23/09/2026
(English version below)
เอกอัครราชทูตกฤษณ์ฯ หารือโอกาสทางการค้ากับภาคธุรกิจชั้นนำของจังหวัด San Juan
เมื่อวันที่ 17 กันยายน 2569 เอกอัครราชทูตกฤษณ์ ตันคณารัตน์ หารือกับคณะผู้บริหารและสมาชิกสภาอุตสาหกรรมแห่งจังหวัด San Juan (Unión Industrial de San Juan: UISJ) และสภาหอการค้าต่างประเทศแห่งจังหวัด San Juan (Cámara de Comercio Exterior de San Juan: CACEX) ทั้งสองฝ่ายแลกเปลี่ยนมุมมองเกี่ยวกับสถานะความร่วมมือทางการค้าระหว่างไทยกับจังหวัด San Juan ในปัจจุบัน และรับฟังข้อเสนอจากบริษัทในพื้นที่ที่สนใจทำธุรกิจกับประเทศไทย ตลอดจนหารือแนวทางเชื่อมโยงผู้ประกอบการและส่งเสริมการจับคู่ธุรกิจในกลุ่มสินค้าไวน์ น้ำองุ่น ลูกเกด ถั่วพิสตาชีโอ น้ำมันมะกอก เทคโนโลยีพลังงานสะอาด และผลิตภัณฑ์แร่ทองแดง เพื่อพัฒนาความร่วมมือด้านห่วงโซ่อุปทานในสาขาอุตสาหกรรมแปรรูปอาหารและอุตสาหกรรมการผลิตของไทย
Ambassador Krit discusses trade opportunities with leading business sectors of San Juan province.
On 17 September 2026, Ambassador Krit Tankanarat met with executives and members of the Industrial Union of San Juan (UISJ) and the Foreign Chamber of Commerce of San Juan (CACEX). Both sides exchanged views on the current state of trade and economic cooperation between Thailand and San Juan province, took stock of proposals from local companies interested in doing business with Thailand, as well as discussed ways to connect entrepreneurs and foster business matching in products such as w**e, grape juice, raisins, pistachios, olive oil, clean energy technology, and copper products, in support of Thailand’s food processing and manufacturing industries.