Consulate General of Algeria in San Francisco

11/11/2026

إعلان

احتفالية خاصة بأطفال الجالية بمناسبة الذكرى الثانية والسبعين لاندلاع ثورة أول نوفمبر 1954:

تتشرف القنصلية العامة للجزائر بسان فرانسيسكو بإعلام المواطنين الجزائريين المقيمين ضمن دائرتها القنصلية بتنظيم احتفالية مخصصة لأطفال الجالية، لا تتجاوز أعمارهم 15 سنة رفقة أوليائهم، وذلك بالتعاون مع جمعية Hawa، يوم السبت 21 نوفمبر 2026، إحياءً للذكرى الثانية والسبعين لاندلاع ثورة التحرير المجيدة.

ونظراً لمحدودية الأماكن المتاحة، سيتم نشر رابط التسجيل يوم السبت 14 نوفمبر 2026، الساعة 11، على أن تُرسل الدعوات حسب أسبقية التسجيل. وعليه، ندعو العائلات الراغبة في الحضور إلى التسجيل فور نشر الرابط عبر القنوات الرسمية للقنصلية العامة (الموقع الرسمي وصفحة فيسبوك).

نتطلع إلى مشاركة أبنائنا في إحياء هذه المناسبة الوطنية المجيدة.

11/09/2026

11/07/2026

The Consulate General of Algeria in San Francisco informs Algerian citizens residing within its consular jurisdiction that its offices will be closed on Wednesday, November 11, 2026, in observance of Veterans Day.

Regular services will resume the following day.

11/05/2026

Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.

11/05/2026

Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.

11/03/2026

11/02/2026

كلمة السيد سفيان شايب، كاتب الدولة المكلف بالجالية الوطنية بالخارج، بمناسبة الذكرى الثانية والسبعين لاندلاع ثورة أول نوفمبر 1954 المجيدة:

بمناسبة إحياء الذكرى الثانية والسبعين لاندلاع ثورة التحرير المجيدة، خصّ السيد سفيان شايب، كاتب الدولة المكلف بالجالية الوطنية بالخارج، أبناء جاليتنا الوطنية المقيمة بالدائرة القنصلية لسان فرانسيسكو بكلمة مصوّرة، تم بثّها خلال الحفل الذي احتضنه مقر القنصلية العامة يوم الأحد 1 نوفمبر 2026.

وقد استحضر السيد كاتب الدولة في كلمته تضحيات الشهداء الأبرار والمجاهدين، وأكّد على أهمية نقل ذاكرة نوفمبر إلى الأجيال الصاعدة، مشيداً بنجاحات كفاءات جاليتنا وإسهامها في مسار التنمية الوطنية، ومجدّداً حرص الدولة الدائم على تعزيز القرب من أبنائها بالخارج والتكفل بانشغالاتهم.

تتشرّف القنصلية العامة بمشاركتكم هذه الكلمة.

المجد والخلود لشهدائنا الأبرار.
تحيا الجزائر حرّة سيّدة.

11/02/2026

تتقدّم القنصلية العامة للجزائر بسان فرانسيسكو بأسمى عبارات الشكر والامتنان إلى جميع أفراد جاليتنا الوطنية وضيوفنا الكرام، على تلبيتهم الدعوة ومشاركتهم القيّمة في إحياء الذكرى الثانية والسبعين لاندلاع ثورة التحرير المجيدة، وذلك يوم الأحد 1 نوفمبر 2026 بمقر القنصلية العامة، في أجواء أخوية مفعمة بمشاعر الفخر والاعتزاز بالانتماء إلى الوطن.

وقد استُهلّ الحفل بعزف النشيد الوطني، تلاه الوقوف دقيقة صمت وقراءة فاتحة الكتاب ترحّماً على أرواح شهدائنا الأبرار، الذين صنعوا بتضحياتهم ملحمة الحرية والاستقلال.

وفي هذه المناسبة، تم بثّ كلمة مصوّرة للسيد سفيان شايب، كاتب الدولة المكلف بالجالية الوطنية بالخارج، خص بها أبناء الجالية الوطنية المقيمة بالولايات المتحدة الأمريكية. وقد استحضر فيها تضحيات الشهداء الأبرار والمجاهدين، وأكّد على أهمية نقل ذاكرة نوفمبر إلى الأجيال الصاعدة، وعلى حرص الدولة الدائم على تعزيز القرب من جاليتها الوطنية والتكفل بانشغالاتها.

