Yunus Emre Enstitüsü - Bucureşti

🇷🇴 În cadrul Proiectului „Opțiunea mea este limba turcă”, continuăm activitățile de diseminare la Școala Gimnazială Grigore Tocilescu pentru introducerea limbii turce ca disciplină opțională în școlile de stat. Am oferit părinților și elevilor informații detaliate despre predarea limbii turce și am realizat schimburi de idei privind planurile de viitor. De asemenea, am purtat discuții plăcute, servind diverse preparate din bucătăria turcească. Dacă doriți ca în școala dumneavoastră să existe cursuri de limba turcă, puteți depune o cerere la conducerea școlii și vă puteți alătura proiectului.

🇹🇷 Tercihim Türkçe Projesi kapsamında devlet okullarında Türkçenin seçmeli dil dersi olması konusunda projenin tanıtım çalışmalarına Grigore Tocilescu Ortaokulunda devam ediyoruz. Türkçe öğretimi ile ilgili velilere ve öğrencilere ayrıntılı bilgiler verilerek geleceğe yönelik planları konusunda fikir alışverişi yaptık. Ayrıca Türk mutfağından çeşitli lezzetler de ikram ederek keyifli sohbetler gerçekleştirdik. Siz de okulunuzda Türkçe derslerinin olmasını isterseniz okul idaresine başvuru yapabilir ve projeye katılabilirsiniz.

Yunus Emre Enstitüsü
Scoala Gimnaziala Grigore Tocilescu

🇷🇴 Ca parte a evenimentelor dedicate promovării Republicii Türkiye și cu prilejul săptămânii "Școala altfel", astăzi ne-a vizitat o altă clasă de la Școala Gimnazială nr. 39 "Nicolae Tonitza" Constanța. Copiii au participat la o lecție interactivă de limba turcă și au avut ocazia să descopere arta Ebru, una dintre artele tradiționale turcești.

🇹🇷 Bugün “Türkiye Tanıtım Günleri” kapsamında Köstence “Nicolae Tonitza” 39 Numaralı Ortaokulundan bir bașka grup öğrenciyle etkinlikler düzenledik. Öğrenciler güzel dilimiz Türkçeye merhaba dediler ve geleneksel Türk el sanatlarımızdan Ebru sanatı ile tanıştılar.

Yunus Emre Enstitüsü

🇷🇴 În cadrul Proiectului „Opțiunea mea este limba turcă”, continuăm activitățile de diseminare la Colegiul Tehnic de Industrie Alimentară "Dumitu Moțoc" pentru introducerea limbii turce ca disciplină opțională în școlile de stat. Am oferit părinților și elevilor informații detaliate despre predarea limbii turce și am realizat schimburi de idei privind planurile de viitor. De asemenea, am purtat discuții plăcute, servind diverse preparate din bucătăria turcească. Dacă doriți ca în școala dumneavoastră să existe cursuri de limba turcă, puteți depune o cerere la conducerea școlii și vă puteți alătura proiectului.

🇹🇷 Tercihim Türkçe Projesi kapsamında devlet okullarında Türkçenin seçmeli dil dersi olması konusunda projenin tanıtım çalışmalarına “Dumitru Moțoc” Gıda Endüstrisi Teknik Liseside devam ediyoruz. Türkçe öğretimi ile ilgili velilere ve öğrencilere ayrıntılı bilgiler verilerek geleceğe yönelik planları konusunda fikir alışverişi yaptık. Ayrıca Türk mutfağından çeşitli lezzetler de ikram ederek keyifli sohbetler gerçekleştirdik. Siz de okulunuzda Türkçe derslerinin olmasını isterseniz okul idaresine başvuru yapabilir ve projeye katılabilirsiniz.

Yunus Emre Enstitüsü

🇷🇴 În cadrul evenimentelor dedicate promovării Republicii Türkiye, astăzi ne-au vizitat elevii Școlii Gimnaziale nr. 39 "Nicolae Tonitza" Constanța. În cadrul activităților pe care le-am organizat, elevii au participat la un curs interactiv de limba turcă şi au avut ocazia să observe dansul culorilor și al apei la atelierul de pictură pe apă - Ebru.

