What are the opening hours?

Tuesday 08:30 - 12:30 13:30 - 17:00 Wednesday 08:30 - 12:30 13:30 - 17:00 Thursday 08:30 - 12:30 13:30 - 17:00 Friday 08:30 - 12:30 13:30 - 17:00 Saturday 08:30 - 12:30 13:30 - 17:00

Institut français de Birmanie

Home
Myanmar
Yangon
Institut français de Birmanie

Call Directions Website Contact the organization

IFB (French Institute in Myanmar) is the official French language/cultural centre. Classrooms are equipped for both in-person and online training.

Institut français de Birmanie (IFB) (formerly known as Alliance Française) has been offering French classes to the public for more than 65 years and has developed the best expertise in teaching French in Myanmar. We have the richest French course catalog available, from great beginner levels to expert levels, from general French classes to specialized ones (French for Tourism, Business, and more). IFB students have the possibility to join and practice French while having fun. The library offers a wide range of books, magazines, DVDs, and CDs in French to help the students and the general public grasp French culture thanks to different media. IFB also runs a translation and interpretation committee accredited by the Embassy of France in Myanmar. IFB also offers Myanmar language courses for all levels, beginners in particular. Located on an exceptional green compound in the heart of Yangon, IFB is a multipurpose place for culture and arts with an exhibition/cinema room, large gardens, a cafeteria space, two performance stages, and a big stage, as well as a virtual reality room and a digital museum. Its ambition is to remain a place for creation and cross-cultural encounters for Myanmar and francophone artists. Our cultural centre offers a steady artistic program with several events per month all year long, in a huge variety of fields (performing and visual arts, conferences, cinema, etc.). Come and meet us for an enhanced experience of what IFB has to offer !!!

-----

L’Institut français de Birmanie (IFB, anciennement Alliance française) a été créé il y aplus de 60 ans. Centre d’excellence pour l’enseignement de la langue française, l’IFB est en outre l'un des principaux centres culturels du pays à offrir une programmation artistique régulière et de qualité, au service de la diversité culturelle. L’FB propose des cours de français pour tous niveaux au public de diverses nationalités et origines, mais également des cours de français sur objectifs spécifiques à destination du grand public et du sector privé. L’IFB est doté d’une cellule de traduction et d’interprétariat accréditée par l’Ambassade de France en Birmanie. Centre d’excellence pour l’enseignement de la langue française, l'Institut est aussi une référence dans l’apprentissage de la langue birmane répondant à la demande, en particulier d'expatriés débutants. La médiathèque de l’IFB offre une grande sélection de livres, magazines, DVD et CD en français pour permettre à ses étudiants mais également au grand public de se familiariser avec la culture française grâce aux médias les plus divers. L’Institut français de Birmanie a occupé et occupe toujours une place unique dans le paysage culturel et artistique birman. C’est l'un des principaux lieux en Birmanie offrant une programmation artistique régulière et accueillant des manifestations culturelles variées (arts visuels et de la scène). Le centre jouit d’un cadre exceptionnel (une salle de conférence/d’expositions, de grands jardins, un espace cafétéria, une petite scène d’été et une grande scène en saison sèche), une salle de realité virtuelle et un musée digital. N’attendez plus : rejoignez-nous et faites votre propre expérience.!

30/10/2026

CREATIVE READINESS PROGRAMME 2026
Protect Your Creativity. Strengthen Your Business.

REGISTRATION IS NOW OPEN!

ဖန်တီးမှုလက်ရာကောင်းတစ်ခုကို အောင်မြင်ပြီး ရေရှည်တည်တံ့တဲ့ လုပ်ငန်းတစ်ခုအဖြစ် တည်ဆောက်နိုင်ဖို့ ဖန်တီးနိုင်မှုစွမ်းရည်တစ်ခုတည်းနဲ့ မလုံလောက်ပါဘူး။

မိမိဖန်တီးထားတဲ့ လက်ရာတွေကို မူပိုင်ခွင့်ဥပဒေအရ ဘယ်လိုကာကွယ်မလဲ၊ လုပ်ငန်းအပ်နှံသူတွေနဲ့ စာချုပ်တွေကို ဘယ်လိုစနစ်တကျ ချုပ်ဆိုမလဲ၊ လုပ်ငန်းရဲ့ ဝင်ငွေ၊ ထွက်ငွေနဲ့ ဘဏ္ဍာရေးကို ဘယ်လိုစီမံခန့်ခွဲမလဲဆိုတာတွေကိုလည်း သိရှိနားလည်ထားဖို့ အရေးကြီးပါတယ်။

Institut français de Birmanie (IFB) က ဦးဆောင်ပြီး ဖူးပွင့်စ (Phoo Pwint Sa) စီမံကိန်းမှတစ်ဆင့် ကျင်းပမယ့် Creative Readiness Programme 2026 မှာ PRIME IP & Legal Solutions က Training Provider အဖြစ် ပါဝင်ဆောင်ရွက်သွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

ဒီအစီအစဉ်ဟာ ဖန်တီးမှုလုပ်ငန်းရှင်များ၊ အနုပညာရှင်များ၊ Freelancers များနဲ့ Creative Professionals များအတွက် ရည်ရွယ်ထားတဲ့ နှစ်ရက်တာ လက်တွေ့အခြေပြု သင်တန်းအစီအစဉ် ဖြစ်ပါတယ်။

WHAT WILL YOU LEARN?

01 | INTELLECTUAL PROPERTY & COPYRIGHT

မူပိုင်ခွင့်နှင့် ဉာဏပစ္စည်းဆိုင်ရာ အသိပညာ

မိမိဖန်တီးထားတဲ့ လက်ရာတွေရဲ့ မူပိုင်ခွင့်၊ ပိုင်ဆိုင်မှုနဲ့ အသုံးပြုခွင့်တွေကို နားလည်နိုင်ဖို့၊ Copyright၊ Trademark နဲ့ အခြား IP Rights တွေကို ခွဲခြားသိရှိနိုင်ဖို့၊ Digital Content နဲ့ AI အသုံးပြုမှုတွေမှာ သတိပြုရမယ့် IP ဆိုင်ရာ အချက်တွေကို လေ့လာသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

02 | LEGAL & CONTRACT MANAGEMENT
ဥပဒေနှင့် စာချုပ်စီမံခန့်ခွဲမှု

Freelance Service Agreements၊ Creative Commission Agreements၊ Collaboration Agreements နဲ့ Non-Disclosure Agreements (NDAs) တွေကို လေ့လာပြီး စာချုပ်တစ်စောင်မှာ မဖြစ်မနေပါဝင်သင့်တဲ့ အချက်တွေ၊ ငွေပေးချေမှုသတ်မှတ်ချက်တွေ၊ လုပ်ငန်းတာဝန်နဲ့ မူပိုင်ခွင့်ပိုင်ဆိုင်မှုဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်တွေကို ဘယ်လိုရှင်းလင်းစွာ သတ်မှတ်ရမလဲဆိုတာ လေ့ကျင့်သွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