كما ألقى السيد فاروق رماش القنصل العام كلمة بالمناسبة، رحّب فيها بالحضور الكريم، وأشاد بتضحيات الشهداء والمجاهدين وبالدور الذي اضطلع به الجزائريون في المهجر في دعم الثورة التحريرية. ونوّه بنجاحات أبناء الجالية وكفاءاتها، لا سيما في مجالات التكنولوجيا والابتكار، داعياً الشباب إلى الاعتزاز بجذورهم الجزائرية وصون ذاكرة نوفمبر. كما ذكّر بالجهود المبذولة لعصرنة المرفق القنصلي وتقريبه من المواطنين، مؤكداً أن القنصلية العامة ستظل بيتاً لجميع أبناء الجالية.

واختُتم الحفل بسهرة فنية أحيتها الفرقة الجزائرية «Terga» والفنان عمر مختاري في طابع الشعبي، أضفت على هذه الأمسية أجواء من البهجة وعبق التراث الوطني.

المجد والخلود لشهدائنا الأبرار.
تحيا الجزائر حرّة سيّدة.

11/01/2026

#رسالة رئيس الجمهورية، السيد عبد المجيد تبون بمناسبة الذكرى (72) لاندلاع الثورة التحريرية المجيدة
﴿01 نوفمبر 1954 – 2026 ﴾

