Consulate General of Egypt - Sydney

القنصل العام في سيدني تبحث أفاق التعاون الثقافي والاكاديمي مع مؤسسات استرالية رائدة

في إطار جهود القنصلية العامة لجمهورية مصر العربية في سيدني لتعزيز التعاون الثقافي والأكاديمي بين مصر وأستراليا، قامت السيدة/ ريم زهران، القنصل العام في سيدني بزيارة كل من المركز الأسترالي لعلم المصريات بجامعة ماكواري والمتحف الأسترالي في سيدني.

وخلال زيارتها للمركز الأسترالي لعلم المصريات، التقت السيدة القنصل العام بقيادات المركز والباحثين والطلاب المتخصصين في علم المصريات، حيث اطلعت على أنشطته الأكاديمية والبحثية ومشروعاته الأثرية في مصر، وأكدت أهمية الدور الذي تضطلع به المؤسسات الأكاديمية الأسترالية في دعم الدراسات المصرية القديمة وتعزيز الاهتمام بالحضارة المصرية لدى الأوساط الأكاديمية والثقافية الأسترالية.

كما عقدت لقاءً مع السيدة كيم ماكاي، مديرة المتحف الأسترالي، تناول سبل تعزيز التعاون الثقافي والتعريف بالحضارة المصرية في أستراليا، إلى جانب استعراض فرص التعاون المستقبلية بين المؤسسات الثقافية والمتحفية في البلدين. وشهد اللقاء تبادل الرؤى حول إمكانية تنظيم فعاليات ومعارض ثقافية تسلط الضوء على ثراء وتنوع التراث المصري بمختلف مراحله التاريخية والثقافية.

وتأتي هذه اللقاءات في إطار حرص القنصلية العامة على توسيع آفاق التعاون مع الجامعات والمؤسسات البحثية والمتحفية الأسترالية، بما يسهم في تعزيز التبادل الثقافي والمعرفي بين مصر وأستراليا، وإبراز ما تزخر به مصر من حضارة وتراث إنساني فريد.

Consul General in Sydney explores cultural and academic cooperation with leading Australian institutions

As part of the Consulate General of Egypt in Sydney’s efforts to strengthen cultural and academic cooperation between Egypt and Australia, H.E. Mrs. Reem Zahran, Consul General of Egypt in Sydney, visited both the Australian Centre for Egyptology at Macquarie University and the Australian Museum in Sydney.

During her visit to the Australian Centre for Egyptology, the Consul General met with the Centre’s leadership, researchers, and students specializing in Egyptology. She was briefed on the Centre’s academic and research activities, as well as its archaeological missions in Egypt. H.E. highlighted the important role played by Australian academic institutions in advancing Egyptological studies and fostering greater appreciation of Egypt’s ancient civilization within Australian academic and cultural circles.

The Consul General also met with Ms. Kim McKay, Director and CEO of the Australian Museum, where discussions focused on ways to further promote Egyptian culture and heritage in Australia and explore opportunities for future cooperation between cultural and museum institutions in both countries. The meeting also provided an opportunity to exchange views on potential cultural initiatives and exhibitions showcasing the richness and diversity of Egypt’s heritage across different historical periods.

The Consulate General remains committed to expanding cooperation with Australian universities, research centres, and cultural institutions, while further strengthening cultural and people-to-people ties between Egypt and Australia and highlighting Egypt’s unique civilizational and cultural legacy.

تشرفت القنصلية العامة لجمهورية مصر العربية في سيدني باستقبال عدد من نجمات الفن المصري خلال زيارتهن لمدينة سيدني للمشاركة في إحدى الفعاليات الداعمة للعمل الخيري والتنموي في مصر، في خطوة تبرز دور نجوم الفن المصري في دعم القضايا الإنسانية والمجتمعية.

