y encontrar información adicional, consulte el comunicado completo aquí:
https://tmfpd.us/2026/10/29/fire-restrictions-lifted-and-open-burning-season-begins-on-november-1/

10/28/2026

Ser personal de primera respuesta es mucho más que atender llamadas de emergencia. Es un compromiso de servicio a los demás, que a menudo implica sacrificar tiempo con la familia, perderse festividades y renunciar a momentos personales que, a veces, pasan desapercibidos.

Desde atender emergencias y brindar atención vital hasta visitar aulas, educar a los residentes y fortalecer los vínculos con nuestra comunidad, el servicio adopta muchas formas.

A nuestro personal de primera respuesta y a las familias que los apoyan: gracias por su dedicación, su compasión y por las innumerables maneras en que marcan una diferencia en la vida de los demás.

¡Feliz Día Nacional del Personal de Primera Respuesta! 🚒🚑

10/28/2026

¡La pasamos muy bien dando la bienvenida a los nuevos empleados del Condado de Washoe durante su sesión de orientación para el personal recién contratado!

El Capitán Orduna compartió un poco de la historia del Distrito, los servicios que ofrecemos y el papel que desempeñamos para mantener seguras a nuestras comunidades.

¡Gracias, Condado de Washoe, por invitarnos a formar parte de esta jornada!

10/26/2026

🍂 ¡HA FINALIZADO LA RECOLECCIÓN DE RESIDUOS VEGETALES DE OTOÑO! 🍂

Gracias a nuestra comunidad, las jornadas de recolección de residuos vegetales de octubre han sido todo un éxito. Esto es lo que hemos logrado juntos:

🚛 55 contenedores llenos de residuos vegetales
🌿 808 cargas de residuos vegetales recogidas
🍃 179.26 yardas cúbicas de vegetación retirada

Cada carga ayuda a reducir el material combustible que podría alimentar incendios forestales y a crear un espacio de protección alrededor de nuestros hogares y vecindarios.

¿Te perdiste nuestras jornadas de recogida de otoño? ¡Tenemos otra oportunidad para ti! Los departamentos de bomberos Truckee Meadows Fire & Rescue y Reno Fire Department se han unido para organizar una jornada conjunta de recogida de residuos vegetales el 7 de noviembre en la estación 44 de TMFR.

¡Mantente atento para más detalles!

10/25/2026

¿Tiene residuos? Nuestra última jornada de recolección de residuos verdes es hoy, domingo 25 de octubre, de 9:00 a. m. a 4:00 p. m.

Palomino Valley, 5600 Wh***ey Springs Road, Reno, NV 89510

¿No puede asistir? Esté atento a las fechas de nuestras jornadas de recolección de primavera.

Gracias a nuestra comunidad por crear un espacio de defensa contra incendios, y gracias a nuestros bomberos y voluntarios que han colaborado en las jornadas de recolección a lo largo de todo el mes de octubre.

Address

3663 Barron Way
Reno, NV
89511

Telephone

+17753266000

Website

https://tmfpd.us/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Truckee Meadows Fire Protection District en Español posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.