03 | FINANCIAL MANAGEMENT
ဘဏ္ဍာရေးစီမံခန့်ခွဲမှု

ဖန်တီးမှုလုပ်ငန်းတွေအတွက် Project Budget ရေးဆွဲခြင်း၊ ဝန်ဆောင်ခနဲ့ ဈေးနှုန်းသတ်မှတ်ခြင်း၊ Quotation နဲ့ Invoice ပြင်ဆင်ခြင်း၊ ဝင်ငွေ၊ ထွက်ငွေမှတ်တမ်းတင်ခြင်းနဲ့ Cash Flow စီမံခန့်ခွဲခြင်းတို့ကို လက်တွေ့လေ့လာသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

MORE THAN JUST A TRAINING

ဒီသင်တန်းမှာ စာတွေ့သဘောတရားတွေကိုသာ ရှင်းပြသွားမှာ မဟုတ်ဘဲ Case Studies၊ Group Discussions၊ Hands-on Exercises နဲ့ Practical Workshops တွေကို ပေါင်းစပ်သင်ကြားသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

သင်တန်းသားတွေအနေနဲ့ မိမိတို့ရဲ့ ဖန်တီးမှုလုပ်ငန်းတွေမှာ တိုက်ရိုက်အသုံးချနိုင်မယ့်—

✓ IP Asset Inventory & IP Profile
✓ Copyright & IP Protection Checklists
✓ Sample Contracts & Legal Templates
✓ Project Budget & Financial Tracking Tools
✓ Creative Business Readiness Action Plan
စတဲ့ လက်တွေ့အသုံးဝင်တဲ့ နမူနာပုံစံတွေ၊ အထောက်အကူပြုအရင်းအမြစ်တွေ ပါဝင်တဲ့ Creative Readiness Pack (မြန်မာ/အင်္ဂလိပ် နှစ်ဘာသာ) ကိုလည်း ရရှိမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

🎓 CERTIFICATE OF COMPLETION

သင်တန်းအစီအစဉ်ကို သတ်မှတ်ချက်များနှင့်အညီ ပြီးဆုံးအောင် တက်ရောက်သူများအား Certificate of Completion ပေးအပ်သွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

📌 PROGRAMME DETAILS
📅 Date: 7–8 November 2026
🕘 Time: 9:00 AM – 4:00 PM
📍 Venue: Institut français de Birmanie (IFB), Yangon

REGISTER NOW!
https://forms.gle/GjcwMBHCMSPicUQi7

မိမိရဲ့ ဖန်တီးမှုလက်ရာတွေကို ပိုမိုထိရောက်စွာ ကာကွယ်နိုင်ဖို့၊ လုပ်ငန်းဆိုင်ရာ အန္တရာယ်တွေကို ကြိုတင်စီမံနိုင်ဖို့နဲ့ ရေရှည်တည်တံ့တဲ့ Creative Business တစ်ခု တည်ဆောက်နိုင်ဖို့အတွက် ဒီအစီအစဉ်မှာ ပါဝင်လျှောက်ထားကြဖို့ ဖိတ်ခေါ်ပါတယ်။

━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🇬🇧 ENGLISH VERSION
CREATIVE READINESS PROGRAMME 2026
Protect Your Creativity. Strengthen Your Business.

APPLICATIONS ARE NOW OPEN!

Creativity is the foundation of every creative business. However, building a successful and sustainable creative career requires more than creative talent alone.

Understanding intellectual property rights, managing professional contracts, and developing essential financial skills are equally important for protecting creative work and strengthening business operations.

PRIME IP & Legal Solutions is pleased to serve as the Training Provider for the Creative Readiness Programme 2026, led by the Institut français de Birmanie (IFB) through the Phoo Pwint Sa initiative.

Designed for artists, freelancers, creative entrepreneurs, and professionals across Myanmar’s cultural and creative industries, this two-day programme combines essential knowledge with practical learning experiences.

WHAT WILL YOU LEARN?

01 | INTELLECTUAL PROPERTY & COPYRIGHT

Understand intellectual property rights, creative ownership, copyright protection, licensing, digital content protection, and AI-related IP considerations.

02 | LEGAL & CONTRACT MANAGEMENT

Learn how to manage professional agreements, understand essential contract clauses, define deliverables and payment terms, protect ownership rights, and minimise contractual risks.

03 | FINANCIAL MANAGEMENT

Develop practical skills in project budgeting, pricing, quotations, invoicing, cash-flow management, and financial record-keeping.

A PRACTICAL LEARNING EXPERIENCE

The programme goes beyond traditional classroom learning by incorporating real-world case studies, interactive discussions, and hands-on exercises.

Participants will also receive the bilingual Creative Readiness Pack (English & Myanmar), featuring practical templates, sample agreements, checklists, and resources that can be applied directly to their creative businesses.

🎓 CERTIFICATE OF COMPLETION

Participants who successfully complete the programme in accordance with its requirements will receive a Certificate of Completion.

📌 PROGRAMME DETAILS
📅 Date: 7–8 November 2026
🕘 Time: 9:00 AM – 4:00 PM
📍 Venue: Institut français de Birmanie (IFB), Yangon

📝 APPLY NOW!
https://forms.gle/GjcwMBHCMSPicUQi7

Join us to strengthen your professional knowledge, protect the value of your creative work, and build a stronger foundation for a sustainable creative business.

PRIME IP & Legal Solutions
Your Creation is Our Protection.

29/10/2026

French Courses for adults and young adults opening in November 2026

🇲🇲 အသက် (၁၆) နှစ်နဲ့အထက် လူငယ်လူရွယ်များအတွက် ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ နိုဝင်ဘာလမှာ ဖွင့်လှစ်သွားမဲ့ ပြင်သစ်စာ အခြေခံတန်းခွဲသစ်များ၊ အခြားအဆင့်တန်းခွဲများကို လူကိုယ်တိုင် ဖြစ်စေ၊ အွန်လိုင်းမှ ဖြစ်စေ တက်ရောက်နိုင်ရန် စာရင်းပေးသွင်းနိုင်ပြီ ဖြစ်ကြောင်း အသိပေးအပ်ပါတယ်။

အခြေခံမဟုတ်တဲ့ အဆင့်က စတင် တက်ရောက်လိုတဲ့ မိတ်ဆွေများအနေနဲ့ အရည်အချင်းစစ် စာမေးပွဲတွေ ဖြေဆိုပြီး သင်တန်းစုံစမ်းအပ်နှံခြင်းများ ပြုဖို့အတွက် သင်တန်းရေးရာဌာနကို ရုံးချိန်အတွင်း ဆက်သွယ်ဆောင်ရွက်နိုင်ပါတယ်။

အွန်လိုင်းသင်တန်းများကို တက်ရောက်လိုတဲ့ မိတ်ဆွေများအနေနဲ့ အောက်က ကြိုတင်စာရင်းသွင်းပုံစံမှာ ဖြည့်သွင်းပေးထားလို့ ရပါတယ်။ ဖြည့်သွင်းထားတဲ့ အချက်အလက်များအလိုက် သင်တန်းရေးရာဌာနက အတန်းများစီစဉ်ပြီး သင်တန်းရက်နဲ့ သင်တန်းအချိန်များအကြောင်း ပြန်လည် ဆက်သွယ်ပေးသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
✅ https://forms.gle/7AuELp1Nm9ZM2Mdw6

❓ ဒါနဲ့ ပုံထဲမှာ ပါတဲ့ ပြင်သစ်မြို့ကြီး ဘယ်မြို့ဖြစ်မလဲဆိုတာ သိကြရင်လဲ ဖြေပေးသွားကြပါအုံးနော်။ ပါရီမဟုတ်တာတော့ သေချာပါတယ်။ 😸

📍 သင်တန်းရေးရာဌာန
အင်္ဂါမှ စနေ (တနင်္ဂနွေ၊ တနင်္လာနှင့် အများပြည်သူ ရုံးပိတ်ရက်များတွင် ပိတ်ပါသည်။)
9:00 a.m. to 12:30 p.m.
1:30 p.m. to 5:00 p.m.
✆ (+95) 9 262 611 438
✉ [email protected]

---------

---------

🇬🇧 IFB’s French courses for adults and young adults in November 2026 are now open for registration!