بسم الله الرحمن الرحيم وَالصّلاةُ والسّلامُ على أَشْرَفِ المُرسَلين

أَيَّتُهَا المُوَاطِنَاتُ، أَيُّهَا المُوَاطِنُون.
يَعِيشُ وَطَنُنَا الـمُفَدَّى في الفَاتِحِ مِنْ نُوفمبر، أجْوَاءَ إحْيَاء ذِكْرَى انْدِلاع ثَوْرَة التَّحْرِيرِ المَجِيدَة، بِمَا تَحْمِلُ هَذِهِ المُنَاسَبَة الوطنِيَّة الخَالِدَة مِنْ مَعَاني الإجْلَالِ لِتَضْحِيَاتِ الشُّهَدَاء الأبْرَار .. فَيَحْتَفِي الشَّعْبُ الجزائريُّ بها، مُعْتَزًّا وَمُسْتَحْضِرًا مَا عَانَاهُ لأزْيَدَ مِنْ قَرْنٍ وَثَلاثِينَ عَامًا، مِنْ سَطْوٍ على الأرْضِ، وَعُدْوَانٍ على التَّارِيخ، وَطَمْسٍ لِلْهُوِيَّةِ.
إنَّ الاسْتِعْمَارَ الاسْتِيطَاني الَّذي عَانَى مِنْهُ وَطَنُنَا، يَظَلّ بِانْتِهَاكهِ للمَبَادِىء الأخلاقِيَّة وَالقِيَمِ الحَضَارِيَّة وَصْمَةَ عَارٍ في التَّاريخِ الإنْسَانِي .. فَعَلى كُلِّ شِبْرٍ مِنْ أَرْضِنَا الطَّاهِرَةِ أَثَرٌ لِلْجَرِيمَةِ وَلِلحِقْدِ المُدَمِّرِ لِلحَيَاة .. وَفي كُلِّ منْطِقَةٍ مَلْحَمَةٌ لِلمُقَاوَمَة .. حَيْثُ لَمْ تَهْدَأ في - كُلِّ رُبُوعِ الوَطَن - مُقَاوَمَةٌ إلَّا لِتَقُومَ أُخْرَى، إلى أنْ قَيَّضَ اللهُ رِجَالًا تَحَمَّلُوا مَرَارَاتِ التَّضْيِيقِ وَالمُطَارَدَةِ، وَعَانوا مِنَ الاعْتِقَالِ وَالسُّجُونِ، وَتَمَرَّسُوا في النِّضَالِ، لِيُعْلِنُوا غُرَّةَ نُوفمبر لَحْظَةً تَاريخِيَّةً فَاصِلَةً، انطَلَقَتْ مِنْها ثَوْرَةُ التَّحْرِير المُبَاركة، شَاهِدَةً على شَعْبٍ حُرٍّ، دَفَعَ أبْهَظَ الأثْمَانِ مِنْ دِمَائِهِ مِنْ أجْلِ أنْ تَحْيَا الجزائرُ أبِيَّةً .. وَتَبْقَى رِسَالَةُ نُوفمبر أبَدِيَّة ..
وَهَكذَا هو قَدَرُ جَزائر مَلايين الشُّهَدَاء، أن تكون قَلْعَةً لِلوَطَنِيَّة الحَقَّة، قَوِيَّةً بِلُحْمَةِ شَعْبِها وَبِرَكَائِز مُؤسَّسَاتِها. وَإنَّنا في هَذِهِ الذِّكْرَى الثَّانِيَةِ وَالسَّبْعِين (72) لِلفَاتِح مِنْ نُوفمبر، المُفْعَمَةِ بِمَشَاعِرِ الإكْبَارِ لِدِمَاءِ شُهَدَاءِ الجزائر، وإذ نَسْتَلْهِمُ مِن رِسَالَتِهِم العَزيمَة، نَقِفُ - اليوم - بِخُشُوعٍ وَعِرْفَانٍ في مَحَطَّةٍ رَمْزِيَّةٍ تُذْكي النَّخْوَةَ وَالفَخْرَ بِالانْتِمَاءِ لِهَذَا الوَطَن العزيز المُفَدَّى، وَهي ذِكْرَى مُتَجَدِّدَة تَدْعُو إلى الوَعْي بمَا تَسْتَوْجِبُه مصالح البلاد العليا، وَفي هَذَا المَنْظُور، يَأْتي التَّخْوِيلُ الدُّسْتُورِي وَالتَّوَافُقُ المُؤَسَّسَاتي المُكَرَّس في إطَارِ التَّعَاوُنِ مَعَ بَلَدٍ شَقِيقٍ وَجَارٍ، مُتَرْجِمًا لِلْحِرْصِ على مَصَالِحِنَا الحَيَوِيَّة وَلِلْبُعْدِ الِاسْتِبَاقي بِاعْتِبَارِهِ مِنْ مُحَدِّدَاتِ إسْترَاتِيجِيَّةِ أمْنِنَا القَوْمي إزَاءَ الأوْضَاعِ الرَّاهِنَةِ في المنْطِقَةِ، وَيَأْتي - كَذَلِك - مُتَّسِقًا مَعَ مُقْتَضَيَاتِ الحِفَاظِ على الاسْتِقْرَارِ الَّذي تَسْتَثْمِرُ الجزائرُ الجَدِيدَة في كَنَفِهِ المَوَارِد وَالمُقَدَّرَات بِقَرَارِهَا السِّيَاسي السِّيَادِي المُعَبِّر عَنْ رُوحِ نُوفمبر.
وإنَّني في هَذِهِ المُناسَبَة وَنَحْنُ نَتَرَحَّمُ على أرْوَاح شُهَدَائِنا الزَّكِيَّةِ، أَزُفُّ التَّحِيَّة وَالتَّقدير لِلأخَوَات المُجَاهِدَات وَالإخْوَة المُجَاهِدِين، دَاعِيًا الله تعالى أن يُطيلَ في أعْمَارِهِم وَيَمُدَّهُم بِالصِّحَة وَالسَّعَادَة.

" تَحيَا الجَزائِر "
المَجْد والخُلودُ لِشُهدائِنَا الأبرَار
وَالسّلامُ عَليكُم ورَحمَةُ اللهِ تَعالى وَبركاتُه.

10/28/2026

كلمة السيد رئيس الجمهورية، قرأها السيد الوزير الأول خلال افتتاح أشغال القمة الثامنة لرؤساء دول وحكومات منتدى البلدان المصدرة للغاز موسكو، 27 أكتوبر (2026)
بسم الله الرحمن الرحيم والصلاة والسّلامُ على أَشْرَفِ المُرسَلِينَ
فخامة الرئيس فلاديمير بوتين رئيس روسيا الاتحادية،
أصحاب الجلالة والفخامة والسمو والمعالي، رؤساء الدول والحكومات،
السيد الأمين العام لمنتدى البلدان المصدرة للغاز،
السادة رؤساء الوفود،

