Abu Dhabi Maritime

Directions Website Contact the organization

Abu Dhabi Maritime أبوظبي البحرية، الجهة المسؤولة عن إدارة وتنظيم الممرات المائية في إمارة أبوظبي
Abu Dhabi Maritime -the custodian & regulator of Abu Dhabi's waterways

Abu Dhabi Maritime was established in 2020 to deliver on the Abu Dhabi Maritime Plan to continue Abu Dhabi's journey of growth as a major global maritime hub. Abu Dhabi Maritime has been assigned the regulatory and strategic oversight to govern and manage the Emirate's waterways and maritime ecosystem to provide a world-leading maritime infrastructure for the people and businesses of Abu Dhabi. Working closely with all maritime stakeholders, Abu Dhabi Maritime is dedicated to ensuring the implementation of the highest standards of health, safety, environment and quality in Abu Dhabi waters.

جوائز أبوظبي البحرية ترحب بشركائها في نسختها الرابعة!يُسعدنا أن نعلن فوربس الشرق الأوسط شريكاً إعلامياً لنسخة هذا العام ...
30/10/2026

جوائز أبوظبي البحرية ترحب بشركائها في نسختها الرابعة!
يُسعدنا أن نعلن فوربس الشرق الأوسط شريكاً إعلامياً لنسخة هذا العام من جوائز أبوظبي البحرية.
تُعد فوربس الشرق الأوسط إحدى أبرز المنصات الإعلامية في المنطقة، حيث تسلط الضوء على قصص رواد الأعمال المُلهمين، والمستثمرين، وقادة الأعمال العالميين.
وستجري فوربس الشرق الأوسط المقابلات الإعلامية مع الفائزين بالمراكز الأولى خلال الحفل الرسمي لتوزيع الجوائز!

The Abu Dhabi Maritime Awards just got bigger!

We’re proud to announce as our Media Partner for the Abu Dhabi Maritime Awards 2026.
Forbes Middle East is one of the region’s leading media brands, championing the stories of inspiring entrepreneurs, investors, global business leaders, and technology innovators.
And now, our top winners will have the opportunity to be featured in Forbes Middle East!


#فوربس

28/10/2026

توفر خدمة التاكسي المائي "أركن وأبحر" خلال معرض ومؤتمر أديبك 2026، خياراً عملياً ومريحاً للوصول بحراً إلى مرسى أدنيك. وتتوفر الخدمة من 2 إلى 5 نوفمبر، انطلاقاً من مرسى القناة أو ياس باي، من الساعة 8 صباحاً حتى 8 مساءً. وتستغرق الرحلة نحو 20 دقيقة من مرسى القناة و50 دقيقة من ياس باي، لتوفر لزوار المعرض خياراً سلساً ومريحاً للتنقل من وإلى موقع المعرض، مع توفر التذاكر في المحطات فقط.

During ADIPEC 2026, the Park & Sail water taxi service offers a convenient way to reach ADNEC Marina by water. From 2 to 5 November, passengers can travel from Al Qana Marina or Yas Bay, with services operating from 8:00 AM to 8:00 PM. Journey times are approximately 20 minutes from Al Qana and 50 minutes from Yas Bay, offering visitors a smooth and convenient alternative for travelling to and from the event. Tickets are available at the stations only.


#أديبك #أديبك2026

19/10/2026

اختُتمت بنجاح مبادرة بحّار، التي نُقّذت بالتعاون مع أكاديمية أبوظبي البحرية وبدعم من مركز النقل المتكامل (أبوظبي للتنقل)، بعد أن أتاحت للمشاركين فرصة اكتساب المهارات والمعارف الأساسية اللازمة لقيادة الوسائل البحرية من خلال برنامج تدريبي عملي، تُوّج بحصولهم على رخص قيادة الوسائل البحرية.
وساهمت المبادرة في تعزيز ثقة المشاركين بقدراتهم على قيادة القوارب، وترسيخ ممارسات الإبحار الآمن والمسؤول في مياه أبوظبي.

The Bahhar Initiative has successfully concluded, marking the completion of a practical training programme in collaboration with Abu Dhabi Maritime Academy, with the support of the Integrated Transport Centre (Abu Dhabi Mobility), through which participants gained the essential skills and knowledge to successfully obtain their marine craft driving licences.
Through hands-on training, the initiative helped participants gain confidence at the helm while encouraging safer, more responsible boating practices across Abu Dhabi’s waters.

تقديرًا لقيادته وإسهاماته في تعزيز الاستدامة، اختارت فوربس الشرق الأوسط الكابتن سيف المهيري، الرئيس التنفيذي لأبوظبي الب...
19/10/2026

تقديرًا لقيادته وإسهاماته في تعزيز الاستدامة، اختارت فوربس الشرق الأوسط الكابتن سيف المهيري، الرئيس التنفيذي لأبوظبي البحرية ورئيس الاستدامة وإدارة المخاطر في مجموعة موانئ أبوظبي، ضمن قائمة قادة الاستدامة في الشرق الأوسط لعام 2026، في فئة قطاع النقل والخدمات اللوجستية.
ويأتي هذا التكريم انعكاسًا لرؤيته الطموحة في تعزيز أساليب الاستدامة والمرونة والابتكار في القطاع البحري؛ فهذه الرؤية ليست ملهمةً لزملائه فحسب، بل تحفزهم على اتخاذ خطوات ملموسة تُسهم في تحقيق أثر إيجابي، وترسخ مكانة أبوظبي ومجموعة موانئ أبوظبي في طليعة الجهات العالمية التي تبذل الجهد لتحقيق التطبيق الأمثل للاستدامة في القطاع البحري. تهانينا!