Whether you are starting from scratch or continuing your learning journey, we have options for you:
📍 Beginner A1.1 courses - onsite and online, designed for new learners.
📍 Non‑beginner courses - available at multiple levels
(A placement test is required to join in the non-beginner courses; simply contact our Students’ Office to book your slot.)

For online courses, just fill in the form below and our Students’ Office will get back to you with your class arrangement:
✅ https://forms.gle/7AuELp1Nm9ZM2Mdw6

❓ By the way, if you happen to recognise the city in the visual, feel free to share your guess with the rest of us. One thing we can say for certain: it's not Paris. 😸

📍 For more details and registration, don't hesitate to contact our students' office.
Students' office
9:00 a.m. to 12:30 p.m.
1:30 p.m. to 5:00 p.m.
Tuesday to Saturday (Closed on Sundays, Mondays, and Public Holidays)
✆ (+95) 9 262 611 438
✉ [email protected]
🌐 https://www.ifbirmanie.org/

29/10/2026

Myanmar Webtoon Accelerator Program: From Local Creativity to Global Stages

ဝက်ဘ်တွန်း (Webtoon) ဖန်တီးရှင်တွေအတွက် ဖူးပွင့်စ (Phoo Pwint Sa) စီမံကိန်းကနေ တင်ဆက်လိုက်တဲ့ Myanmar Webtoon Accelerator Program ကို မိတ်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ်။

မြန်မာနိုင်ငံအခြေစိုက် လွတ်လပ်သော ဝက်ဘ်တွန်းဖန်တီးရှင် (၅)ဦးခန့်ကို ရွေးချယ်ခေါ်ယူသွားမယ့် ဒီ (၅) လတာ Accelerator Program ကို ၂၀၂၆ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလမှ ၂၀၂၇ ခုနှစ် မတ်လအထိ ပြုလုပ်သွားမှာဖြစ်ပါတယ်။

ဒီအစီအစဉ်မှာ စုစုပေါင်း သင်တန်းချိန် ၂၁၀ နာရီ ပါဝင်မှာဖြစ်ပြီး
• KENAZ (Global Webtoon Production Company) မှ နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ သင်ကြားမှု အတွက် နာရီပေါင်း ၁၆၀၊
• ဥရောပနှင့် ပြင်သစ်နိုင်ငံမှ ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များ၏ အထူးသင်ကြားပို့ချမှုအတွက် နာရီပေါင်း ၅၀တို့ ပါဝင်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။

ဒါ့အပြင် လက်တွေ့အကောင်အထည်ဖော်မှုအနေနဲ့ သင်တန်းသားတွေအနေနဲ့ မိမိကိုယ်ပိုင် ဝက်ဘ်တွန်းရဲ့ လက်ရေးမူအပြည့်အစုံနဲ့ Project & Pitching Materials တွေကိုလည်း ပြီးမြောက်အောင် ဖန်တီးသွားနိုင်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။

ဒီအစီအစဉ်ရဲ့ နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ သင်ကြားမှုနဲ့ Project Development ကို ပံ့ပိုးပေးမယ့် KENAZ ဟာ Webtoon IP ဖန်တီးခြင်း၊ ထုတ်လုပ်ခြင်းနဲ့ Webtoon ပညာရေးအစီအစဉ်တွေကို နိုင်ငံတကာအဆင့်မှာ ဆောင်ရွက်နေတဲ့ ကိုရီးယားကုမ္ပဏီတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။

KENAZ ဟာ နိုင်ငံအသီးသီးရဲ့ ဖန်တီးမှုနဲ့ ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ အခြေအနေတွေနဲ့ ကိုက်ညီအောင် Webtoon Academy နဲ့ Training Program တွေကို ဖန်တီး၊ စီမံအကောင်အထည်ဖော်လာခဲ့ပြီး ကိုရီးယား၊ ဂျပန်နဲ့ ပြင်သစ်နိုင်ငံ အန်ဂူလမ် (Angoulême) တို့မှာ နိုင်ငံတကာ Webtoon Education နဲ့ Talent Development အစီအစဉ်တွေကို ဆောင်ရွက်ခဲ့တဲ့ အတွေ့အကြုံများစွာရှိတဲ့ အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။

ဒီအတွေ့အကြုံတွေအပေါ် အခြေခံပြီး Myanmar Webtoon Accelerator Program မှာ မြန်မာဖန်တီးရှင်တွေအတွက် Webtoon Production၊ Project Development နဲ့ Professional Pitching တို့ကို လက်တွေ့ကျကျ လေ့လာပြီး ကိုယ်ပိုင်ပရောဂျက်တွေကို နောက်တစ်ဆင့် မြှင့်တင်နိုင်မယ့် အခွင့်အရေးကို ဖန်တီးပေးသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

ဘယ်သူတွေ လျှောက်ထားနိုင်မလဲ?

အသက် ၁၈ နှစ်နှင့်အထက် မြန်မာနိုင်ငံသား၊ မြန်မာနိုင်ငံအတွင်းနေထိုင်သူ (ရန်ကုန်ကို ၁ ကြိမ် လာရောက်ရန်လိုအပ်ပါမည်) Professional Webtoon Artist ဖြစ်ပြီး အနည်းဆုံး Professional Experience ၃ နှစ် ရှိသူများ လျှောက်ထားနိုင်ပါတယ်။

အင်္ဂလိပ်ဘာသာ အလယ်အလတ်အဆင့်ရှိပြီး Online / In-person အစီအစဉ်များအားလုံးမှာ ပါဝင်နိုင်ရမယ့်အပြင် Project Development နဲ့ Independent Assignments တွေအတွက် အချိန်ပေးနိုင်ရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

Open Call နှင့် Competitive Application Process မှတစ်ဆင့် ပါဝင်သူ ၅ ဦးကိုသာ ရွေးချယ်သွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

လျှောက်လွှာတင်ရန် လင့်ခ်: https://forms.gle/1SJVAoNiiLSGsCYn7
(မှတ်ချက်။ ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ ၂၀ ရက်နေ့နောက်ဆုံးထားတင်ပေးပါရန်။)

စိတ်ဝင်စားသူများအနေနဲ့ ကြိုတင်စာရင်းပေး လျှောက်ထားနိုင်ပြီးတော့ သင်တန်းအသေးစိတ်အစီအစဉ်များကိုတော့ မကြာမီ ဆက်လက်ကြေညာပေးသွားပါမယ်။

အသေးစိတ်စုံစမ်းရန်: [email protected]

—

(ENGLISH VERSION)

We are excited to introduce the Myanmar Webtoon Accelerator Program, presented by the "Phoo Pwint Sa" project for webtoon creators!

