Bci London

🎭✨ Сънят на смешния човек
моноспектакъл на Светла Ковачева
📅 29 май 2026 (петък)
🕢 19:30 часа
📍 Български културен институт Лондон
Българският културен институт Лондон има удоволствието да ви покани на едно изключително театрално преживяване, което ще ви потопи в дълбокия и провокативен свят на Ф. М. Достоевски.
🎭 Авторски моноспектакъл на Светла Ковачева, вдъхновен от
„Сънят на смешния човек“, „Братя Карамазови“ и „Бесове“
🧠 ЧОВЕК като съзнание
🌍 ЧОВЕК като човечество
❓ Без минало. Без бъдеще. Без връзка.
Сънищата в творчеството на Достоевски разкриват кризите на човешката душа. В този спектакъл „смешният човек“ ни отвежда в един въображаем свят – утопичен и красив, но и дълбоко ироничен и болезнено истински.
✨ История за смисъла, вярата и границите на човешкото съществуване.
🎬 Постановка: Росен Пенчев
🎼 Музика: Михаил Шишков
🎭 След 25 години Светла Ковачева се завръща към този емблематичен образ, за да разкрие нови дълбочини и смисли – среща между актьор, персонаж и време.
💫 Спектакъл, който провокира, разтърсва и остава дълго след края си.
👉 Не го пропускайте и запазете място тук:
https://www.eventbrite.com/e/1987822999101?aff=oddtdtcreator

🎭✨ Моноспектакъл „За хубавото на лошото” – Павлина Йосева
📅 30 май 2026 (събота)
🕡 18:30 часа
📍 Български културен институт Лондон
Гответе се за една необикновена вечер, изпълнена със смях, мъдрост и живо слово!
🎤 Моноспектакълът „За хубавото на лошото” е изграден изцяло върху хумористични текстове на североизточен диалект – истински театър в рими, който ще ви пренесе ту на двора, ту на мегдана.
👵 Запознайте се с незабравимата баба Мара Пинчева – героиня, която никога не унива и превръща всяка житейска трудност в смях, забава и мъдрост.
💬 Нейната философия?
„Има хубаво и в злото, хич недей рИва!“
🌿 Езикът е цветен, жив и напълно разбираем, а историите – едновременно забавни и дълбоки.
🎬 Във втората част ви очаква изненадваща трансформация, която ще ви накара да погледнете на света по нов начин…
📚 След представлението ще имате възможност да закупите книгите на авторката.
✨ За авторката:
Павлина Йосева е писател, актриса и създател на собствени спектакли – талант, който умее еднакво силно да разсмива и разчувства.
📖 Автор на редица книги, сред които:
„Трудна за сънуване“, „Отвъд тишината“, „И тъмното почва да свети“,
„Еротика по селски“, „Мъжки стихове“ и др.
🏆 Носител на множество национални литературни награди
🎤 Участник в България търси талант
💫 Вечер, която ще ви накара да се смеете, да се замислите и да усетите магията на българското слово.
👉 Не я пропускайте и запазете място тук:
https://www.eventbrite.com/e/1987816889828/?aff=oddtdtcreator

📚✨ Месец на българската литература и култура в Лондон!

Заповядайте на едно вдъхновяващо пътешествие в света на българските думи, истории и изкуство!

🎬 6 май, 19:30, кино салон-галерия „София“
Прожекция на документалния филм „Естествен филм“ – портрет на Георги Господинов, вдъхновен от култовата му книга. Запази място тук: https://www.eventbrite.com/e/film-screening-live-concert-natural-film-tickets-1987520284674?aff=oddtdtcreator&keep_tld=true

📖 15 май, 19:30, галерия „София“
Среща с писателката и преводачка Здравка Евтимова в разговор с поетесата Таня Даскалова. Запази място тук: https://www.eventbrite.com/e/1987521149260/?aff=oddtdtcreator

📖 16 май, 12:45–14:00, British Library
Представяне на Здравка Евтимова в European Writers’ Festival 2026. Запази място тук: https://events.bl.uk/events/european-writers-festival