تهدي القنصلية العامة لجمهورية مصر العربية في سيدني أطيب تحياتها للسادة أبناء الجالية المصرية الكرام في نطاق الاختصاص، وتتشرف بالإحاطة بأنه في إطار مبادرة “الصالون الثقافي للمصريين بالخارج”، تنظم وزارة الخارجية والهجرة وشئون المصريين بالخارج اللقاء الرابع للصالون الثقافي للمصريين بالخارج، والذي يستضيف:

✈️ كابتن طيار/ أحمد عادل
رئيس مجلس إدارة الشركة القابضة لمصر للطيران والعضو المنتدب التنفيذي

للحديث حول خطط وسياسات شركة مصر للطيران وما تقدمه من خدمات ومزايا للمصريين بالخارج.

📅 يوم الاثنين الموافق 6 يوليو 2026
🕓 من الساعة 4:00 مساءً حتى 5:30 مساءً بتوقيت القاهرة

📩 وعلى السادة الراغبين في المشاركة باللقاء من أبناء الجالية المصرية في نطاق اختصاص القنصلية العامة، التفضل بإرسال طلب المشاركة إلى البريد الإلكتروني الرسمي للقنصلية:

[email protected]

على أن تقوم القنصلية بموافاتهم برابط المشاركة.

📺 كما يمكن متابعة البث المباشر للقاء عبر الصفحة الرسمية لقطاع الهجرة وشئون المصريين بالخارج على فيسبوك:

https://www.facebook.com/Moemigegy

وتنتهز القنصلية العامة في سيدني هذه الفرصة لتعرب عن فائق احترامها وتقديرها لأبناء الجالية المصرية في دائرة الاختصاص

قطاع الهجرة وشئون المصريين بالخارج - وزارة الخارجية المصرية Governmental organization

تهدي القنصلية العامة لجمهورية مصر العربية في سيدني أطيب تحياتها إلى أبناء الجالية المصرية في نطاق الاختصاص، ويسرها بمناسبة الاحتفال ببدء العام الهجري الجديد 1448هـ أن تنقل إليهم نص برقية التهنئة الموجهة من فخامة السيد رئيس جمهورية مصر العربية إلى المصريين بالخارج، وذلك على النحو التالي:

“إخوتي وأبنائي، مسلمي مصر بالخارج

بمناسبة بدء العام الهجري الجديد 1448هـ، يطيب لي أن أبعث إليكم بأرق التهاني، وأطيب التمنيات، داعياً الله “تعالى” أن يحمل العام الهجري الجديد لمصرنا العزيزة مزيداً من الرخاء والازدهار، وأن يكون محققاً لآمالكم وطموحاتكم.

(مع أطيب تمنياتي،،،
وكل عام وأنتم بخير،،،
(عام هجري سعيد)

عبد الفتاح السيسي
رئيس جمهورية مصر العربية

تتقدم القنصلية العامة لجمهورية مصر العربية في سيدني بأصدق التهاني وأطيب الأمنيات إلى أبناء الجالية المصرية المقيمة في نطاق اختصاصها في ولايات نيو ساوث ويلز وكوينزلاند والإقليم الشمالي، وذلك بمناسبة حلول عيد الأضحى المبارك.

وتتشرف القنصلية بأن تنقل تهنئة فخامة السيد رئيس الجمهورية إلى أبناء مصر بالخارج بهذه المناسبة المباركة:

"إخوتي وأبنائي مسلمي مصر بالخارج

يطيب لي أن أبعث إليكم بأصدق التهاني وأطيب التمنيات، بمناسبة حلول عيد الأضحى المبارك الذي تتجلى فيه قيم التضحية والتضامن والإخاء، داعياً اللّٰه "تعالى" أن يجعله عيداً سعيداً مباركاً وأن يعيده عليكم بكل الخير والبركات، وعلى مصرنا الغالية بدوام التقدم والرقى والازدهار.

عبد الفتاح السيسي
رئيس جمهورية مصر العربية"

وتتمنى القنصلية العامة لأبناء الجالية المصرية الكرام دوام الصحة والتوفيق، وأن يعيد الله هذه المناسبة المباركة على الجميع بالخير والسلام والمحبة.

وكل عام وأنتم بخير.

القنصلية العامة فى سيدنى تنظم فعالية موسعة مع ممثلى مجتمع الأعمال والشركات الاسترالية لدعم الاستثمار فى مصر

نظمت القنصلية العامة لجمهورية مصر العربية في سيدني فعالية موسعة مع ممثلي مجتمع الأعمال والشركات الاسترالية المختلفة، وذلك في إطار جهود القنصلية العامة لتعزيز التعاون الاقتصادي بين مصر وأستراليا وتشجيع الشركات الاسترالية للاستثمار فى مصر واستكشاف الفرص المتاحة للتعاون بين البلدين.

وقد شارك فى الفعالية رجال أعمال ومستثمرين أستراليين من قطاعات التمويل والتعدين والطاقة والصحة والتعليم والعقارات والطاقة المتجددة، إلى جانب ممثلين عن جهات مصرية شاركوا فى الفعالية افتراضيا من ضمنها الهيئة العامة للاستثمار والمناطق الحرة، ووزارة التجارة والصناعة، والمنطقة الاقتصادية لقناة السويس، والمنطقة الاقتصادية للمثلث الذهبي، والهيئة المصرية العامة للثروة المعدنية، إضافة إلى رئيس مجلس الأعمال المصري - الأسترالي.

وأكدت ريم زهران القنصل العام لجمهورية مصر العربية في سيدني أن الاجتماع يأتي ضمن جهود القنصلية العامة لتوسيع قنوات التواصل مع مجتمع الأعمال الأسترالي، والترويج للفرص الاستثمارية في مصر، وتعزيز الشراكات الاقتصادية بين البلدين الصديقين، مشيرة إلى أن الفعالية ستكون بداية لسلسلة من الفعاليات تعتزم القنصلية تنظيمها بين ممثلى مجتمع الأعمال والشركات الاسترالية مع الجهات المصرية لاستكشاف فرص التعاون ودعم الاستثمار الاسترالى فى مصر، اخذا فى الاعتبار ان هناك امكانات وفرص غير مستغلة للتعاون، وأنه لا يزال هناك مجالاً واسعاً لتعزيز الشراكة الاقتصادية بين البلدين وتوسيع نطاق التجارة والاستثمار وخلق تعاون اقتصادي أكثر منفعة وتنوع.

شهدت الفعالية تقديم عروض تفصيلية من ممثلى الهيئة العامة للاستثمار والمناطق الحرة، والمنطقة الاقتصادية لقناة السويس، والمنطقة الاقتصادية للمثلث الذهبي، والهيئة المصرية العامة للثروة المعدنية حول المقومات الاستثمارية فى مصر، وحزم الحوافز الممنوحة للمستثمرين، والتطورات الاقتصادية في مصر.

وفي ختام اللقاء، أكدت ريم زهران القنصل العام لمصر في سيدني أن القنصلية ستواصل متابعة مخرجات الاجتماع والعمل على تسهيل التواصل بين المستثمرين والجهات المعنية في البلدين، بهدف تحويل النقاشات إلى مسارات تعاون عملية ومخرجات منتجة خلال المرحلة المقبلة.

The Consulate General in Sydney Organizes a Business Event with Australian Companies to Support Investment in Egypt

The Consulate General of the Arab Republic of Egypt in Sydney organized an event with representatives of the Australian business community and various Australian companies, as part of its efforts to strengthen economic cooperation between Egypt and Australia, encourage Australian companies to invest in Egypt, and explore available opportunities for cooperation between the two countries.

The event brought together Australian business leaders and investors from sectors including finance, mining, energy, healthcare, education, real estate, and renewable energy. It also included virtual participation from representatives of several Egyptian entities, including the General Authority for Investment and Free Zones (GAFI), the Ministry of Trade and Industry, the Suez Canal Economic Zone (SCZone), the Golden Triangle Economic Zone, the Egyptian Mineral Resources Authority (EMRA), as well as the Chairman of the Egyptian–Australian Business Council.

