Pembroke Local Council

🚧 Avviż – Għeluq tat-Triq 🚧

Il-Kunsill jixtieq jinforma lir-residenti li ġejna nnotifikati mill-Kunsill Lokali San Ġiljan li għada, l-Erbgħa 3 ta’ Ġunju, bejn 09:30 u 13:30,
Triq ix-Xatt ta’ San Ġorġ, San Ġiljan ser tkun magħluqa għat-traffiku.

🚗 Il-pubbliku huwa ġentilment mitlub juża rottot alternattivi matul dan il-ħin.

Napprezzaw il-koperazzjoni tagħkom.

Grazzi ħafna

F'isem il-Kunsill u l-amministrazzjoni, illum nawguraw l-isbaħ xewqat lis-Sindku Kaylon Zammit f'għeluq sninu.

Kevin Borg
Segretarju Eżekuttiv

🔌 Scheduled Electricity Interruption – Pembroke 🔌

Residents are kindly informed that Enemalta will be carrying out scheduled maintenance and upgrade works on the electricity network.

📅 Date: Friday, 22 May 2026
🕗 Time: 08:00 – 12:00
📍 Location (affected areas):

• Triq Ferdinand Grech
• Triq Napuljun Tagliaferro
• Triq F. X. Caruana
• Triq Giorgio Mitrovich
• Misraħ il-Paċi

These works are part of ongoing efforts to ensure a safe, reliable, and efficient electricity supply, while meeting increasing demand and reducing the risk of unexpected outages.

⚠️ Important: Electricity supply may be interrupted during the above time in the mentioned areas.

📞 For further assistance, please contact Enemalta Customer Care on 8007 2224

🌐 You may also subscribe for updates via SMS/email at: www.enemalta.com.mt

We thank you for your cooperation and apologise for any inconvenience caused.

AFM Live Firing Programme - Pembroke Ranges

May - June 2026 (updated)

🇲🇹
📣 Avviż lir-Residenti ta’ Pembroke

Il-Kunsill Lokali javża li, il-voti li ma nġabrux fl-aħħar ġimagħtejn jistgħu jinġabru mill-Uffiċċju tal-Kunsill fid-dati u l-ħinijiet li ġejjin:

📅 19 ta’ Mejju – 3:00 p.m. – 9:00 p.m.
📅 20–22 ta’ Mejju – 8:00 a.m. – 1:00 p.m. / 3:00 p.m. – 9:00 p.m.
📅 23 ta’ Mejju – 8:00 a.m. – 10:00 p.m.
📅 24 ta’ Mejju – 8:00 a.m. – 12:00 noon

⚠️ Il-voti jistgħu jinġabru biss personalment u kontra preżentazzjoni tal-Karta tal-Identità.

🇬🇧
📣 Notice to Residents of Pembroke

The Local Council informs residents that, votes not collected over the past two weeks may be collected from the Council Offices on the following dates and times:

📅 19 May – 3:00 p.m. – 9:00 p.m.
📅 20–22 May – 8:00 a.m. – 1:00 p.m. / 3:00 p.m. – 9:00 p.m.
📅 23 May – 8:00 a.m. – 10:00 p.m.
📅 24 May – 8:00 a.m. – 12:00 noon

⚠️ Votes may only be collected in person upon presentation of an ID card.

Minħabba ċirkostanzi li l-Kunsill m'għandux kontroll fuqhom, illum il-Kunsill ser ikun qed jagħlaq ftit kmieni.

Minn għada, l-ħinijiet ikunu normali bħal dejjem.

Niskużaw ruħna għal kull inkonvenjent.