📖 18 май, 18:30, Hatchards, Piccadilly
Дискусия с Рене Карабаш и Изидора Анжел: представяне на романа „Остайница“, номиниран за престижната награда Международен Букър 2026. Запази място тук: https://ReneKarabashAtHatchards.eventbrite.co.uk

🎶 22 май, 18:30, Royal Geographical Society
Тържествен концерт-спектакъл, посветен на българската литература и култура

🎭 29 май, 19:30, галерия „София“
Моноспектакъл на Светла Ковачева – „Сънят на смешния човек“.
Запази място тук: https://www.eventbrite.com/e/1987822999101?aff=oddtdtcreator

🎭 30 май, 18:30, галерия „София“
Моноспектакъл на Павлина Йосева – „За хубавото на лошото“
Запази място тук: https://www.eventbrite.com/e/1987816889828/?aff=oddtdtcreator

✨ Очакват ви срещи, вдъхновение и незабравими преживявания! Елате да празнуваме заедно в сърцето на Лондон!

#БългарскаКултура #Литература #Лондон #КултурниСъбития

📚✨ A special literary evening in the heart of London!
📅 18 May 2026
🕡 6:30 PM
📍 Hatchards Piccadilly
The Bulgarian Cultural Institute London is delighted to present an exceptional event at the oldest bookshop in the United Kingdom – Hatchards Piccadilly.
We are honoured to welcome the acclaimed Bulgarian writer Rene Karabash, who will discuss her debut novel She Who Remains, shortlisted for the 2026 International Booker Prize 🏆
Set high in the Accursed Mountains, the novel tells the powerful story of Bekija, who escapes an arranged marriage by becoming a sworn virgin and living as a man. Years later, as hidden truths resurface, the story unfolds with striking emotional depth and intensity.
🎤 Rene Karabash will be in conversation with her translator Izidora Angel, award-winning essayist and literary translator.
✨ An evening of literature, conversation and powerful storytelling — not to be missed!
👉 Join us and celebrate contemporary Bulgarian literature on the international stage.
For more information and bookings:
https://ReneKarabashAtHatchards.eventbrite.co.uk

📚✨ Zdravka Evtimova at the European Writers’ Festival 2026

📅 Date and time:
16 May 2026, 12:45–14:00

📍 Venue:
British Library, London

The Bulgarian Cultural Institute London is delighted to announce the participation of acclaimed Bulgarian writer Zdravka Evtimova in the European Writers’ Festival 2026 at the British Library.

🇧🇬 Zdravka Evtimova is one of Bulgaria’s most distinctive contemporary literary voices, internationally published and widely recognised for the emotional power, moral depth and humanity of her fiction.

🎤 She will take part in the panel discussion:

🌿 Back to Nature
with
🇵🇱 Małgorzata Lebda (Poland)
🇪🇪 Carolina Pihelgas (Estonia)
🎙 Chair: Antonia Lloyd-Jones

🌍 Three award-winning, multi-talented female writers (including poets, translators, a marathon runner and a photographer) return to nature to tackle the pressing issues of climate change, violence, war, poverty and injustice. Yet these exceptional works are far from bleak, elevating the stories of girls, women and grandmothers through profound emotional truths, sharp satire, luminous prose and the solace of nature.

📖 This event is part of the programme “Month of Bulgarian Literature and Culture” – May 2026, organised by the Bulgarian Cultural Institute London.

