04/11/2026
TODAY IS 4 NOV 2026
METRO NEWS ALERTS AND UPDATES- JOIN THE METRO`s TELEGRAM GROUP HERE: https://t.me/MymetroMyMangaung
METRO NEWS ALERTS AND UPDATES
Have a safe Day in the Metro!
=====================
>>POWER ALERT
Load Shedding Stage
=====================
#
===========================
WEATHER
Wed☀️15|34°C
Thu☀️18|38°C
Fri☁️17|34°C
Sat☁️12|30°C♨️
Sun☀️8|29°C♨️
Sponsored by LIBERTY Bloemfontein- Call Pieter Jacobs for all your financial needs and FREE advice on 072-4-888-666
[ Source: SAWS / People's Weather]
List Your Business on Welkom City Stad page Website
Nuus - Bron (Nuusflitsnuus)
Kuberaanvalle op ys- en vrieskaste wêreldwyd ondersoek
EUROPA. – Supermarkte in verskeie lande is die afgelope weke deur kuberaanvalle op hul verkoelingstelsels geteiken, nadat aanvallers daarin geslaag het om die temperatuur van yskaste en vrieskaste op ‘n afstand te verander. Groot hoeveelhede voedsel moes weggegooi word nadat produkte nie meer veilig was vir verbruik nie. Frankryk, België, Swede, Luxemburg, Ierland, Nederland, Finland, Estland en die VSA het insidente gehad.
Man gevonnis oor korrupsieplan met dialise-toerusting
MPUMALANGA. – Thabiso Steven Mokwana (38) is skuldig bevind en gevonnis nadat hy probeer het om ’n bestuurder van ’n dialise-instelling in Trichardt om te koop om mediese verbruiksgoedere ter waarde van sowat R47 000 te steel. Die Evander-streekhof het hom op 28 Oktober gevonnis, nadat hy op die aanklagte skuldig gepleit het.
Gevangene in hof nadat dwelms in sel gevind is
GAUTENG. – Joshua Belden Swarts (41), ’n gevangene in die Boksburg-gevangenis, het in die Brakpan-landdroshof verskyn nadat hy na bewering met tik met ‘n geraamde straatwaarde van R12 000 en twee selfone in sy besit betrap is.
Man op borg ná TikTok-video oor Mkhwanazi
KWAZULU-NATAL. – Nkululeko Maxwell Makhanya is op R7 000 borgtog vrygelaat nadat hy Maandag in die Durbanse landdroshof verskyn het oor ’n TikTok-video waarin hy na bewering geweld teen polisiebeamptes aangemoedig en neerhalende opmerkings oor polisiebeamptes gemaak het.
Trump wil SA se Agoa-handelsvoordele beëindig
WASHINGTON. – Suid-Afrika kan vanaf 1 Januarie 2027 sy voorkeurtoegang tot die Amerikaanse mark onder die Wet op Groei en Geleenthede in Afrika (Agoa) verloor. Die Amerikaanse president, Donald Trump, het op 2 November kennis gegee van sy voorneme om Suid-Afrika se begunstigde status onder die handelsooreenkoms te beëindig. Rwanda is ook by die besluit ingesluit.
South Africa (Bron - SABC News)
Lottery licence to Sizekhaya set aside after Minister Tau’s unlawful ‘parallel process’
The fourth national lottery licence award to Sizekhaya Holdings has been reviewed and set aside. Judge Norman Davis has granted six months to allow the minister to decide the award afresh, and another six months for negotiations if the licence is not awarded to Sizekhaya. Davis found that the minister appointed a committee that ran a “parallel process” to re-evaluate bids.
PA takes DA to court over Western Cape leader’s food, cash, tik for votes allegations
DA Western Cape leader Tertuis Simmers is refusing to retract allegations that the PA distributed food parcels, cash and tik to influence voters in George. The PA has approached the Western Cape High Court to have the DA declared in breach of the Electoral Code of Conduct. Simmers asked the court to dismiss the application with costs, arguing that his allegations were true and that his description of the PA as a “criminal enterprise” was fair comment.
