Türkiye in Dubai

Dünya Türk İş Konseyi (DTİK) BAE Temsilciliği tarafından düzenlenen buluşmaya Ticaret Ataşemiz Sayın Beste Öztürk ile birlikte katıldık.

DTİK BAE Ülke Temsilcisi Sayın Fatma Nilgün Emrem başkanlığında gerçekleştirilen etkinlikte, hem bayram coşkusunu paylaştık hem de Temsilciliğe yeni katılan üyelerle tanışma fırsatı bulduk.

Bu güzel organizasyona evsahipliği yapan DTİK BAE Temsilciliğine teşekkür ediyor; Türk diasporasının BAE’deki birlik, dayanışma ve etkinliğinin artarak sürmesini diliyoruz. 🇹🇷🇦🇪

***

We attended the dinner organized by the UAE Representative Office of the World Turkish Business Council (DTİK) together with our Commercial Attache, Ms. Beste Öztürk.

The event, hosted by Ms. Fatma Nilgün Emrem, UAE Representative of DTİK, allowed us to share the joy of Eid and welcome the new members of the Office.

We extend our gratitude to the UAE Representative Office of DTİK for hosting this memorable event, and wish for the continued strengthening of the unity, solidarity, and presence of the Turkish diaspora in the UAE. 🇹🇷🇦🇪

“Dışişleri Bakanlığı Yurt Dışı Acil Durum Bildirimi” modülüne, aşağıdaki bağlantı üzerinden ulaşılabilmektedir.

🔗 https://www.turkiye.gov.tr/disisleri-yurt-disi-acil-durum-bildirimi

📢DUYURU📢

Dubai Dünya Ticaret Merkezi’ni (DWTC) Ticaret Ataşelerimizle birlikte ziyaret ederek DWTC Başkan Yardımcısı Diego Cortese ile biraraya geldik.

Türk firmalarımızın katılım sağladığı çok sayıda uluslararası fuara evsahipliği yapan DWTC ile, önümüzdeki dönemde fuar katılımlarının daha etkin şekilde geliştirilmesine yönelik değerlendirmelerde bulunduk.

Misafirperverlikleri için Başkan Yardımcısı Diego Cortese ve DWTC ekibine teşekkür ediyor, Türk firmalarımızın bölgedeki ticari potansiyelini güçlendiren değerli katkıları ve işbirlikleri için kendilerine şükranlarımızı sunuyoruz.

***

We visited the Dubai World Trade Centre (DWTC) with our Commercial Attaches and met with H.E. Diego Cortese, Vice President of DWTC.

During the meeting, we exchanged views on how to further enhance the participation of Turkish companies in the many international trade fairs hosted by DWTC.

We extend our gratitude to H.E. Diego Cortese and the DWTC team for their warm hospitality and highly appreciate their valuable contributions and cooperation in strengthening the commercial potential of Turkish companies in the region.

Değerli Vatandaşlarımız,

Sosyal Güvenlik Kurumu Başkanlığı tarafından hazırlanan "Yurtdışındaki Vatandaşlarımızın Sosyal Güvenlik Sözleşmeleri ile 3201 Sayılı Kanundan Kaynaklanan Hak ve Yükümlülükleri" adlı broşüre aşağıdaki bağlantıdan ulaşılması mümkündür.

Saygıyla duyurulur.

https://www.csgb.gov.tr/Media/ehfb5qgr/broşür-07-04-2026.pdf

Başkonsolosumuz Sayın Onur Şaylan'ın, Dubai Üniversitesi'nden Prof. Dr. Sania Ashraf ve Doç. Dr. Areej A. Siddiqui ile birlikte Türkiye-BAE arasındaki Kapsamlı Ekonomik Ortaklık Anlaşması'nın (CEPA) stratejik etkilerini ele alan makalesi Gulf News'de yayınlandı. 🇹🇷🇦🇪

🔗 https://gulfnews.com/opinion/op-eds/uaeturkiye-cepa-a-strategic-trade-bridge-anchored-in-friendship-and-forward-strategy-1.500524306