🤝 Join us at the British Library for a special literary encounter with Zdravka Evtimova and other European writers, celebrating contemporary European literature, translation and cultural dialogue.
For more information and bookings: https://events.bl.uk/events/european-writers-festival

📖 Среща със Здравка Евтимова в БКИ Лондон
📅 15 май 2026
🕢 19:30 ч.
📍 „Галерия София“
Българският културен институт в Лондон има удоволствието да ви покани на специална литературна вечер, специално за българската общност в Лондон, със Здравка Евтимова — една от най-значимите съвременни български писателки.
Вечерта ще бъде посветена на нейното творчество, на силата на разказа, на човешките съдби и на мястото на българската литература в съвременния свят.
Събитието е част от програмата „Месец на българската литература и култура“ – май 2026.
Заповядайте на среща с един ярък, силен и дълбоко човешки глас в българската литература. Запазете място тук:
https://www.eventbrite.com/e/1987521149260/?aff=oddtdtcreator

🎬✨ Една вечер, в която литературата оживява, киното диша, а музиката звучи на живо…
Българският културен институт в Лондон има изключителното удоволствие да ви покани на специално събитие, което съчетава кино и концерт в едно незабравимо преживяване:
🎶 “ЕСТЕСТВЕН ФИЛМ”
Деликатен документален портрет на писателя Георги Господинов, вдъхновен от култовия му „Естествен роман“.
📖 Същият този Георги Господинов, който заедно с Анджела Родел, за първи път в историята, донесе на България, голямата международната награда „Букър“ през 2023 г. за романа „Времеубежище“ – успех, в който Българският културен институт Лондон, Светла Дионисиева и Миглена Рогачева, бяха пряк съучастник.

📅 06 май 2026 (Гергьовден)
🕢 19:30 ч.
📍 Киносалон „Галерия София“, БКИ Лондон

Вечерта ще бъде открита със специално видеообръщение от изключителния и неповторим български писател Георги Господинов.
🎼 И още нещо изключително:
музиката към филма ще оживее на живо – с изпълнения на виртуозните Братя Владигерови.
🎬 „ЕСТЕСТВЕН ФИЛМ“
Филмът е кинематографичен експеримент – пътуване през паметта, меланхолията и поезията на всекидневието. История за човека, който търси смисъл.
⏱ Продължителност: 24 мин.
🎤 Специални гости:
Георги Господинов (видео участие)
Калина Николова (режисьор)
Климентина Неделчева (оператор)
Братя Владигерови
✨ Една вечер за ценителите на литературата, киното и музиката.
Не я пропускайте. Запазете място тук:
https://www.eventbrite.com/e/film-screening-live-concert-natural-film-tickets-1987520284674?aff=oddtdtcreator&keep_tld=true
----------------------
🎬✨ An evening where literature comes alive, cinema breathes, and music is performed live…
The Bulgarian Cultural Institute London has the great pleasure to invite you to a special event that brings together film and live music in one unforgettable experience:
🎶 “NATURAL FILM”
A delicate documentary portrait of the writer Georgi Gospodinov, inspired by his iconic novel “Natural Novel”.
📖 The very same Georgi Gospodinov who, together with Angela Rodel, brought Bulgaria its first-ever International Booker Prize in 2023 for the novel “Time Shelter” — a success in which the Bulgarian Cultural Institute London, Svetla Dionisieva and Miglena Rogacheva played a direct and meaningful role.
📅 6 May 2026 (St George’s Day)
🕢 7:30 PM
📍 Cinema Hall “Gallery Sofia”, Bulgarian Cultural Institute London
The evening will open with a special video address by the remarkable and unique Bulgarian writer Georgi Gospodinov.
🎼 And something truly exceptional:
the film’s music will come to life performed live by the virtuoso Wladigeroff Brothers.
🎬 “NATURAL FILM”
A cinematic experiment — a journey through memory, melancholy, and the poetry of everyday life. A story about a human being in search of meaning.
⏱ Duration: 24 minutes
🎤 Special Guests:
• Georgi Gospodinov (video appearance)
• Kalina Nikolova (director)
• Klimentina Nedelcheva (cinematographer)
• Wladigeroff Brothers
✨ An evening for lovers of literature, cinema, and music.
Don’t miss it. Book your seat here:
https://www.eventbrite.com/e/film-screening-live-concert-natural-film-tickets-1987520284674?aff=oddtdtcreator&keep_tld=true

147 години нашата прекрасна столица - София!!!