27/10/2026
"You shan't make canticles of my cantos. The poem will please if it is lively – if it is stupid it will fail – but I will have none of your damned cutting & slashing." 📜
When Lord Byron sent the first canto of 'Don Juan' to his publisher John Murray II, his friends declared it "impossible to publish." The poem laughed at religion, attacked fellow poets, and mocked Byron's estranged wife.
So how did he do it? Publish it with no author or publisher name on the title page. Murray wrote to Byron the day after publication: "Having fired the bomb – here I am out of the way of the explosion."
The reviews were scathing. But the scandal boosted sales, and the anonymity left the field wide open for pirate copies, one of which finally put Byron's name on the title page.
✒️ Curator Kirsty McHugh explores the history of Byron's "impossible" poem in our new long read > https://www.nls.uk/collections/stories/printing-and-publishing/lord-byrons-impossible-manuscript-don-juan/