déi gréng Beetebuerg

01/11/2026

🇱🇺 🌍 Beetebuerg kritt de Fairtrade Wall Badge!

D’Gemeng Beetebuerg freet sech iwwer dës Unerkennung vun ONGD Fairtrade Lëtzebuerg, déi eisen Engagement fir de fairen Handel ervirhieft.

Zanter 2023 setzt eise Fairtrade Wall am Sportzentrum e siichtbaart Zeeche fir Solidaritéit mat de Produzenten an Aarbechter am Globale Süden an fir e Welthandel, deen de Mënsch an d’Ëmwelt respektéiert.

💚 E grousse Merci u Fairtrade Lëtzebuerg fir dës Unerkennung!
Zesumme fir e fairen Handel!

🇫🇷 La commune reçoit le Fairtrade Wall Badge !

La Commune de Bettembourg est fière de recevoir cette reconnaissance de Fairtrade Lëtzebuerg, qui souligne son engagement en faveur du commerce équitable.

Depuis 2023, notre Fairtrade Wall au centre sportif constitue un signe visible de solidarité avec les producteurs et les travailleurs du Sud global, et en faveur d’un commerce mondial respectueux des personnes et de l’environnement.

💚 Un grand merci à Fairtrade Luxembourg pour cette belle reconnaissance !
Ensemble pour un commerce plus juste et solidaire !

01/11/2026

🇱🇺 Méi einfach, méi direkt ✅

Zwou Upassunge vu kommunale Reglementer sollen den Awunner d’Liewe méi einfach maachen.

D’kommunal Sozialallocation gëtt ab 2026 automatesch un déi berechtegt Persounen ausbezuelt – eng extra Demande bei der Gemeng ass net méi néideg. Och d’Prime fir Schüler a Studente goufen iwwerschafft a moderniséiert.

👉 Méi am Artikel: bei-eis.lu/Buet-135

🇫🇷 Des démarches plus simples ✅

Deux règlements communaux ont été adaptés pour faciliter les démarches des citoyens.

À partir de 2026, l’allocation sociale communale sera versée automatiquement aux personnes éligibles, sans demande supplémentaire auprès de la commune. Les primes destinées aux élèves et étudiants ont également été modernisées et revalorisées.

👉 Plus d’infos dans l’article : bei-eis.lu/Buet-135

01/11/2026

déi gréng Beetebuerg 🌻 op der 1ter Editioun vun der "Nuits des lanternes" an eisem "klenge" Parc, de Parc Jacquinot 🥰👏🍁🍂 E ganz gelongenen Event fir Kleng & Grouss 👍 💚 Mir freeën eis schon op dat nächst Joer 😉
Grousse Merci un d'Personal vun der Gemeng, déi dëst erméiglecht hun 👏👍

16/10/2026

16/10/2026

🇱🇺 🌈🎈 Spillstrooss – Eis Strooss - eis Spill! 🎈🌈
Eng Iddi vun de Kanner gëtt Realitéit! ❤️

Am Kader vum Projet „Zuch vun der Demokratie“ huet eng Klass aus dem Cycle 4 vum Schoulcampus Ëm de Bëchel sech mat Kannerrechter, Matbestëmmung an hire Wënsch fir d’Gemeng beschäftegt.

Doraus ass d’Iddi vun enger Spillstrooss entstanen: fir e puer Stonnen eng Strooss ouni Autoen, mat vill Plaz fir ze spillen, sech ze beweegen an zesumme Spaass ze hunn. 🚲🛴⚽

📅 Samschdes, de 17. Oktober 2026
🕑 14:00–17:00 Auer
📍 Cité a Leischemer, Beetebuerg
🚸 Fir Kanner aus de Cyclen 2–4

Kommt laanscht a entdeckt dëse flotte Projet vu Kanner fir Kanner, mat der Ënnerstëtzung vun der Gemeng Beetebuerg an dem Zentrum fir politesch Bildung. 🥳
⚠️ D’Kanner bleiwen ënnert der Responsabilitéit vun hiren Elteren.

🇫🇷 🌈🎈 Rue de jeux – Notre rue, notre terrain de jeu ! 🎈🌈
Une idée des enfants devient réalité ! ❤️

Dans le cadre du projet « Zuch vun der Demokratie », une classe du cycle 4 du campus scolaire Ëm de Bëchel s’est penchée sur les droits des enfants, la participation et leurs souhaits pour la commune.

De là est née l’idée d’une rue de jeux : pendant quelques heures, une rue sans voitures, avec beaucoup d’espace pour jouer, bouger et s’amuser ensemble. 🚲🛴⚽

📅 Samedi 17 octobre 2026
🕑 14h00–17h00
📍 Cité a Leischemer, Bettembourg
🚸 Pour les enfants des cycles 2 à 4

Venez découvrir ce beau projet des enfants pour les enfants, avec le soutien de la Commune de Bettembourg. 🥳
⚠️ Les enfants restent sous la responsabilité de leurs parents.

16/10/2026

💚 Mat eiser neier Ekipp si mir haut an dat neit parlamentarescht Joer gestart a wäerten eis do weiderhi mat vollem Asaz fir déi gréng Wäerter asetzen.

🇬🇧With our new team, we kicked off the new parliamentary year today and will continue to stand up for our values with full commitment.

🇫🇷 Avec notre nouvelle équipe, nous avons entamé aujourd’hui la nouvelle année parlementaire et continuerons à défendre nos valeurs avec le même engagement.

16/10/2026

déi gréng Beetebuerg félicitéieren Dir Josée ganz 💚lech a wënschen Dir déi néideg gréng 🌻 Energie 👏🍀💪 Mir si frou, dass du erëm derbäi bas Josée mat dengem Engagement an denger Rigueur 👍🌻💚

19/09/2026

Eng Politikerin deer et em d'Substanz an d'Inhalter geet, ëmmer zu 200% engagéiert 🌻💪🌻 Wuelverdengt erëm zréck an d'Chamber 👏
déi gréng Beetebuerg wënschen dir alles Guddes Josée 🍀🌻💚 bei Dir stinn d'Emwelt & de Mënsch am Mettelpunkt 😌🥰

2023 war sie eines der Gesichter der Wahlniederlage der Grünen, jetzt kehrt sie in die Chamber zurück. Statt rauem Ton oder Bling-Bling-Politik will sie vor allem mit Sachlichkeit überzeugen.

30/07/2026

Alles Guddes Josée 👍💚🌻 Du wäers déi gréng Iddien mat Kompetenz & Engagement an der Chamber vertrieden 🌻🍀👏

Si huet net domat gerechent zeréck an d’Chamber ze kommen, sot déi nei a fréier gréng Deputéiert Josée Lorsché am 100,7-Interview. Si wäert an der Chamber déi fréier Ëmweltministesch Joëlle Welfring ersetzen, déi bei d'Europäesch Investitiounsbank wäert goen. Datt dofir der Joëlle Welfring hir Aufgaben a Ressorte wäerten tel quel iwwerholl ginn ass awer net de Fall.

Lauschtert den Interview hei: https://tinyurl.com/msssnzc2

20/07/2026

Nohaltegkeetsdag mat Floumaart fir Kanner a Jonker am Parc Jacquinot 👏👍
E grousse Merci alle Benevolen an de Gemengeservicer fir den Asaz zugonschte vun der jonker Generatioun🌻🌻🌻.