This 5-month accelerator program, which will select and recruit approximately 5 independent webtoon creators based in Myanmar, will run from November 2026 to March 2027.

The program includes a total of 210 training hours:
160 hours of technical instruction provided by KENAZ (a Global Webtoon Production Company).
50 hours of specialized lectures and teaching by experts from Europe and France.

Additionally, as part of the practical implementation, participants will be able to successfully create the complete manuscript, project, and pitching materials for their own webtoon.

KENAZ, which supports the technical training and project development for this program, is a South Korean company operating internationally in Webtoon IP creation, production, and webtoon education programs.

KENAZ has a wealth of experience in creating, managing, and implementing Webtoon Academies and training programs tailored to the creative and cultural contexts of various countries. They have successfully carried out international webtoon education and talent development programs in South Korea, Japan, and Angoulême, France.

Building on these experiences, the Myanmar Webtoon Accelerator Program creates an opportunity for Myanmar creators to practically learn webtoon production, project development, and professional pitching, and to take their own projects to the next level.

Who can apply?

The programme is open to Myanmar nationals aged 18 or above who are based in Myanmar (need to join in-person at least one time in Yangon), with at least 3 years of professional experience as a webtoon artist.
Applicants must have an intermediate level of English, be available for all online and in-person programme activities, and be willing to dedicate time to independent assignments and practical project development.

Only 5 participants will be selected through an open call and competitive application process.
Interested individuals can pre-register and apply now, and detailed program schedules will be announced soon.

Application Link: https://forms.gle/1SJVAoNiiLSGsCYn7

Deadline: 20 October 2026
Teaching Format: Online
Training Start Date: 2 November 2026 (Tentative Date)

For detailed inquiries: [email protected]

#ဖူးပွင့်စ

28/10/2026

Night of Ideas 2026 - Opening the Way for Youth and Entrepreneurship

🇲🇲 အတွေးအမြင် ဖလှယ်ညှိနှိုင်း စကားဝိုင်း ၂၀၂၆ - လူငယ်နှင့် စွန့်ဦးစီးပွားကဏ္ဍအတွက် လမ်းသစ်ဖောက်ခြင်း

၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ နိုဝင်ဘာ (၇) ရက်၊ (စနေနေ့) တွင် ပြင်သစ်ယဉ်ကျေးမှုဌာနသည် ၂၀၂၆ ခုနှစ်၏ တတိယမြောက် "အတွေးအမြင် ဖလှယ်ညှိနှိုင်း စကားဝိုင်း” ကို ကျင်းပပြုလုပ်သွားမည် ဖြစ်ပါသည်။

မြန်မာနိုင်ငံ၏ စွန့်ဦးတီထွင်လုပ်ငန်းများနှင့် စွန့်ဦးစီးပွားကဏ္ဍများ၌ လူငယ်များ၏ အခန်းကဏ္ဍကို စိတ်ပါဝင်စားသူ ဖြစ်လျှင်၊ မိမိ၏ အယူအဆများကို မျှဝေလိုပြီး အခြားသူများ၏ အတွေးအမြင်များကို ပြန်လည်လေ့လာလိုပါလျှင်၊ ဤညနေခင်းသည် အတွေးအမြင်ချင်း ဆုံစည်းပြီး တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး အသိပညာ ဗဟုသုတများ တိုးပွားစေမည့် အခွင့်အရေးတစ်ခုပင် ဖြစ်ပါသည်။

ယခုနှစ်တွင် လူငယ်များကို ဦးတည်သည့် အစီအစဉ်များဖြင့် ကျင်းပသွားမည်ဖြစ်ပြီး စိတ်ဝင်စားဖွယ် စကားဝိုင်းဆွေးနွေးပွဲတစ်ခုချင်းစီ၌ နိုင်ငံတကာမှ ဖိတ်ကြားထားသော ဧည့်သည်တော်များလည်း ပါဝင်ဆွေးနွေးသွားကြမည် ဖြစ်ပါသည်။ စကားပြန်နားကြပ်ကိရိယာများမှတစ်ဆင့် အင်္ဂလိပ်-မြန်မာ နှစ်ဘာသာ တိုက်ရိုက်ဘာသာပြန်ဆိုချက်ကို နားဆင်နိုင်ရန်လည်း စီစဉ်ထားပါသည်။

၎င်းအပြင် လူငယ်များအတွက် စကားပြောစွမ်းရည်ပြိုင်ပွဲ (Eloquence Contest) ပါ ပါဝင်မည် ဖြစ်ပြီး အကောင်းဆုံး ပြောဆိုနိုင်မှုများအတွက် ဆုလက်ဆောင်များ ချီးမြှင့်ပေးသွားမည်လည်း ဖြစ်ပါသည်။

စကားဝိုင်းများမှ ထွက်ပေါ်လာသော အတွေးအမြင်များကို မြန်မာ့ဒီဂျစ်တယ်အနုပညာကဏ္ဍထဲ ရောက်ရှိသွားစေရန် ဖန်တီးမှု အပြည့်ရှိသော Webtoon အခန်းဆက်များကိုလည်း တင်ဆက်ပေးသွားဦးမည် ဖြစ်ပါသည်။

💡 ယခုနှစ် အတွေးအမြင် ဖလှယ်ညှိုနှိုင်း စကားဝိုင်းကို သာမန်ဆွေးနွေးပွဲတစ်ခုအဖြစ် မကဘဲ ပြည်တွင်းနှင့် နိုင်ငံတကာအမြင်များကို ချိတ်ဆက်ပေးကာ၊ မြန်မာ့လူငယ်များ မိမိတို့၏အသံကို ထုတ်ဖော်ပြီး အနာဂတ်ကို ပုံဖော်ထုဆစ်နိုင်ခွင့်များကို ပံ့ပိုးမြှင့်တင်ပေးမည့် ဆွေးနွေးတိုင်ပင်မှု၊ တီထွင်ဖန်တီးမှုနှင့် အမြင်ချင်းဖလှယ်မှုတို့ ပေါင်းစပ်ထားသော အစီအစဉ်တစ်ခုအဖြစ် တင်ဆက်လျက် ရှိပါသည်။

အတွေးအမြင် ဖလှယ်ညှိနှိုင်း စကားဝိုင်း ၂၀၂၆ - လူငယ်နှင့် စွန့်ဦးစီးပွားကဏ္ဍအတွက် လမ်းသစ်ဖောက်ခြင်း
📅 နေ့ရက် - ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ နိုဝင်ဘာ (၇) ရက် (စနေနေ့)
⏱ အချိန် - ညနေ ၄:၃၀ မှ ၇:၀၀ ထိ
📍 နေရာ - လမ်းဆုံအနုပညာနေရာ၊ ပြင်သစ်ယဉ်ကျေးမှုဌာန
👥 အခမဲ့တက်ရောက်နိုင်ပါသည် (စကားပြန်ဆိုမှုနားကြပ်များကို အခမဲ့ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။)

အတွေးအမြင်သစ်များ၊ အသံသစ်များနှင့် မိုးကုတ်စက်ဝိုင်းအသစ်များဆီသို့ ဦးတည်သည့် လမ်းများ အတူတူ ဖွင့်လှစ်ကြပါစို့။

---

📌 ပါဝင်ဆွေးနွေးသွားမည့် ပုဂ္ဂိုလ်များ

▪️Hana Bui (ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ နည်းပြ၊ စာရေးဆရာမ၊ ဗီယက်နမ်)
ဗီယက်နမ်နှင့် မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်ပညာရှင် ဖြစ်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ နည်းပြ၊ စာရေးဆရာမနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ စီမံခန့်ခွဲမှု အကြံပေးပုဂ္ဂိုလ်

▪️Zin Zue Htet Naing (ဖက်ရှင်ဒီဇိုင်နာ၊ မြန်မာ)
အဆင့်မြင့် ချုပ်လုပ်မှုနည်းပညာများနှင့် ခေတ်မီဒီဇိုင်းများကို ပေါင်းစပ်၍ မြန်မာ့ရိုးရာဝတ်စုံများကို အဆင့်မြှင့်တင် ဖန်တီးနေသော ဖက်ရှင်ဒီဇိုင်နာနှင့် ဖန်တီးရှင်

▪️Sharr Thet Zaw (နည်းပညာကဏ္ဍစွန့်ဦးတီထွင်လုပ်ငန်းရှင်၊ မြန်မာ)
ဖန်တီးပုံရိပ်ယောင် (AR)/ မျက်မြင်ပုံရိပ်ယောင် (VR) နည်းပညာ၊ 3D ဒီဇိုင်း၊ သုံးစွဲသူကိုယ်တိုင် ဆောင်ရွက်နိုင်သော ဒီဂျစ်တယ် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဆိုင်ရာ အတွေ့အကြုံ (immersive digital commerce experiences) များကို အထူးပြု ဆောင်ရွက်လျက် ရှိသည့် Sharrtz Organization Myanmar ၏ တည်ထောင်သူနှင့် အမှုဆောင်အရာရှိချုပ်

📌 အစီအစဉ် ဦးဆောင်တင်ဆက်မည့် ပုဂ္ဂိုလ်

▪️ဝါဝါထွေး (NGO ခေါင်းဆောင်၊ မြန်မာ)
အတွေ့အကြုံရှိ လူငယ်ခေါင်းဆောင်၊ ဆွေးနွေးပွဲ ဦးဆောင်သူ (Facilitator) နှင့် NGO နယ်ပယ်ဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်သူတစ်ဦး ဖြစ်ပါသည်။

---

Night of Ideas အကြောင်း

ပါရီမြို့ရှိ ပြင်သစ်ယဉ်ကျေးမှုဌာန (ဌာနချုပ်) က ၂၀၁၆ ခုနှစ်တွင် စတင်မိတ်ဆက်ခဲ့သော အတွေးအမြင် ဖလှယ်ညှိနှိုင်း စကားဝိုင်း အစီအစဉ်သည် အသိပညာနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ အပြန်အလှန် အတွေးအမြင် ဖလှယ်ခြင်းအတွက် နှစ်စဉ် ကျင်းပမြဲဖြစ်သော ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အစီအစဉ်တစ်ခုဖြစ်ပါသည်။ ပြင်သစ်နိုင်ငံတွင် စတင်ခဲ့ရာမှ ယခုအခါ နိုင်ငံပေါင်း (၁၀၄) နိုင်ငံရှိ မြို့ပေါင်း (၁၉၀) တွင် ကျင်းပနေသည့် အစီအစဉ် တစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့ပါသည်။ မြန်မာနိုင်ငံ၌ ရန်ကုန်မြို့ရှိ ပြင်သစ်ယဉ်ကျေးမှုဌာန (IFB) သည် ဤအစီအစဉ်ကို ၂၀၂၂ ခုနှစ်အထိ နှစ်စဉ် ပြုလုပ်ကျင်းပခဲ့ပြီး နှစ်နှစ်ကြာ ရပ်နားခဲ့ပြီးနောက်၊ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးမှုနှင့် အပြန်အလှန်နားလည်မှုတို့ကို မြှင့်တင်အားပေးရန် ရည်သန်၍ ၂၀၂၅ ခုနှစ်တွင် အသွင်သစ်ဖြင့် ပြန်လည် တင်ဆက်ခဲ့ပါသည်။

---

၂၀၂၆ ခုနှစ်တွင် ပါဝင်လာမည့် အကြောင်းအရာသစ်များ

ရန်ကုန်မြို့တွင် ကျင်းပမည့် အတွေးအမြင် ဖလှယ်ညှိနှိုင်း စကားဝိုင်း၊ ၂၀၂၆၊ အစီအစဉ်ကို ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော အစီအစဉ်များဖြင့် ကျင်းပသွားမည် ဖြစ်ပြီး ပြည်တွင်းမှ ပညာရှင်များနှင့်အတူ နိုင်ငံတကာမှ ပညာရှင်များပါ ပါဝင်၍ အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ဆွေးနွေးသွားကြမည် ဖြစ်ပါသည်။ မြန်မာဘာသာသို့ တိုက်ရိုက်စကားပြန်ဆိုမှု အစီအစဉ်လည်း ထည့်သွင်းပေးထားပါသည်။ ယခုနှစ်၌ အစိတ်အပိုင်းအသစ်နှစ်ခုအဖြစ် မြန်မာလူငယ်များ၏ နှုတ်မှုစွမ်းရည်ကို မြှင့်တင်ပေးမည့် ပြိုင်င်ပွဲ (Eloquence Contest)၊ အဓိကအတွေးအမြင်များကို စိတ်ဝင်စားဖွယ် ဒစ်ဂျစ်တယ်ဇာတ်လမ်းများအဖြစ် ပုံဖော်သွားမည့် Webtoon အစီအစဉ်တို့ကို ထည့်သွင်းစီစဉ်ထားပါသည်။ လူငယ်များ၏ ပါဝင်ပတ်သက်မှုကို ပိုမိုအားကောင်းစေကာ၊ ပြည်တွင်းနှင့် နိုင်ငံတကာ အတွေးအမြင် ဖလှယ်မှုများကို မြှင့်တင်ပေးနိုင်ရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။

-----

-----

🇬🇧 Night of Ideas 2026 - Opening the Way for Youth and Entrepreneurship

On Saturday 7 November 2026, the Institut français de Birmanie (IFB) invites you to the third edition of the Night of Ideas for 2026.

If you are interested in the role of youth in shaping the entrepreneurial landscape of Myanmar, and if you wish to share and be shared ideas with people, this evening offers a space where minds meet and enrich one another.

This year, the format expands with a youth‑focused programme: international guests will join each of the dynamic panel discussions, with simultaneous English–Burmese interpretation available via earphones, a public Eloquence Contest for young voices with prizes for the best speeches, and a creative Webtoon series to carry the ideas from the discussions across Myanmar’s digital space.

💡 It’s more than a conference, it’s a stage for dialogue, creativity, and exchange, connecting local and international perspectives while empowering Myanmar’s youth to speak up and shape the future.

Night of Ideas 2026 - Opening the Way for Youth and Entrepreneurship
📅 Saturday 7 November 2026
⏱ 4:30 - 7:00 p.m.
📍 Lann Sone, Institut français de Birmanie
👥 Free Entry - Interpretation devices available for free.

Join us as we open the way to new ideas, new voices, and new horizons.

---

📌 Panellists:

▪️Hana Bui (Intercultural Trainer and Author, Vietnam)
Intercultural trainer, author, and cross-cultural management consultant specialising in Vietnam and Myanmar.

▪️Zin Zue Htet Naing (Fashion Designer, Myanmar)
Fashion designer and creative elevating Myanmar traditional wear with advanced tailoring techniques and modern design.

▪️Sharr Thet Zaw (Technology Entrepreneur, Myanmar)
Founder and CEO of Sharrtz Organization Myanmar, specialising in AR/VR tech, 3D design, and immersive digital commerce experiences.

📌 Moderator

▪️Wah Wah Htwe (NGO Leader, Myanmar)
Experienced youth leader, facilitator, and NGO professional in Myanmar.

---

About Night of Ideas

Launched in 2016 by the Institut français in Paris, the Night of Ideas is an annual global event dedicated to intellectual and cultural exchange. What began in France has since grown into a worldwide programme spanning 190 cities across 104 countries. The Institut français de Birmanie (IFB) hosted the event annually until 2022 and, after a two‑year pause, relaunched it in 2025 with a renewed commitment to fostering dialogue and understanding. In 2026, IFB presents the second consecutive edition of this new cycle.

---

What’s new in 2026

The Night of Ideas 2026 in Yangon with an expanded programme featuring international speakers joining local peers in English‑language discussions, supported by simultaneous Burmese interpretation. This edition introduces two new elements: an Eloquence Contest empowering young Myanmar voices, and a Webtoon series translating key ideas into engaging digital stories. Together, they strengthen youth engagement, foster international exchange, and extend the event’s reach across Myanmar.

28/10/2026

Rainbow Café #03 - ကာရာအိုကီ ညနေခင်း 🎤🌈

Rainbow Café ရဲ့ တတိယအကြိမ်မှာတော့ “ကာရာအိုကီ ညနေခင်း” နဲ့အတူ သီချင်းတွေ၊ ဂိမ်းတွေနဲ့ ပျော်စရာအချိန်လေးတွေကို အတူတူ ဖြတ်သန်းကြမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

အတူတူ သီချင်းဆိုမယ်၊ သီချင်းနာမည် ခန့်မှန်းမယ်၊ သီချင်းဆိုတဲ့ ဂိမ်းလေးတွေ ကစားမယ်။ သီချင်းဆိုရတာ ရှက်တတ်သူတွေလည်း စိတ်ပူစရာမလိုပါဘူး။ ကိုယ်ကြိုက်တဲ့ ပုံစံနဲ့ ပါဝင်ရင်း မိတ်ဆွေသစ်တွေနဲ့အတူ ပျော်ရွှင်စရာ ညနေခင်းလေးကို ဖန်တီးကြရအောင်။ 🎶

ဒီတစ်ခါမှာတော့ ပြင်သစ်ယဉ်ကျေးမှုဌာနရဲ့ Micro-Folie Digital Museum မှာ ကျင်းပသွားမှာ ဖြစ်ပြီး နေရာအရေအတွက်က လူဦးရေ (၁၅) ဦးသာ အများဆုံး လက်ခံနိုင်တာကြောင့် စာရင်းစောစောပေးသွင်းထားဖို့ တိုက်တွန်းလိုပါတယ်။ ပွဲနေ့မှာလည်း နေရာရရှိမှုကို ဦးရာလူစနစ် (First Come, First Served) နဲ့ စီစဉ်သွားမှာဖြစ်လို့ စောစောလာပေးကြဖို့ မမေ့နဲ့နော်။

🗓 ၂၀၂၆၊ နိုဝင်ဘာလ (၇) ရက် (စနေနေ့)
⏰ နေ့လယ် ၃ နာရီမှ ညနေ ၅ နာရီ
📍 Micro-folie ၊ ပြင်သစ်ယဉ်ကျေးမှုဌာန
🔗 ကြိုတင်စာရင်းပေးသွင်းရန် (အခမဲ့) - https://forms.gle/bpv4CGmPbbvt6xA56

သီချင်းဆိုဖို့ပဲဖြစ်ဖြစ်၊ သီချင်းနားထောင်ရင်း အားပေးဖို့ပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ကိုယ်နှစ်သက်တဲ့ ပုံစံနဲ့ လာရောက်ပါဝင်နိုင်ပါတယ်။ သီချင်းတွေကြားမှာ ပျော်ရွှင်စရာ အမှတ်တရလေးတွေ ဖန်တီးကြရအောင်။

Rainbow Café ကို Counseling with MARLO နဲ့ ပြင်သစ်ယဉ်ကျေးမှုဌာန (IFB) တို့ ပူးပေါင်းစီစဉ်တင်ဆက်သွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

-----

+

-----

RAINBOW CAFÉ #03 — KARAOKE EVENING 🎤🌈

Rainbow Café is back for its third gathering. This time for an evening of music, karaoke and fun!

Sing along to favourite songs, guess the tunes, take part in music games, and enjoy a relaxed time connecting with others. Not comfortable singing solo? No worries! You can join a group song, play along with the games, cheer others on, or simply enjoy the music. 🎶

This edition will take place in the Micro-Folie Digital Museum at IFB, which can accommodate only 15 participants. Early registration is encouraged. Places on the day will be allocated on a first-come, first-served basis, so please arrive early.

📅 Saturday 7 November 2026
⏰ 3:00 - 5:00PM
📍 Micro-Folie @ IFB
🔗 Free pre-registration: https://forms.gle/bpv4CGmPbbvt6xA56

No pressure, no perfect voices needed! Just come as you are, enjoy the music, and make new memories with the Rainbow Café community. 🌈

Rainbow Café is presented by Counseling with MARLO and Institut français de Birmanie (IFB).

28/10/2026

See you all this Saturday at Youth Workshop - Arts and Crafts: Painting on the pot.

🇲🇲 ဖန်တီးမှုနှင့် လက်မှုအနုပညာတွင် ဝါသနာပါသော လူငယ်လေးများအား စိတ်ကူးစိတ်သန်းနှင့် ဒီဇိုင်းများ ပေါင်းစပ်ပုံဖော်နိုင်မည့် "ပန်းအိုးပန်းချီ လက်တွေ့လူငယ်စကားဝိုင်းဆွေးနွေးပွဲ" မှတစ်ဆင့် ရောင်စုံအနုပညာနှင့် လက်မှုပညာကမ္ဘာဆီသို့ လေ့လာစူးစမ်းရန် ဖိတ်ခေါ်လိုက်ရပါသည်။

စိတ်ကူးဉာဏ်များ ပွင့်လန်းစေမည့် ၂ နာရီတာကာလအတွင်း ကလေးငယ်များသည် ရိုးရှင်းသော ဆေးရောင်ခြယ်နည်းစနစ်များကို လေ့လာနိုင်မည် ဖြစ်ပြီး မိမိတို့ကိုယ်ပိုင် အိုးများကို အရောင်အသွေး၊ စံနမူနာ ပုံစံများနှင့် ကိုယ်ပိုင်ဟန်များဖြင့် အလှဆင်ကာ ဖန်တီးနိုင်စွမ်းကို ထုတ်ဖော်ပြသနိုင်ကြမည် ဖြစ်ပါသည်။

ပန်းအိုးပန်းချီလက်မှုပညာကဏ္ဍ လူငယ်စကားဝိုင်း
👥 အသက် ၆ နှစ်မှ ၁၃ နှစ်အရွယ် ကလေးငယ်များအတွက်
📅 စနေ၊ (၃၁) အောက်တိုဘာလ၊ ၂၀၂၆
⏰ 11:00 a.m. မှ 1:00 p.m.
📍 ပြင်သစ်ယဉ်‌ကျေးမှုဌာန (IFB)
✅ စာကြည့်တိုက် အသင်းဝင်များ အခမဲ့ ပါဝင်ဆင်နွှဲနိုင်ပါသည်။ အသင်းဝင် မဖြစ်သေးပါက စကားဝိုင်းမတိုင်မီ မြန်ဆန်လွယ်ကူစွာ အသင်းဝင်ပုံစံ ဖြည့်စွက်နိုင်ပါသည်။

---

ပါဝင်မည့် လှုပ်ရှားမှုများ
▪️ အိုးဆေးရောင်ခြယ်ခြင်းနှင့် အခြေခံနည်းစနစ်များကို မိတ်ဆက်ပေးခြင်း
▪️ စုတ်တံများ၊ ဆေးရောင်များနှင့် ဒီဇိုင်းပုံစံများကို အသုံးပြု၍ စနစ်တကျ စမ်းသပ်ဖန်တီးခြင်း
▪️ ကလေးများ၏ ဖန်တီးမှုများကို အချင်းချင်း ပြသဆွေးနွေးခြင်း

---

ကလေးများ ရရှိနိုင်မည့် အတွေ့အကြုံများ
▪️ ကလေးသူငယ်များအနေဖြင့် လက်ချောင်းလေးများ၏ လှုပ်ရှားမှု စွမ်းရည် (Fine Motor Skills) ကို တိုးတက်စေမည် ဖြစ်ပြီး၊ အသင်းအဖွဲ့အလိုက် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို ပျော်ရွှင်စွာ လုပ်ဆောင်နိုင်မည် ဖြစ်ပါသည်။ ပျော်ရွှင်စရာ ဖန်တီးမှုအမှတ်တရအဖြစ် မိမိတို့ကိုယ်တိုင် ဆေးရောင်ခြယ်ထားသည့် အိုးများကို အိမ်သို့ ပြန်လည်ယူဆောင်သွားနိုင်မည်လည်း ဖြစ်ပါသည်။

---

မြန်မာ၊ ပြင်သစ်၊ အင်္ဂလိပ် ဘာသာစကားတို့ဖြင့် ပြုလုပ်သွားမည့် ဗဟုသုတရဖွယ် စကားဝိုင်း အစီအစဉ်မှာ "အခမဲ့" ပါဝင်ဆင်နွဲရင်း လက်တွေ့ လုပ်ဆောင်ဖွယ်ရာများကို လုပ်ဆောင်လိုက်ပါ။

‼ ယခု စကားဝိုင်းအစီအစဉ်ကို အများဆုံး (၂၀) ဦးသာ သတ်မှတ်ထားသည်ဖြစ်ရာ ပြင်သစ်ယဉ်ကျေးမှုဌာန၏ ဧည့်ကြိုဌာနသို့ တယ်လီဖုန်းဖြင့် ကြိုတင်စာရင်းပေးသွင်းထားရန် လိုအပ်ပါသည်။

ပြင်သစ်ယဉ်ကျေးမှုဌာန ဧည့်ကြိုဌာန
အပတ်စဉ် အင်္ဂါမှ စနေ
9.00 a.m. to 12.30 p.m.
1.30 p.m. to 5.00 p.m.
✆ (+95) 9 406 596 611
✆ (+95) 17 - 537 122

-----

-----

🇬🇧 The Institut français de Birmanie invites young creators to explore the colourful world of arts and crafts through pot painting, a hands‑on workshop where imagination meets design.

Over two inspiring hours, children will learn simple painting techniques, decorate their own pots, and express creativity through colours, patterns, and personal style.

Youth Workshop Arts & Craft: Painting on the pot
👥 For children aged 6 to 13 (Only 20 slots)
📅 Saturday 31 October 2026
⏰ 11:00 a.m. to 1:00 p.m.
📍 Conference Room, Institut français de Birmanie (IFB)
💰 Free participation for all library members. If you or your children are not yet registered, our library team will be happy to assist with membership on the spot.

---

Programme Highlights
▪️Introduction to pot painting and basic techniques
▪️Guided decoration with brushes, colours, and patterns
▪️Showcase of children’s creations at the end of the session

---

What children will experience
▪️Children will practise artistic expression, develop fine motor skills, enjoy teamwork, and take home their own painted pot as a memory of creativity and fun.

---

Come explore, imagine, and create with us - in all languages!

‼ Pre-registration by phone is required to avoid overcrowding, as the workshop is limited to 20 participants.

Reception
Tuesday to Saturday
9.00 a.m. to 12.30 p.m.
1.30 p.m. to 5.00 p.m.
✆ (+95) 9 406 596 611

23/10/2026

ပြင်သစ်ယဉ်ကျေးမှုဌာနရဲ့ Phoo Pwint Sa Program နဲ့အတူ ပူးပေါင်းထားတဲ့ GG Gaming Fest ရဲ့ “Beyond the Frame” Webtoon Competition မှာ ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်ဖို့ Creator တို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ကြပြီလား 🫟✨

ကိုယ်ပိုင် Creativity တွေကို ချပြချင်တဲ့ အသက် (၁၈) နှစ်အထက်လူငယ်တိုင်းအတွက် ရည်ရွယ်ထားတဲ့ ဒီပြိုင်ပွဲကြီးမှာ Individual ဖြစ်ဖြစ် Team နဲ့ ဖန်တီးထားတဲ့ Webtoon မျိုးစုံ ပါဝင်ယှဉ်ပြိုင်နိုင်တာကြောင့် အောက်က Rules & Format တွေကိုတော့ သေချာလေး မှတ်ထားပေးဖို့လိုမယ်နော်။

📌 Rules & Format

📖 One-shot / Standalone Story ဖြစ်ရပါမယ်။
📏 10 - 20 Vertical Panels / Scenes အတွင်းရှိရပါမယ်။
🎨 Webtoon Style-Vertical Scroll နဲ့ Full Colour ဖြစ်ရပါမယ်။
🗣️ မြန်မာ ဒါမှမဟုတ် အင်္ဂလိပ် နှစ်ဘာသာလုံးနဲ့ ရေးဆွဲဖန်တီးနိုင်ပေမယ့်
🤖 Webtoon ဇာတ်လမ်းထဲမှာတော့ GG Fest Mascot ကို မဖြစ်မနေ ထည့်သွင်းရေးဆွဲပေးရမယ်နော်။

ဒါ့အပြင် ဘယ်နေရာမှ ထုတ်ဝေပြသထားခြင်းမရှိတဲ့ ကိုယ်ပိုင် Original ဖန်တီးမှုစစ်စစ် ဖြစ်ဖို့လိုပါမယ်‼️