***

Our Consul General, H.E. Onur Şaylan, has co-authored an article in Gulf News with Prof. Dr. Sania Ashraf and Assoc. Prof. Dr. Areej A. Siddiqui from the University of Dubai, focusing on the strategic implications of the Türkiye-UAE Comprehensive Economic Partnership Agreement (CEPA). 🇹🇷🇦🇪

🔗 https://gulfnews.com/opinion/op-eds/uaeturkiye-cepa-a-strategic-trade-bridge-anchored-in-friendship-and-forward-strategy-1.500524306

"Emirates Loves Türkiye” ile başlattığımız "Dubai Evimiz" projesi kapsamında, Dubai’de denizcilik sektöründe faaliyet gösteren vatandaşlarımızla akşam yemeğinde biraraya geldik.

Buluşmamızda, denizcilik sektöründeki ve bölgedeki son gelişmeleri ele alırken, sektör temsilcilerimizin talep ve beklentileri üzerine görüş alışverişinde bulunduk.

Vatandaşlarımızın farklı sektörlerdeki başarılarını ve Dubai’nin yükselen değerine sundukları katkıları takdirle takip ediyor; bu güçlü birlikteliğin ortak geleceğimizi daha da sağlamlaştıracağına inanıyoruz.

"Dubai Evimiz" projesi çerçevesinde, önümüzdeki dönemde farklı alanlarda çalışan vatandaşlarımızla da biraraya gelmeye ve Dubai’deki Türk toplumunun iletişim ağını güçlendirmeye devam edeceğiz.

Buluşmamızın hayata geçirilmesindeki kıymetli destekleri ve işbirlikleri için "Emirates Loves Türkiye" ekibine ve bizleri en güzel şekilde ağırlayan Bebek Restaurant'a teşekkürlerimizi sunuyoruz.

***

As part of the "Dubai is Home" initiative launched in collaboration with "Emirates Loves Türkiye," we met with Turkish professionals from the maritime industry in Dubai.

The evening provided an opportunity to discuss recent regional and industry-wide developments, while exchanging views on the specific needs and expectations of our sector representatives.

We take great pride in the accomplishments of our citizens across various fields and their impact on Dubai’s growing global stature, and we remain confident that this spirit of solidarity will continue to strengthen our shared future.

Through the "Dubai is Home" project, we look forward to meeting with professionals from other sectors in the upcoming period, as we continue to enhance the professional network of the Turkish community in Dubai.

We extend our gratitude to the "Emirates Loves Türkiye" team for their invaluable support and cooperation in making this event possible, and to Bebek Restaurant for their exceptional hospitality.

Dubai’de SMA ve DMD tedavisi gören çocuklarımız, aileleri ve gönüllülerimizle dayanışma yemeğinde bir araya geldik.

Bu kez çocuklarımızın tedavi süreçlerini yürüten Al Jalila, Medcare ve Fakeeh University hastanelerinden değerli doktorlarımızın da katılımıyla, tedavi yolculuğumuzdaki birlikteliğimizi pekiştirdik.

Gecede ayrıca, uzun yıllardır çocuklarımız ve ailelerimizin her ihtiyacına koşan, gönüllülük faaliyetlerimize büyük bir özveriyle öncülük eden ve yakında Dubai’den ayrılacak olan Ebru Dursun’a veda ettik; kıymetli emekleri ve fedakarlıkları anısına kendisine bir teşekkür plaketi takdim ettik.

Bizleri ağırlayan Sıralı Restoran’a ve bu akşamda bizleri yalnız bırakmayan tüm misafirlerimize teşekkür ediyoruz.




***

We came together for a solidarity dinner with our children receiving SMA and DMD treatment in Dubai, their families, and our volunteers.

This time, we were joined by esteemed doctors from Al Jalila, Medcare, and Fakeeh University hospitals, who have been leading our children's treatment processes, further strengthening the bonds of our shared journey.

During the evening, we also bid farewell to Ebru Dursun, who has been a pillar of support for our children and families for many years and a leader in our volunteer activities; we presented her with a plaque of appreciation in honor of her invaluable contributions and dedication as she prepares to depart from Dubai.

We would like to thank Sıralı Kebap Restaurant for their kind hospitality, and all our guests who joined us and made this evening truly meaningful.