🇹🇷 "Türkiye Tanıtım Günleri" kapsamında Köstence “Nicolae Tonitza” 39 Numaralı Ortaokulu öğrencileri güzel dilimiz Türkçeye “Merhaba” dediler. Enstitümüzü ziyaret ederek Türkçeyle tanışan öğrenciler, Ebru Sanatı atölyemizde renklerin suyla dansını keşfettiler.

Yunus Emre Enstitüsü

🇷🇴 Aromele și tradițiile bucătăriei turcești se pregătesc să se întâlnească la București cu iubitorii de cultură și gastronomie. 🇹🇷🇷🇴

Festivalul Gastronomiei Turcești, organizat de Gazete Balkan cu sprijinul sponsorilor, își va întâmpina vizitatorii în perioada 12–14 iunie 2026 la ParkLake Shopping Center.

Institutul Yunus Emre se bucură să împărtășească cu prietenii români bogăția bucătăriei turcești, una dintre cele mai importante expresii ale patrimoniului nostru cultural. Vă invităm să luați parte la acest eveniment special, unde se întâlnesc gusturile tradiționale, dialogul intercultural și prietenia.

📅 12–14 iunie 2026
📍 ParkLake Shopping Center, București
🕙 Zilnic, între orele 10:00 – 22:00
🎟️ Intrare liberă

Vă așteptăm cu drag la această întâlnire specială dintre gust și cultură!

🇹🇷 Türk mutfağının köklü lezzetleri Bükreş’te kültür ve gastronomi tutkunlarıyla buluşmaya hazırlanıyor. 🇹🇷🇷🇴

Gazete Balkan’ın organizasyonunda ve sponsorların kıymetli destekleriyle düzenlenecek Türk Mutfağı Festivali, 12-13-14 Haziran 2026 tarihlerinde ParkLake Alışveriş Merkezinde ziyaretçilerini ağırlayacak.

Yunus Emre Enstitüsü olarak, kültürümüzün önemli taşıyıcılarından biri olan Türk mutfağının zenginliğini Rumen dostlarımızla paylaşacak olmaktan memnuniyet duyuyoruz. Geleneksel lezzetlerin, kültürel etkileşimin ve dostluğun buluşacağı bu özel festivale tüm ziyaretçileri davet ediyoruz.

📅 12-13-14 Haziran 2026
📍 Parklake AVM, Bükreş
🕙 Her gün 10.00 – 22.00
🎟️ Giriş ücretsiz

Lezzet ve kültürün buluştuğu bu özel etkinlikte görüşmek üzere!

Yunus Emre Enstitüsü
Gazete Balkan

🇷🇴 În cadrul Proiectului „Opțiunea mea este limba turcă”, Şcoala Gimnazială Numărul 80 din București a primit în perioada 2-7 Iunie 2026 vizita școlii partenere din Istanbul, Școala Gimnazială Prof. Dr. Muharrem Ergin.

Pe parcursul programului, participanții au desfășurat diverse activități în cadrul școlii alături de elevii români. De asemenea, au vizitat Institutul Yunus Emre, unde au avut ocazia să afle mai multe despre activitățile și proiectele desfășurate în România. Programul a inclus și vizite în București, precum și în câteva locații din afara capitalei, oferindu-le participanților posibilitatea de a descoperi patrimoniul cultural și istoric al României.

Suntem convinși că Proiectul de Înfrățire a Școlilor, pe care îl desfășurăm în colaborare cu Inspectoratul Școlar General din Istanbul și care urmărește dezvoltarea elevilor, schimbul de experiențe și inițierea de proiecte comune, va contribui la consolidarea prieteniei dintre România și Türkiye într-un mod durabil și autentic.
Mulțumim Şcolii Gimnaziale Prof. Dr. Muharrem Ergin pentru această frumoasă vizită!

🇹🇷 Tercihim Türkçe Projesi kapsamında Türkçe öğretilen 80 Numaralı Ortaokulu 2-7 Haziran tarihleri arasında Türkiye’deki kardeş okulu Prof. Dr. Muharrem Ergin Ortaokulu’nu ağırladı.

Program süresince katılımcılar, Rumen öğrencilerle birlikte okul bünyesinde çeşitli etkinliklere katıldılar. Enstitümüzü de ziyaret ederek Romanya’daki çalışmalarımız hakkında bilgi aldılar. Program kapsamında Bükreş’in yanı sıra başkent dışındaki bazı bölgeler de ziyaret edilerek katılımcıların Romanya’nın kültürel ve tarihi mirasını yakından tanımaları sağlandı.

Öğrencilerin gelişimi, karşılıklı tecrübe paylaşımı ve ortak projeler geliştirmeyi amaçlayan İstanbul İl Milli Eğitim Müdürlüğümüz ile iş birliği içerisinde yürüttüğümüz Kardeş Okul Projesi ile iki ülke arasındaki dostluğun çok daha sağlıklı bir şekilde pekişeceğinden eminiz. Prof. Dr. Muharrem Ergin Ortaokuluna ziyaretlerinden ötürü teşekkür ederiz.

Yunus Emre Enstitüsü
İstanbul İl Millî Eğitim Müdürlüğü
Școala Gimnazială Nr 80 - Pagina Oficială

🇷🇴 Institutul Yunus Emre a organizat cu mare entuziasm, în cadrul evenimentelor dedicate zilei de 5 iunie, Ziua Limbii Turce în România, prima ediție a “Concursului de cunoștințe de limba turcă” adresat cursanților institutului! 📚

Scopul concursului a fost de a-i încuraja pe aceștia să își dezvolte cunoștințele de limba turcă și să descopere îndeaproape bogăția valorilor culturale ale Turciei. Răspunzând la întrebări din domenii precum gramatica limbii turce, cultura, istoria și geografia Turciei, participanții și-au demonstrat cunoștințele și pregătirea într-un cadru competitiv şi prietenos. 🇹🇷

Concursul s-a desfășurat pentru două niveluri de studiu - A1 și B1, iar pentru fiecare categorie au fost acordate premiul I, premiul II și premiul III. Interesul, entuziasmul și implicarea cursanților noștri ne-au bucurat enorm. Îi felicităm din suflet pe participanți și pe câștigătorii concursului pentru rezultatele obținute! 👏🎉

🇹🇷 Yunus Emre Enstitüsü olarak 5 Haziran Romanya Türk Dili Günü etkinlikleri kapsamında kursiyerlerimize yönelik ilk kez düzenlediğimiz Türkçe Bilgi Yarışması’nı büyük bir heyecanla gerçekleştirdik! 📚

Yarışmanın amacı, kursiyerlerimizin Türkçe bilgilerini geliştirmelerini teşvik etmek ve Türkiye’nin zengin kültürel değerlerini daha yakından tanımalarına katkı sağlamaktı. Dil bilgisi, kültür, tarih ve Türkiye coğrafyası gibi alanlarda soruları yanıtlayan kursiyerlerimiz, bilgi ve birikimlerini dostane bir rekabet ortamında ortaya koydular. 🇹🇷

A1 ve B1 seviyelerinde düzenlenen yarışmada her kategori için birincilik, ikincilik ve üçüncülük ödülleri sahiplerini buldu. Kursiyerlerimizin gösterdiği ilgi, heyecan ve özveri bizleri son derece mutlu etti. Katılan tüm kursiyerlerimizi gönülden tebrik ediyor, dereceye giren yarışmacılarımızı başarılarından dolayı kutluyoruz! 👏🎉

Yunus Emre Enstitüsü

🇷🇴 Am primit la Institutul nostru o delegație condusă de Ali İnci, deputatul Partidului Justiției și Dezvoltării (AK Parti) din Sakarya, însoțit de oameni de afaceri din cadrul Consiliului pentru Afaceri Externe al Turciei (DEİK), în cadrul vizitei de lucru în România. Le-am prezentat informații despre activitățile Institutului nostru în România, precum și despre cooperarea în domeniul educației și culturii dintre cele două țări.
Le mulțumim pentru amabila vizită.

🇹🇷 Romanya temasları kapsamında Ak Parti Sakarya Milletvekili Ali İnci ve beraberindeki DEİK iş insanlarından oluşan heyeti Enstitümüzde ağırladık. Enstitümüzün Romanya'daki faaliyetleri ve iki ülke arasındaki eğitim ve kültür iş birliğine dair bilgiler verdik.
Kendilerine ziyaretleri için teşekkür ederiz.

Yunus Emre Enstitüsü
Ali İnci

🇷🇴 Cu prilejul zilei de 5 iunie, Ziua Limbii Turce în România, la Teatrul "Jean Bart" din Tulcea a fost difuzat filmul "Ultima scrisoare", subtitrat în limba română. Evenimentul a fost organizat de Institutul Yunus Emre în colaborare cu Uniunea Democrată Turcă din România Sucursala Tulcea, cu sprijinul Direcției Generale a Cinematografiei din Türkiye, și s-a desfășurat în prezența unui public numeros, incluzând personalități marcante ale orașului. Înaintea proiecției au avut loc discursuri dedicate limbii turce, precum și momente artistice prezentate pe scenă. După eveniment, invitații au avut ocazia să savureze tradiționalele baclavale turcești și să converseze într-o atmosferă caldă și prietenoasă.

🇹🇷 Yunus Emre Enstitüsü ve Romanya Demokrat Türk Birliği Tulça Şubesi iş birliğinde 5 Haziran Romanya Türk Dili Günü etkinlikleri kapsamında Sinema Genel Müdürlüğümüzce desteklenen Rumence alt yazılı "Son Mektup" filmimizin gösterimi şehrin ileri gelenleri de dahil olmak üzere yoğun bir katılımla Tulça "Jean Bart" Tiyatrosunda gerçekleşti. Film gösterimi öncesinde Türk dili ile ilgili konuşmalar, sahne performansları da sergilendi. Etkinlik sonrasında Türk mutfağından lezzetli ikramlarımızla keyifli sohbetler yapıldı.

Yunus Emre Enstitüsü
Uniunea Democrata Turca Din Romania- Sucursala Tulcea

🇹🇩 Una dintre cele mai îndrăgite voci ale muzicii turcești, Rafet El Roman, pentru prima dată în România, va urca pe scena Sălii Palatului pe data de 7 septembrie 2026.
Evenimentul este realizat de Mamba Events, cu sprijinul Institutului Yunus Emre, Kanal D și al altor parteneri.
Vă așteaptă o seară memorabilă pe care nu ar trebui să o ratați! 🎼
Până pe data de 16 iunie, biletele sunt disponibile cu 2️⃣0️⃣% reducere.

📍 Sala Palatului
🗓️ 07 septembrie 2026, luni
⏰ 20:00

🎟️ Biletele pot fi cumpărate din linkul de mai jos sau direct de la casele de bilete ale Sălii Palatului.
👉🏼🔗 :https://ticketstore.ro/ro/bilete/11359/concert-extraordinar-rafet-el-roman-sala-palatului

🇹🇷🎙️ Türk müziğinin efsane isimlerinden Rafet El Roman; Mamba Events organizasyonu, Yunus Emre Enstitüsü, Kanal D ve diğer kuruluşların destekleriyle 07 Eylül 2026’da Romanya’da ilk kez Sala Palatului sahnesinde müzikseverlerle buluşacak. Bu unutulmaz akşamı siz de kaçırmayın! 🎼 16 Haziran'a kadar biletlerde %2️⃣0️⃣ indirim var!

📍 Sala Palatului
🗓️ 07 Eylül 2026, Pazartesi
⏰ 20.00

🎟️ Biletinizi aşağıdaki bağlantıdan veya Sala Palatului gişelerinden edebilirsiniz.
👉🏼🔗 :https://ticketstore.ro/ro/bilete/11359/concert-extraordinar-rafet-el-roman-sala-palatului

Yunus Emre Enstitüsü
Rafet El Roman
Türkiye in Romania
Türkiye in Constanta
Kanal D Romania
Sala Palatului
Uniunea Democrata a Tatarilor Turco-Musulmani din Romania (UDTTMR)
Udtr Filiala Constanta
Radio T
Radiografia Culturală
Hayat Gazetesi Romanya