🗓️ Deadline: Nov 17, 2026

အသေးစိတ် အချက်အလက်တွေနဲ့ ပါဝင်ယှဉ်ပြိုင်ရမယ့် အစီအစဉ်တွေကို မကြာခင် ထပ်မံကြေညာပေးသွားမှာဖြစ်လို့ GG Gaming Fest ရဲ့ Social Media Page တွေကို စောင့်ကြည့်ပေးကြဖို့ မမေ့နဲ့နော်။

23/10/2026

Night of Ideas: Opening the Way for Youth and Entrepreneurship

🇲🇲 ပါဝင်ရန် ဖိတ်ခေါ်ခြင်း - လူငယ်များအတွက် စကားပြောပြိုင်ပွဲ

လူငယ်များအတွက် စကားပြောပြိုင်ပွဲ - လူငယ်နှင့် စွန့်ဦးစီးပွားကဏ္ဍအတွက် လမ်းသစ်ဖောက်ခြင်း
📅 နေ့ရက် - ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ နိုဝင်ဘာလ (၇) ရက် (စနေနေ့)
⏱ အချိန် - ညနေ ၄:၀၀ မှ ၇:၀၀ ထိ
📍 နေရာ - လမ်းဆုံအနုပညာနေရာ၊ ပြင်သစ်ယဉ်ကျေးမှုဌာန
🗣️ ပါဝင်ယှဉ်ပြိုင်နိုင်သူ - အသက် ၁၈ နှစ်မှ ၃၀ နှစ်အတွင်းရှိ မြန်မာစကား ပြောဆိုနိုင်သူ မည်သူမဆို

မြန်မာ့စွန့်ဦးတီထွင်လုပ်ငန်းများနှင့် စွန့်ဦးစီးပွားကဏ္ဍများ၌ လူငယ်များ၏ ပါဝင်ဆောင်ရွက်နိုင်မှုကို စိတ်ဝင်စားပါသလား။ မိမိ စိတ်ကူးများကို အမှန်တကယ် အလေးထား စိတ်ဝင်စားသော ပရိသတ်အား မျှဝေပေးချင်ပါသလား။ သို့ဖြစ်လျှင် ယခုနှစ် အတွေးအမြင်ဖလှယ်ညှိနှိုင်းစကားဝိုင်း အစီအစဉ်၏ မြန်မာဘာသာ စကားပြောပြိုင်ပွဲ စင်မြင့်ထက်၌ ပါဝင်ယှဉ်ပြိုင်ကြရန် လူငယ်မိတ်ဆွေများအား ရင်းနှီးစွာ ဖိတ်ခေါ်အပ်ပါသည်။

လျှောက်ထားရန် နည်းလမ်း
1️⃣ ပေးထားသော QR code မှတစ်ဆင့် အွန်လိုင်းလျှောက်လွှာကို ဖြည့်စွက်ပါ။
2️⃣ ပြင်သစ်ယဉ်ကျေးမှုဌာန မီဒီယာစာကြည့်တိုက်က ပြန်လည်ဆက်သွယ်လာသည့်အခါ မိမိတို့ နေအိမ်တွင် ကိုယ်တိုင်ရိုက်ကူးထားသည့် (၂ မိနစ်စီ ကြာမြင့်သော) စကားပြောဗီဒီယိုတို နှစ်ခုကို ပေးပို့ပါ။
3️⃣ ရွေးချယ်ခံရသည့် ပြိုင်ပွဲဝင် (၂၀) သည် “အတွေးအမြင် ဖလှယ်ညှိနှိုင်း စကားဝိုင်း” အစီအစဉ်၌ စင်မြင့်ထက်တွင် ခေါင်းစဉ်အသစ်များဖြင့် ပါဝင်ယှဉ်ပြိုင်နိုင်မည် ဖြစ်ပါသည်။
‼ နောက်ဆုံး လျှောက်ထားနိုင်မည့် ရက် - ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ နိုဝင်ဘာ (၂) ရက် (တနင်္လာနေ့) - ညနေ ၅ နာရီ

ဆုများ
▪️ ပြည်တွင်းနှင့် နိုင်ငံတကာမှ ဖိတ်ကြားထားသူ အကဲဖြတ်ဒိုင်လူကြီးမင်း (၄) ဦးက အကောင်းဆုံး စကားပြောဆိုနိုင်သူ (၃) ဦးကို ရွေးချယ်ကာ အောက်ပါအတိုင်း လက်ဆောင်ဘောက်ချာ (Gift Voucher) များ ချီးမြှင့်သွားမည် ဖြစ်ပါသည်။
- ပထမဆု - ၃၀၀,၀၀၀ ကျပ် + ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဒီဇင်ဘာလတွင် ကျင်းပမည့် နောက်ဆုံးအဆင့်ပြိုင်ပွဲသို့ တက်ရောက်ခွင့်
- ဒုတိယဆု - ၁၅၀,၀၀၀ ကျပ်
- တတိယဆု - ၁၀၀,၀၀၀ ကျပ်

လူငယ်စကားပြောပြိုင်ပွဲအကြောင်း ပိုမိုသိရှိရန်
▪️ https://shorturl.at/dKA8G

အတွေးအမြင်သစ်များ၊ အသံသစ်များနှင့် မိုးကုတ်စက်ဝိုင်းအသစ်များဆီသို့ ဦးတည်သည့် လမ်းများ အတူတူ ဖွင့်လှစ်ကြပါစို့။

-----

-----

🇬🇧 CALL FOR APPLICATIONS

Public Speaking Contest for Youth at the Night of Ideas 2026
Theme: Opening the Way for Youth and Entrepreneurship
📅 Saturday 7 November 2026 | 4:00 - 7:00 p.m.
📍 Lann Sone Art Space, Institut français de Birmanie (IFB)
🗣️ Open to Burmese speakers aged 18-30

If you have ideas to share about the role of youth in shaping the entrepreneurial landscape of Myanmar, and you want to present them in a convincing and engaging manner to an audience that truly cares, this is the perfect opportunity for you!

How to Apply
1️⃣ Complete the online application via the QR code.
2️⃣ Upon contacted by the Media Library of IFB, send two short video speeches (2 minutes each), recorded at home.
3️⃣ 20 selected speakers will present new speeches on stage at IFB during The Night of Ideas.
‼ Application deadline: Monday 2 November 2026 - 5 p.m.

Prizes
▪️ A panel of 4 local and international guests will select three standout speakers to win gift vouchers:
• 1st place: 300,000 MMK + invitation to the finals in December 2026
• 2nd place: 150,000 MMK
• 3rd place: 100,000 MMK

Learn more at: https://shorturl.at/dKA8G

If you’re ready to speak up and make your voice heard, we’d love to see your application. See you at The Night of Ideas 2026!

Address

340, Pyay Road, Sanchaung Township
Yangon
11111

Opening Hours

Tuesday	08:30 - 12:30
	13:30 - 17:00
Wednesday	08:30 - 12:30
	13:30 - 17:00
Thursday	08:30 - 12:30
	13:30 - 17:00
Friday	08:30 - 12:30
	13:30 - 17:00
Saturday	08:30 - 12:30
	13:30 - 17:00

Telephone

+959406596611

Website

http://www.ifbirmanie.org/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Institut français de Birmanie posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.