حضرات السيدات والسادة.
يطيب لي، في مستهل كلمتي، أن أتوجه إلى فخامة الرئيس فلاديمير بوتين بأسمى عبارات التقدير وأخلص آيات الشكر على حفاوة الاستقبال وكرم الوفادة، اللذين حظي بهما وفد الجزائر منذ أن حطّ رحاله بموسكو العريقة، التي تحتضن اليوم، محطة جديدة في مسيرة عملنا المشترك.
لقد انقضى عامان منذ أن تشرفت الجزائر باحتضان القمة السابعة، وإنّنا لنستحضر باعتزاز "إعلان الجزائر" الذي رسخ المكانة الإستراتيجية للغاز الطبيعي في منظومة أمن الطاقة العالمي، ويسعدنا أن نرى مبادئه وقد غدت واقعًا ملموسًا. وإذ تُسلّم الجزائر مشعل رئاسة القمة إلى روسيا الاتحادية الصديقة، فإنّها تتمنّى لها كامل التوفيق والسداد.
وتلتئم قمتنا هذه، ومنتدانا يحتفي بربع قرن على تأسيسه، خمسة وعشرون عامًا غدت فيها رؤاه الاستشرافية مرجعًا دوليًا يُعتدّ به وصوته مسموعًا في معادلة الطاقة العالمية. وقد عزّز المنتدى قدراته بإنشاء معهد البحث في الغاز الذي لم تدخر الجزائر، بصفتها البلد المضيف، جهدًا في توفير كافة الوسائل لضمان سيره الأمثل خدمةً لجميع الأعضاء.
حضرات السيدات والسادة،
إننا نجتمع عند منعطف حاسم لأسواق الطاقة العالمية. فقد كشفت الأزمات المتلاحقة عن صمود لافت لصناعة الغاز، وأثبتت أنّ الغاز الطبيعي ليس خيارًا ظرفيًا عابرًا، بل ركيزة راسخة لاقتصادات الأمم. غير أن هذه الصناعة باتت تتحرك في بيئة بالغة التعقيد، تتجاذبها مقتضيات أمن الطاقة ومتطلبات التحوّل المناخي، في ظل تحولات تنظيمية عميقة، وإعادة تشكل جيوسياسي غير مسبوق.
وإننا إذ نؤكد أن رسم السياسات الطاقوية حق سيادي لكل دولة، فإنّنا ننبه إلى أنّ التشريعات المتقلبة تذكي اضطراب الأسواق، وتكبح الاستثمار، وتضع أمن الإمدادات في مهب المخاطر. فضخّ مليارات الدولارات في البنى التحتية الغازية، يقتضي أطرًا تنظيمية مستقرة، وتثمينًا عادلاً للغاز، لا سيما في إطار العقود طويلة الأجل. ومن هذا المنبر، ندعو إلى حوار بناء، يفضي إلى إطار تنظيمي توافقي، يضمن أمن الاستثمارات ويوجهها نحو المناطق الأشدّ حاجة إليها.
حضرات السيدات والسادة،
إن الانتقال الطاقوي الذي ننشده، لا يكون إلا عادلاً ومتدرجًا، لا يُقصي أحدًا، ولا يُحمّل الشعوب النامية أعباء لم تكن سببًا فيها، ولا يقايض حقها في التنمية بحقها في بيئة سليمة. وفي هذا المسار، يبرز الغاز الطبيعي شريكًا طبيعيًا للطاقات المتجدّدة، يضمن استقرار المنظومات الكهربائية، ويُسهم في تقليص الانبعاثات، ويحول دون الارتداد إلى مصادر أشد تلويثًا. إنّه ليس عائقًا أمام التحوّل، بل جسر العبور الآمن إليه. وإن أمن الطاقة العالمي يقوم على توازن لا يقبل التجزئة: طلب يمكن التنبؤ به، وإمدادات مضمونة، ومقابل عادل يرقى إلى قيمة المورد وحجم الاستثمارات بما يضمن استدامة الإمدادات ويوازن بين متطلبات التنمية الاقتصادية والاجتماعية، والأهداف المناخية مع مراعاة مبدأ المسؤوليات المشتركة وإن كانت متباينة والقدرات الوطنية المختلفة.
ولا سبيل إلى كسب هذا الرهان دون التكنولوجيا والابتكار. ومن ثم، ندعو منتدانا، عبر معهد البحث في الغاز، إلى دور أعمق في نشر تقنيات خفض الانبعاثات، واحتجاز الكربون واستخدامه وتخزينه، وتحسين النجاعة الطاقوية، مع توظيف الرقمنة والذكاء الاصطناعي.
حضرات السيدات والسادة،
لقد كانت الجزائر رائدة في صناعة الغاز منذ أن شٌيد على أرضها، بأرزيو سنة 1964، أول مجمع لتمييع الغاز الطبيعي في العالم. واليوم، تقف ضمن أكبر عشرة منتجين للغاز عالميًا، وهي ثاني مورد للاتحاد الأوروبي عبر الأنابيب، وتزود بالغاز المميع بلدانًا عديدة عبر المعمورة. وما ذلك إلا ثمرة موثوقية لم تتزعزع حتى في أحلك الظروف، ووفاء ثابت بالتزاماتنا؛ فالجزائر كانت وستبقى موردًا آمنًا وموثوقًا. فالجزائر تخطو خطوات ثابتة نحو تجسيد استراتيجية طموحة للانتقال الطاقوي، واضعة الطاقات النظيفة والمتجددة، كركيزة أساسيّة لتحقيق طفرة اقتصادية مستدامة.
وحرصًا على التوفيق بين سيادتنا على مواردنا ومتطلبات سوق عالمية متنامية، أطلقت الجزائر مشاريع هيكلية كبرى في مقدمتها مشروع غارا جبيلات أحد أضخم احتياطيات الحديد في العالم، ومشروع الفوسفات المدمج، اللذان يثمنان مواردنا الغازية، ويُعزّزان قدراتنا التصديرية، ويخدمان الأمن الغذائي العالمي.