Reem Zahran, Consul General of the Arab Republic of Egypt in Sydney, emphasized that the meeting forms part of the Consulate General’s efforts to expand channels of communication with the Australian business community, promote investment opportunities in Egypt, and strengthen economic partnerships between the two friendly countries. She noted that this event marks the beginning of a series of initiatives the Consulate plans to organize, bringing together Australian business representatives and companies with Egyptian entities to explore opportunities for cooperation and support Australian investment in Egypt. She highlighted that significant untapped potential and opportunities for cooperation remain, and that there is still considerable scope to strengthen economic partnerships, expand trade and investment, and create more diversified and mutually beneficial economic cooperation.

The event featured detailed presentations by representatives of GAFI, the Suez Canal Economic Zone, the Golden Triangle Economic Zone, and the Egyptian Mineral Resources Authority on Egypt’s investment landscape, investor incentive packages, and the latest economic developments in Egypt.

At the conclusion of the event, Reem Zahran, Consul General of Egypt in Sydney, reaffirmed that the Consulate General will continue to follow up on the outcomes of the meeting and facilitate communication between investors and relevant stakeholders in both countries, with the aim of transforming discussions into practical avenues of cooperation and productive outcomes in the period ahead.

القنصل العام في سيدني تشارك في الاحتفال بمرور 30 عاماً على تأسيس مجموعة أصدقاء مكتبة الإسكندرية في أستراليا

شاركت السيدة/ ريم زهران، القنصل العام في سيدني في الاحتفال بذكرى مرور ثلاثين عاماً على تأسيس مجموعة أصدقاء مكتبة الإسكندرية في أستراليا، برئاسة السيد لورنزو مونتيسيني، وبرعاية السيد بوب كار، وزير الخارجية الأسترالي الأسبق.

وشهد الاحتفال الإعلان عن انضمام المتحف القومي للحضارة المصرية إلى مجموعة المتاحف المصرية التي تشملها أنشطة مجموعة الأصدقاء، بما يعكس الاهتمام المتزايد بإبراز ثراء وتنوع التراث الحضاري المصري.

ومثّل اللقاء فرصة لإبراز أهمية مدينة الإسكندرية باعتبارها ملتقى للحضارات والثقافات ومركزاً تاريخياً للفكر والعلم، وما تمثله مكتبة الإسكندرية من صرح حضاري وفكري يسهم في تعزيز الحوار الثقافي والتبادل المعرفي بين الشعوب.

واكدت القنصل العام في كلمتها على استعداد القنصلية العامة لدعم كافة المبادرات التي تسهم في تعزيز الترابط الثقافي والحضاري بين مصر واستراليا اللتين تجمعهما قيم مشتركة .

Consul General in Sydney Participates in the Celebration of the 30th Anniversary of the Friends of the Bibliotheca Alexandrina in Australia

Mrs. Reem Zahran, The Consul General of Egypt in Sydney participated in the celebration marking the 30th anniversary of the establishment of the Friends of the Bibliotheca Alexandrina in Australia, chaired by Mr. Lorenzo Montesini and held under the patronage of Mr. Bob Carr, former Australian Minister for Foreign Affairs.

The celebration also witnessed the announcement of the National Museum of Egyptian Civilization joining the group of Egyptian museums included in the Friends Group’s activities, reflecting the growing interest in highlighting the richness and diversity of Egypt’s cultural heritage.

The event also provided an opportunity to highlight the significance of Alexandria as a historic crossroads of civilizations, cultures, and intellectual thought, as well as the enduring role of the Bibliotheca Alexandrina as a leading cultural and intellectual institution dedicated to fostering dialogue, advancing knowledge, and strengthening mutual understanding among peoples.

The Consul General emphasized in her remarks the Consulate General’s readiness to support various initiatives that contribute to strengthening cultural and civilizational ties between Egypt and Australia, based on the shared values and longstanding human and cultural connections between the two countries.