Govt says there’s more to US trade than AGOA; vague promise of support to affected firms
The Department of Trade, Industry and Competition said just 10% of SA exports to the US entered under the preferential trade programme the US plans to kick South Africa out of in January.
More than 2 000 schools left in limbo as Gauteng stretches payments to March 2027
The Gauteng Department of Education has told more than 2 070 government schools that it cannot pay their full allocations for maintenance, municipal services, and textbook purchases due to “cash flow constraints”.
From crown to cuffs: Beauty queen’s R10.5m Isuzu heist ends in guilty finding
She conquered pageant stages and dazzled in diamonds, but while Isuzu’s bakkies rolled off the production line, a former payroll employee was quietly rolling R10.5 million into her own bank accounts.
World (Bron - World News Reuters)
US to suspend South Africa and Rwanda from duty-free trade access
US Trade Representative Jamieson Greer said on Monday that Washington will suspend South Africa and Rwanda from its flagship duty-free trade program for sub-Saharan Africa, a move that would hit exports including South African auto parts, w**e and Rwandan coffee.
Rubio speaks to Venezuelan minister about reforms that lay groundwork for elections
US Secretary of State Marco Rubio spoke with his Venezuelan counterpart on Monday about reforms that lay the groundwork for future free and fair elections in the South American country, the State Department said in a statement.
Indian national killed after two helicopters collide in Nepal's Mount Everest region
An Indian national was killed and a New Zealander injured after two helicopters collided as they prepared to land in Nepal's Mount Everest region on Tuesday, authorities said.
JD.com wins EU approval for acquisition of Ceconomy
The European Commission said on Tuesday it approved the $2.5 billion acquisition by Chinese e-commerce giant JD.com of German electronics retailer Ceconomy provided it complies with the remedies offered.
Spanish police clear remaining housing protesters from Madrid encampment
Spanish police removed remaining protesters and tents from Madrid's main square early on Tuesday, officials said, after most of the people demonstrating against soaring rents, home shortages and evictions had already left voluntarily.
From grains to chicken and milk, India faces prolonged food inflation
Indian farmer Amarsingh Gushinge wants to sow wheat and chickpeas in coming weeks to capitalise on attractive prices, but dwindling water supplies after below-average monsoon rains are preventing him from planting either crop.
Iran-US deal still out of reach despite diplomatic push, Iranian official says
Iran and the United States remain far from a deal to end the war, a senior Iranian official told Reuters, despite intensified diplomatic efforts to avert a return to major conflict after the US midterm elections.
Displaced Palestinians return to damaged Hebron quarter as Israeli troops withdraw
Palestinians returned to damaged homes in Hebron in the occupied West Bank on Monday after the Israeli military concluded a 10-day operation that the UN says displaced more than 3,000 people in the city.
NTT Data eyes more Indonesia data centre investment
Japan's NTT Data Group, a unit of telecommunications giant NTT , plans to step up investment in data centres in Indonesia, its Asia Pacific data centre chief told Reuters on Tuesday.
Iran-US deal still out of reach despite diplomatic push, Iranian official says
Iran and the United States remain far from a deal to end the war, a senior Iranian official told Reuters, despite intensified diplomatic efforts to avert a return to major conflict after the US midterm elections.
War widens in the Black Sea in a test of NATO red lines
After seven strikes on cargo ships near NATO members Romania and Bulgaria last month, the US-led military alliance said it would deploy maritime patrol aircraft, radars and drones to bolster its eastern flank in the Black Sea.
UK PM to raise debt reset and trade at Commonwealth summit
British Prime Minister Andy Burnham will set out his vision for a debt reset and stronger trade with Commonwealth countries at a summit on Tuesday that is likely to hear calls for slavery reparations.
Betting on US midterms brings rush, stress as serious money goes on the line
When polls close in the US midterm elections on Tuesday night, Noah Poser will be glued to his phone tracking dozens of large wagers he placed on prediction markets.
============================
ERRORS AND OMISSIONS MAY OCCUR.
Compiled by our Mangaung Correspondent HESMBC & Our Cape Correspondent, Henca Morlé and
Welkom Correspondent HJ / 4 NOV 2026
WelkomCity Stad FB PAGE . Sources: N24, ANuus & Reuter