وعلى الصعيد القاري، يجسد مشروع خط أنبوب الغاز العابر للصحراء، بقدرة تصديرية تُقدّر بثلاثين مليار متر مكعب سنويًا، رؤيةً مشتركة لإفريقيا موحدة، سيدة قرارها، وتعاونًا جنوب - جنوب، يجعل من الغاز رافعة للقضاء على الفقر الطاقوي وتحقيق التنمية المستدامة والجزائر ملتزمة بتسخير خبرتها لإنجاحه.
حضرات السيدات والسادة،
إن الجزائر منخرطة بعزم في انتقال طاقوي عادل ومنظم، يوفق بين مقتضيات المناخ والسيادة الوطنية وأمن الطاقة. وطموحنا واضح: إنّنا لا نخضع للانتقال الطاقوي، بل نرسم معالمه بأيدينا، عبر خفض البصمة الكربونية لصناعتنا والحد من انبعاثات الميثان والحرق، واحتجاز الكربون. ويتجسد ذلك في البرنامج الوطني لإنتاج خمسة عشر ألف ميغاواط من الطاقات المتجدّدة، بغلاف يناهز اثنين وعشرين مليار يورو في أفق 2035.
كما تطمح الجزائر إلى أن تكون فاعلاً رئيسيًا في مجال الهيدروجين، عبر الممر الجنوبي للهيدروجين (South2 Corridor) الذي ننجزه مع شركائنا الأوروبيين والبلد الشقيق تونس، ليمكن بلادي من تصدير الغاز والكهرباء والأمونيا والهيدروجين، ويرسخ مكانتها مركزًا طاقويًا عابرًا للقارات.
حضرات السيدات والسادة،
إن السياق الراهن يستدعي ترسيخ دور منتدانا، وتعزيز التعاون بين أعضائه لضمان استقرار الأسواق وأمن الإمدادات في وجه التوترات الجيوسياسية. ومن منبر هذه القمة، أدعو إلى توحيد صوت المنتدى دفاعًا عن مصالحنا المشتركة وإلى توسيع حضور الغاز في أسواق جديدة في إطار التعاون جنوب - جنوب.
ونحن نحتفي بربع قرن من العمل المشترك، فلنحمل رؤية موحدة للعقود المقبلة، عنوانها: غاز أكثر أمانًا ونظافة، وسوق أكثر استقرارًا، ومنتدى أقوى حضورًا وأمضى أثرًا. فالمسؤولية التي نتقاسمها لا تقف عند أجيالنا الحاضرة، بل تمتد إلى أجيال من حقها علينا أن نورثها كوكبًا سليمًا، وطاقة متاحة، ومستقبلاً آمنًا. وختامًا، أجدد شكري لفخامة الرئيس فلاديمير بوتين، ولروسيا الاتحادية الصديقة، متمنيًا لأشغال قمتنا كامل التوفيق والنجاح.
والسلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته.