Gemeng Fiels

🏃‍♀️🏀⚽ Muer ass et endlech esou wäit! ⚽🏀🏃‍♂️

D'Nuit du Sport 2026 fënnt statt, a mir freeën eis immens, Iech do begréissen ze kënnen!

Kommt laanscht a verbréngt mat eis e flotte sportlechen Owend voller Beweegung, Spaass a gudder Stëmmung.

📍 Wou: FILANO, Fiels
🕡 Zäit: 18:30 – 22:00 Auer

Mir freeën eis op Iech an op e schéinen Owend zesummen! 💪😊



🏃‍♀️🏀⚽ Demain, c'est enfin le grand jour ! ⚽🏀🏃‍♂️

La Nuit du Sport 2026 aura lieu demain et nous sommes impatients de vous accueillir !

Venez partager avec nous une belle soirée sportive, placée sous le signe du mouvement, du plaisir et de la convivialité.

📍 Lieu : FILANO, Larochette
🕡 Horaire : de 18h30 à 22h00

Nous nous réjouissons de passer une agréable soirée sportive en votre compagnie ! 💪😊

✨ Konscht op der Bleech!

De 7. Juni fënnt, wéi all éischte Sonndeg am Mount, "Konscht op der Bleech" an der Fiels statt 🎨

🗓 Wéini? 7. Juni
🕙 Auerzäit: vun 10h bis 18h
📍 Wou? Op der Bleech an der Fiels

Kommt laanscht an entdeckt d'Konscht an all hire Facetten a verbréngt eng flott Zäit mat Frënn a Famill 💛

Mir freeën eis op Iech!



✨ Konscht op der Bleech !

Le 7 juin retrouvez-nous, comme chaque premier dimanche du mois, pour "Konscht op der Bleech" à Larochette🎨

🗓 Quand ? 7 juin
🕙 Horaire : de 10h à 18h
📍 Où ? Place Bleech à Larochette

Venez découvrir l’art sous toutes ses formes et passer un moment convivial en famille ou entre amis 💛

On vous attend nombreux !

🚨 Net vergiessen: Den 7. Juni ass Waldag! ⏰

Den 7. Juni 2026 fannen an der Fiels d'Komplementarwale fir de Gemengerot statt. 🗳️

Zwou Platzen am Gemengerot ginn nei besat – an dofir ass Är Stëmm wichteg! ✅

📅 Wéini: 07.06.2026
🗳️ Gitt wielen!

All Stëmm zielt! 💙❤️

________________________________________

🚨 N'oubliez pas de voter ce dimanche 7 juin ! ⏰

Les élections complémentaires pour le conseil communal auront lieu le 7 juin 2026 à Larochette. 🗳️

Deux sièges au sein du conseil communal sont à pourvoir, et votre voix compte ! ✅

📅 Quand? 07.06.2026
🗳️ Allez voter

Chaque voix compte ! 💙❤️

🗓️♻️ Hei gesitt dir den Offallkalenner fir de Juni 2026! Denkt un alles 😉
______________
🗓️♻️ Voici le calendrier des déchets pour juin 2026 ! Ne ratez rien 😉

🏊‍♀️Schwammcourse fir Kanner an der Fiels 🏊‍♀️

Vu September bis Dezember 2026 ginn an der Schwämm Filano an der Fiels Schwammcourse fir Kanner vun 4 bis 10 Joer organiséiert 🌊👧👦

✨ Als conventionnéiert Gemeng profitéieren eis Awunner vun enger virrangeger Aschreiwung!

📅 𝗔𝘀𝗰𝗵𝗿𝗲𝗶𝘄𝘂𝗻𝗴𝗲 𝗯𝗶𝘀 𝗱𝗲𝗻 𝟯𝟬. 𝗠𝗲𝗲 𝟮𝟬𝟮𝟲 ❗

💦 Eng flott Geleeënheet fir schwammen ze léieren an sech am Waasser wuel ze fillen 😊
________________________________________

🏊‍♀️ Cours de natation pour enfants à Larochette 🏊‍♂️

Des cours de natation pour enfants de 4 à 10 ans seront organisés à la piscine Filano à Larochette de septembre à décembre 2026 🌊👧👦

✨ En tant que commune conventionnée, nos habitants bénéficient d’une inscription prioritaire aux cours de natation !

📅 𝗜𝗻𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗷𝘂𝘀𝗾𝘂’𝗮𝘂 𝟯𝟬 𝗺𝗮𝗶 𝟮𝟬𝟮𝟲 ❗

💦 Une belle occasion pour apprendre à nager et se sentir à l’aise dans l’eau 😊

Dëse Sonnden um 15h00 zu Jonglenster. De wichtegsten Match vun der Saison"! Kommt all eis Farwen ennerstëtzen!!! ALLEZ RUPENSIA ⚫️🔴

🇱🇺⚠️ NEI ËFFNUNGSZÄITEN ⚠️
Ab dem 1. Juni 2026 gëllen nei Ëffnungszäiten op der Kompostanlag um Angelsbierg ❗

🇱🇺⚠️ NEI ËFFNUNGSZÄITEN ⚠️
Ab dem 1. Juni 2026 gëllen déi follgend Ëffnungszäiten op eiser Kompostanlag um Angelsbierg:

🗓️ Méindes: Zou
🗓️ Dënschdes – Freides: 09h – 12h / 13h – 17h
🗓️ Samschdes: 09h – 16h
🗓️ Sonndes: Zou

📍 Eis Lokalisatioun:
https://maps.app.goo.gl/HJHn8Wf9wcpdeZAJ9

🇫🇷⚠️ NOUVEAUX HORAIRES D’OUVERTURE ⚠️
À partir du 1er juin 2026, notre installation de compostage à Angelsberg sera ouverte selon les horaires suivants :

🗓️ Lundi : Fermé
🗓️ Mardi – Vendredi : 09h – 12h / 13h – 17h
🗓️ Samedi : 09h – 16h
🗓️ Dimanche : Fermé

📍 Notre localisation :

https://maps.app.goo.gl/HJHn8Wf9wcpdeZAJ9

Avis de perturbation RGTR

RECTIFICATIF IV du 27.05.2026

🚧 Stroossenaarbechten ➡️ N14 (Miedernacherstrooss) an der Fiels vum 📅 13. Abrëll – 20. Juni 2026

Wéinst Aarbechten um Kanal ass d’N14 op der Héicht vum « Centre culturel » an der Fiels komplett fir de Verkéier gespaart🛑

All d'Optioune goufen analyséiert, an d’Ëmsetzung ass nëmme mat enger Spär vun der Strooss méiglech.

📎 Am Anhang fannt dir den Avis vum RGTR

🙏 Merci fir Äert Versteesdemech

ℹ️ Informéiert Iech virun Ärem Trajet op 👉 mobiliteit.lu

________________________________________

Avis de perturbation RGTR

RECTIFICATIF IV du 27.05.2026

🚧 Travaux routiers ➡️ N14 (Miedernacherstrooss) à Larochette

📅 Du 13 avril au 20 juin 2026

En raison de travaux au niveau du réseau d’assainissement, la N14 sera complètement fermée à la circulation à hauteur du « Centre culturel » à Larochette🛑

Toutes les options ont été analysées et la mise en œuvre n’est possible qu’avec une fermeture de la route.

📎 Vous trouverez en annexe l’avis du RGTR.

🙏 Merci pour votre compréhension

ℹ️ Pensez à vérifier votre trajet sur 👉 mobiliteit.lu

🚍⚠️ Stéierung op der Linn 234

📅 Wéini? Samschdeg, den 30. Mee 2026 ⚠️🚴‍♂️

Wéinst dem Sportsevent Schleck Gran Fondo 2026 gëtt d'Strooss tëscht Schous a Fëschbech nëmmen an eng Richtung opgemaach.

➡️ Richtung Miersch:
D'Busser fueren vu Larochette direkt iwwert den CR118 op Angelsberg an dann normal weider.

❌ Net ugefuer ginn:
📍 Ernzen
📍 Schmët
📍 Fischbach
📍 Schoos

🔄 Den Arrêt Larochette-Pompjeesbau gëtt duerch Larochette-Spuerkees ersat.

🙏 Merci fir Äert Verständnis!

________________________________________

🚍⚠️ Perturbation Ligne 234

📅Quand? Samedi 30 mai 2026 ⚠️🚴‍♂️

En raison de la manifestation sportive Schleck Gran Fondo 2026, la route entre Schoos et Fischbach sera mise en sens unique.

➡️ Direction Mersch :
Les bus circuleront de Larochette directement via le CR118 vers Angelsberg puis reprendront leur itinéraire normal.

❌ Les localités suivantes ne seront pas desservies :
📍 Ernzen
📍 Schmët
📍 Fischbach
📍 Schoos

🔄 L’arrêt Larochette-Pompjeesbau sera remplacé par l’arrêt Larochette-Spuerkees.

🙏 Merci de votre compréhension !

Umeldungen UGDA-Musekschoul 2026/2027 🎼

D'Umeldunge fir d'Schouljoer 2026/2027 an der UGDA-Musekschoul nees op!🎉

Fir weider Detailer an d'Aschreiwung, scannt ganz einfach de QR Code op der Affiche hei 👇

Inscriptions école de musique UGDA 2026/2027 🎼

Les inscriptions pour l'école de musique UGDA seront ouvertes!🎉

Pour plus d'information et l'inscription scannez le QR Code ci-👇.