A proud moment.
Forbes Middle East has named Abu Dhabi Maritime CEO and AD Ports Group Chief Sustainability & Risk Officer, Capt. Saif Al Mheiri, a Sustainability Leader in the transport and logistics sector for 2026.

This recognition reflects his exceptional leadership in advancing sustainability, resilience, and innovation across the maritime sector. His vision continues to not only inspire his colleagues, but, most importantly, motivate meaningful action, helping position Abu Dhabi and AD Ports Group at the forefront of the global maritime sustainability agenda.
Congratulations, Capt. Saif!

شاركت أبوظبي البحرية في منتدى الصحة والسلامة والبيئة 2026 الذي نظمته دائرة البلديات والنقل، حيث سلطت الضوء، من خلال جناح...
13/10/2026

شاركت أبوظبي البحرية في منتدى الصحة والسلامة والبيئة 2026 الذي نظمته دائرة البلديات والنقل، حيث سلطت الضوء، من خلال جناحها المُشارك وعرضٍ قدّمه محمد المرر، مدير إدارة التراخيص والتفتيش، على جهودها المشتركة مع دائرة البلديات والنقل ومركز النقل المتكامل (أبوظبي للتنقل) في إتاحة وصول آمن وممتع إلى الممرات المائية في أبوظبي، إلى جانب دورها في دعم مستقبل بحري أكثر ذكاءً واستدامة.

From safer waterways to strong community engagement, Abu Dhabi Maritime was proud to participate in the Department of Municipalities and Transport’s (DMT) 2026 Health, Safety and Environment Forum.
Through our popular exhibition stand and a presentation to all attendees by our Licensing & Inspections Director Mohamed Al Marar, we shared how, in collaboration with DMT and the Integrated Transport Centre (Abu Dhabi Mobility), we are enabling safe, enjoyable access to Abu Dhabi’s waterways while building a smarter, more sustainable maritime future.

حصدت أبوظبي البحرية ثلاثة جوائز مرموقة ضمن "جوائز التميّز العالمية في تجربة المتعاملين 2026" تقديراً لجهودها في تطوير ال...
09/10/2026

حصدت أبوظبي البحرية ثلاثة جوائز مرموقة ضمن "جوائز التميّز العالمية في تجربة المتعاملين 2026" تقديراً لجهودها في تطوير الخدمات البحرية والارتقاء بتجربة المتعاملين. حيث حازت جائزة التميّز في تقديم تجربة ضيافة مرموقة للخدمات البحرية العامة للمتعاملين. ونالت إشادتين خاصتين عن فئتي الاستراتيجية والتحول الرقمي، تقديراً لجهودها في تقديم خدمات بحرية متكاملة ومبسّطة، وثقافة التركيز على المتعاملين، تقديراً لنجاحها في ترسيخ هذه الثقافة في مختلف الخدمات البحرية.
وتعكس هذه الإنجازات التزام أبوظبي البحرية، بالتعاون مع مركز النقل المتكامل (أبوظبي للتنقل)، بتقديم خدمات بحرية وفق أرقى المعايير العالمية، وتعزّز ارتباط أفراد المجتمع بالواجهات البحرية الخلابة في الإمارة، وتسهيل تنقّلهم، وتسهم في ترسيخ مكانة أبوظبي كوجهةً مفضلة للعيش وممارسة الأعمال.

Abu Dhabi Maritime was honoured with three prestigious recognitions at the 2026 Customer Centricity World Series
Winner
Hospitality-Grade Experience in Public Maritime Services
Highly Commended
Digital Strategy / Transformation Delivering Simplified Integrated Maritime Services
Highly Commended
Customer-Centric Culture
Embedding a Customer Centric Culture Across Maritime Services
These wins reflect our commitment, in collaboration with the Integrated Transport Centre (Abu Dhabi Mobility), to world-class public maritime services that bring the community closer to our emirate's beautiful waterways, support mobility, and elevate Abu Dhabi’s status as a preferred place to live and do business.

01/10/2026

..........

From community engagement to public service and facility development, the Integrated Transport Centre (Abu Dhabi Mobility) and Abu Dhabi Maritime are working to strengthen our emirate’s status as an attractive, highly livable, and global maritime hub.




01/10/2026

يواصل مركز النقل المتكامل "أبوظبي للتنقل" وأبوظبي البحرية جهودهما في تعزيز التواصل مع أفراد المجتمع، وتطوير الخدمات العامة والمرافق البحرية، بما يسهم في ترسيخ مكانة الإمارة كوجهة بحرية عالمية جاذبة وبيئة متكاملة ترتقي بجودة الحياة.


28/09/2026

في ، تسلط مريم الحمادي، مهندسة مشاريع في ، الضوء على رحلتها في تحويل المشاريع إلى واقع ملموس، مستندةً إلى إرث وإنجازات النساء الإماراتيات اللاتي سبقنها، ومؤكدةً التزامها بإرساء نموذج ملهم للأجيال القادمة.

This Emirati Women’s Month, Maryam Al Hammadi, Project Engineer at Abu Dhabi Maritime, reflects on bringing projects to life, building on the example of the women before her and inspiring those who will follow.

Address

ZonesCorp Main Center, Engineering Building ( No 50 ), Abu Dhabi Industrial City I, M41, Al/Mu-asasat Street, Musaffah
Abu Dhabi

Opening Hours

Monday 08:00 - 16:00
Tuesday 08:00 - 16:00
Wednesday 08:00 - 16:00
Thursday 08:00 - 16:00
Friday 08:00 - 16:00

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Abu Dhabi Maritime posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Abu Dhabi Maritime:

Shortcuts

Share

Nearby government services